Die Atzen feat. Nena - Strobo Pop - Atzen Musik Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Die Atzen feat. Nena - Strobo Pop - Atzen Musik Mix




Strobo Pop - Atzen Musik Mix
Strobo Pop - Atzen Musik Mix
(Das ist Strobo Pop)
(C'est Strobo Pop)
Es flackert das Licht, dann kommt die Musik
Les lumières vacillent, puis la musique arrive
Auf der Tanzfläche herrscht Krieg
La guerre règne sur la piste de danse
Schwitzende Menschen, Bass-Therapie
Des gens transpirants, de la basse-thérapie
Wir machen Stroboparty
On fait la fête Stroboparty
Strobo Pop, Strobo Pop, ick hab voll det Brett vorm Kopp
Strobo Pop, Strobo Pop, j'ai la tête pleine
Flattermann, Flimmerlicht, ich seh dich nicht (nicht, nicht)
L'homme qui vole, la lumière qui scintille, je ne te vois pas (pas, pas)
Das ist das Original, es blendet dich jedes Mal
C'est l'original, il t'éblouit à chaque fois
Atze, dir bleibt keine Wahl, das Licht strahlt (das ist Strobo Pop)
Atze, tu n'as pas le choix, la lumière rayonne (c'est Strobo Pop)
Tipptopp, Strobo, Strobo, lange Stange, Atzenpogo
Tiptop, Strobo, Strobo, longue barre, Atzenpogo
Keine Bange, ich bin solo, Disco, Disco, Pogo, Pogo
Pas de panique, je suis seul, Disco, Disco, Pogo, Pogo
Oldschool, Baby, Electric Boogie-Woogie
Oldschool, bébé, Electric Boogie-Woogie
BB Boys und BB Girls, Strobo Pop (Strobo Pop)
BB Boys et BB Girls, Strobo Pop (Strobo Pop)
Es flackert das Licht, dann kommt die Musik
Les lumières vacillent, puis la musique arrive
Auf der Tanzfläche herrscht Krieg
La guerre règne sur la piste de danse
Schwitzende Menschen, Bass-Therapie
Des gens transpirants, de la basse-thérapie
Wir machen Stroboparty
On fait la fête Stroboparty
Na-na-na-na, Strobo Pop, Strobo Pop
Na-na-na-na, Strobo Pop, Strobo Pop
Na-na-na-na, Strobo Pop, Strobo Pop
Na-na-na-na, Strobo Pop, Strobo Pop
Na-na-na-na, Strobo Pop, Strobo Pop
Na-na-na-na, Strobo Pop, Strobo Pop
Na-na-na-na (das ist Strobo Pop)
Na-na-na-na (c'est Strobo Pop)
(Das ist Strobo Pop)
(C'est Strobo Pop)
Alkopopper, Strobopopper, Atzen sind viel, viel bekloppter
Alkopopper, Strobopopper, Atzen sont beaucoup, beaucoup plus dingues
Flacker, flacker, Atzen macht euch locker, locker, locker
Flacker, flacker, Atzen, détends-toi, détends-toi, détends-toi
Blitze in der Disco, viele schwitzen, ich so oben ohne
Des éclairs en discothèque, beaucoup transpirent, moi, je suis comme ça, à poil
Ich kenne die Dame nackt, die sagte: "Zack die Bohne"
Je connais la dame nue qui a dit : "Hop, la fève"
Party machen, nicht abkacken, weiterlachen, schnell aufwachen
Faire la fête, ne pas se décourager, continuer à rire, se réveiller rapidement
Weiterzappeln, weiterzappeln, lasst uns heut den Club abfackeln
Continuer à s'agiter, continuer à s'agiter, brûlons le club aujourd'hui
Piggedi Party, Strobo Pop, heute wird extrem gerockt
Piggedi Party, Strobo Pop, on rock dur aujourd'hui
Wir steigern jetzt das Ganze, Strobo Pop (Strobo Pop)
On augmente le tout, Strobo Pop (Strobo Pop)
Es flackert das Licht, dann kommt die Musik
Les lumières vacillent, puis la musique arrive
Auf der Tanzfläche herrscht Krieg
La guerre règne sur la piste de danse
Schwitzende Menschen, Bass-Therapie
Des gens transpirants, de la basse-thérapie
Wir machen Stroboparty
On fait la fête Stroboparty
Es flackert das Licht, dann kommt die Musik
Les lumières vacillent, puis la musique arrive
Auf der Tanzfläche herrscht Krieg, Krieg, Krieg, Krieg...
La guerre règne sur la piste de danse, guerre, guerre, guerre, guerre...
(Strobo)
(Strobo)
(Krieg)
(Guerre)
Krieg
Guerre
(Strobo)
(Strobo)
(Pop)
(Pop)
(Strobo)
(Strobo)
(Pop)
(Pop)
(Strobo)
(Strobo)
Auf der Tanzfläche herrscht Krieg
La guerre règne sur la piste de danse
Na-na-na-na, Strobo Pop, Strobo Pop
Na-na-na-na, Strobo Pop, Strobo Pop
Na-na-na-na, Strobo Pop, Strobo Pop
Na-na-na-na, Strobo Pop, Strobo Pop
Na-na-na-na, Strobo Pop, Strobo Pop
Na-na-na-na, Strobo Pop, Strobo Pop
Na-na-na-na (das ist Strobo Pop)
Na-na-na-na (c'est Strobo Pop)





Writer(s): TEBA DE KOELTERHOFF JEAN VICENTE, SCHNEIDER MARC, RUBERT DAVID, HAMMANN ULLI-TIMO, HERBOLD JOHANNES, SAUERLAND OLIVER


Attention! Feel free to leave feedback.