Die Bandits - Crystal Cowboy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Die Bandits - Crystal Cowboy




Crystal Cowboy
Crystal Cowboy
I don't care what shirt you wear
Je m'en fiche de la chemise que tu portes
And I don't want you to know my show?
Et je ne veux pas que tu connaisses mon spectacle ?
You make me feel so nice
Tu me fais me sentir si bien
Get off your horse and kiss me twice
Descends de ton cheval et embrasse-moi deux fois
You taught me how to ride at night,
Tu m'as appris à monter la nuit,
And quite alright...
Et c'est assez bien...
My big city smile, won't last that long?
Mon sourire de grande ville, ne durera pas aussi longtemps ?
You gonna need a while, to cut my tongue
Tu vas avoir besoin d'un moment pour me couper la langue
But instead we try, we say goodby
Mais au lieu de ça, on essaie, on se dit au revoir
You are so cute, crystal cowboy cute
Tu es tellement mignon, mignon comme un cow-boy de cristal
You are so neat, so street so sweet
Tu es tellement propre, tellement dans la rue, tellement doux
You are a gun and I better run
Tu es une arme et je devrais courir
And I say goodby (say good by)...
Et je dis au revoir (dis au revoir)...





Writer(s): Nicolette Krebitz, Jasmine Tabatabai


Attention! Feel free to leave feedback.