Lyrics and translation Die Doofen - Rendezvous Toupet

Rendezvous Toupet

Ich kam aus Deutschlandund sie kam aus Genf, sie war süß wie Ketchupund ich scharf wie Senf.
Sie liebte die Disco, ich den Feuerwehrball, sie hatte Zöpfeund ich Haarausfall.
Oh la la.
Rendezvous Toupet, du liebst meine Haare, ja du bist verrück'nach meine Perrück'.
Rendezvous Touper, stille Tage im Klischee, mein lieber Schatzliebt meine Glatz', auf dem Bidet.
Sie hatte Feuerdort auf dem WC, sie zog an der Leinedoch auch am Toupet.
Es fiel in die Schüssel, sie sagte nur: &quot
Bon.&quot
Da war's auch schonin der Kanalisation.
Da traf es viele Kameraden.
Rendezvous Toupet, du liebst meine Haare, ja du bist verrück'nach meine Perrück'.
Rendezvous Touper, stille Tage im Klischee, mein lieber Schatzliebt meine Glatz', auf dem Bidet.
Meine Damen und Herren, es singt jetztfür sie der Dreckspatz von Avignon:&quot
Merci, it's a lovely day, bumschibum, oh, formidable.
It's a lovely day, it's a paradise, oh, formidable.&quot
Rendezvous Toupet, du liebst meine Haare, ja du bist verrück'nach meine Perrück'.
Rendezvous Touper, stille Tage im Klischee, mein lieber Schatzliebt meine Glatz', auf dem Bidet.
Bon soir!

Rendez-vous Toupet

Je viens d'Allemagne et toi de Genève, tu étais douce comme du ketchup et moi piquant comme de la moutarde.
Tu aimais la disco, moi le bal des pompiers, tu avais des tresses et moi j'avais des pertes de cheveux.
Oh la la.
Rendez-vous Toupet, tu aimes mes cheveux, oui tu es folle de ma perruque.
Rendez-vous Touper, des jours tranquilles dans le cliché, mon amour chéri aime ma calvitie sur le bidet.
Tu avais du feu là-bas dans les toilettes, tu tirais sur la laisse mais aussi sur le toupet.
Il est tombé dans la cuvette, tu as juste dit: &quot
Bon.&quot
C'était déjà dans les égouts.
Il a rencontré beaucoup de camarades.
Rendez-vous Toupet, tu aimes mes cheveux, oui tu es folle de ma perruque.
Rendez-vous Touper, des jours tranquilles dans le cliché, mon amour chéri aime ma calvitie sur le bidet.
Mesdames et messieurs, c'est maintenant le sale gosse d'Avignon qui chante pour vous: &quot
Merci, c'est une belle journée, bumschibum, oh, formidable.
C'est une belle journée, c'est un paradis, oh, formidable.&quot
Rendez-vous Toupet, tu aimes mes cheveux, oui tu es folle de ma perruque.
Rendez-vous Touper, des jours tranquilles dans le cliché, mon amour chéri aime ma calvitie sur le bidet.
Bon soir!