Die Apokalyptischen Reiter - Wir - translation of the lyrics into French

Wir - Die Apokalyptischen Reitertranslation in French




Wir
Nous
Wir wollen dich, dein herzliches "Ich", dein ungeschütztes selbst.
Je veux toi, ton "moi" sincère, ton moi vulnérable.
Wir wollen dich, dein herzliches "Ich" und einen Gedanken der die Welt erhellt.
Je veux toi, ton "moi" sincère et une pensée qui illumine le monde.
Wir sind der Wahrheit jüngstes Kind, da wir die einzige Alternative sind.
Nous sommes le dernier enfant de la vérité, car nous sommes la seule alternative.
Uns hat die Kraft gepflanzt die mit jedem Sturme tanzt.
La force nous a été plantée, qui danse avec chaque tempête.
Wir wollen dich, dein herzliches "Ich", dein ungeschütztes selbst.
Je veux toi, ton "moi" sincère, ton moi vulnérable.
Wir wollen dich, dein herzliches "Ich", bist du bereit dich zu befreien!
Je veux toi, ton "moi" sincère, es-tu prêt à te libérer ?
Wir sind der Wahrheit jüngstes Kind, da wir die einzige Alternative sind.
Nous sommes le dernier enfant de la vérité, car nous sommes la seule alternative.
Uns hat die Kraft gepflanzt die mit jedem Sturme tanzt.
La force nous a été plantée, qui danse avec chaque tempête.
Bist du bereit dich zu befreien, dich von der Angst zu heilen?
Es-tu prêt à te libérer, à te guérir de la peur ?
Wir haben aufgehört Furcht zu lernen und fingen an den Zufall zu umschwärmen.
Nous avons cessé d’apprendre la peur et avons commencé à entourer le hasard.
Wir sind Teil der Kraft die ewig fließt und in allem Dasein liegt.
Nous faisons partie de la force qui coule éternellement et qui réside dans tout être.
Wir sind das Morgen, nur schon heute und unser Reichtum ist die Freude.
Nous sommes le matin, déjà aujourd’hui, et notre richesse est la joie.
Wir sind der Wahrheit jüngstes Kind, da wir die Alternative sind.
Nous sommes le dernier enfant de la vérité, car nous sommes l’alternative.
Uns hat die Kraft gepflanzt die mit jedem Sturme tanzt.
La force nous a été plantée, qui danse avec chaque tempête.
Bist du bereit dich zu befreien, dich von der Angst zu heilen?
Es-tu prêt à te libérer, à te guérir de la peur ?





Writer(s): georg lenhardt, volkmar weber


Attention! Feel free to leave feedback.