Lyrics and translation Die Antwoord - We Have Candy

We Have Candy

Come to the dark side, we have candy
(Yes but do you have coffee?)
Sure we have coffee, how do you take it?
(Black, like my soul)
He drinks it scorching hot like a fucking psycho
He like coffee a lot
And he like his coffee now
Fifty cups of coffee and you know it’s on
[Verse 1: Yolandi & (Ninja)]
(Bang, mother - fucker! Bang!)
Yaa, it's a [?]
(Don't [?])
Kick you in the mother fuckin poes make you blackout
(Celebrity fuck point rap is [?])
Yaa, [?]
(Step the fuck back you whack motherfucker)
Like Kanye Kardashian, yo
I like rats and coffee and weed and sing whatever the fuck I want to the beat
(And I like Yachts and money and speed and drivin' like a poes down the motherfuckin' street and all I wanna do is zoom zoom zoom)
Bass pump in the trunk boom boom boom
(Pitch-black windows)
You wanna see me but you can't
Sippin' on champange
(Puffin' on a blunt)
So, how do you feel now that you have your new dark powers?
(Aah, feel pretty good, not eh, not scared at all, that just feel kind of, I feel kind of invincible)
(I non-stop motherfucker
I'm too ill to chill)
Too dope to cope
(Too lit to quit)
You fuck with peanut butter and jelly
She talks shit
My foot kicks your ass
(My fists split your lip)
My mommy she shut me up with duct tape
Now I get paid for talking all day
(Fuck [?])
Aw fucks sakes, who ate my last cupcake?
(I love coffee but not a fuck, when I drink Starbucks, cause Starbucks sucks)
Yaa, daai shit doos is kak
([?])
Fok it, i can’t think, I need more coffee
(No more milk or sugar because)
He likes his coffee black like his soul
He drinks it scorching hot like a fucking psycho
He like coffee a lot
And he like his coffee now
Fifty cups of coffee and you know it’s on
But sometimes I get sad and I cut myself...
A piece of cake
(Yeah)
Yo cuz, I get the mother fuckin' munchiessssssss
Oh mother fucker I need some one to eattttttttttttt
Flesh so yummy, bones so nice and crunchyyyyyyyy
Hehehe I dare you to fuck with meeeee
Aah, aren't you just such a cute little lollipop?
*pop* Triple dipped in psycho

У нас есть конфеты

Подойди на темную сторону, у нас есть конфеты
(А у вас есть кофе?)
Конечно, у нас есть кофе, как вы его пьете?
(Черным, как моя душа)
Он пьет его горячим, как гребаный псих
Он очень любит кофе
И ему нравится пить его прямо сейчас
Пятьдесят чашек кофе, и ты в деле
[Куплет 1: Йоланди и (Ниндзя)]
(Бах, мать твою! Бах!)
У-у-у, это [?]
(Не [?])
Пошлю тебя на хер, заставлю тебя рухнуть без сознания
(Знаменитости, поющие про трах, это [?])
У-у-у, [?]
(Отвали отсюда, убожество)
Типа Канье Кардашьян, детка
Мне нравятся крысы, кофе и травка, и я пою все, что хочу, под этот бит
(А мне нравятся яхты, деньги, скорость и гонять, как умалишенный, по гребаной улице, и все, что я хочу, это лететь, лететь, лететь)
Басы качают в багажнике, бум, бум, бум
(Тонированные окна)
Ты хочешь меня видеть, но не можешь
Пью шампанское
(Курю косяк)
Ну и как это, иметь новые силы тьмы?
(О, чувствую себя неплохо, нет, не боюсь совсем, чувствую себя как будто непобедимым)
(Я полный отморозок
Я слишком крут, чтобы остывать)
Слишком крут, чтобы мириться
(Слишком зажигательный, чтобы кончать)
Ты обходишься арахисовым маслом и джемом
Она врет
Мой ботинок пнет тебя в зад
(Мои кулаки размажут твою губу)
Моя мамуля затыкала мне рот клейкой лентой
Теперь мне платят за то, что я весь день болтаю
(Твою ж [?])
Какого черта, кто съел мой последний кекс?
(Я люблю кофе, но не в восторге, когда пью Старбакс, потому что Старбакс отстой)
Да, эта херня дерьмовая
([?]
Черт, я не могу думать, мне нужно больше кофе
(Мне больше не нужны ни молоко, ни сахар, потому что)
Он любит свой кофе черным, как свою душу
Он пьет его горячим, как гребаный псих
Он очень любит кофе
И ему нравится пить его прямо сейчас
Пятьдесят чашек кофе, и ты в деле
Но иногда мне становится грустно, и я режу себя...
Да ладно тебе
(Да)
Братан, у меня гребаный жор
О, мать твою, мне нужно кого-нибудь съесть
Мясо такое вкусненькое, косточки такие хрустященькие
Ха-ха, попробуй связаться со мной
Ой, разве ты не прелестный маленький леденец?
*Чмок-чмок-чмок* Трижды окунутый в психа