Lyrics and translation Die Fantastischen Vier - Dicker Pulli (Live in Wien)

Dicker Pulli (Live in Wien)

Dicker pulli an mann dass ist wovon ich spreche
Meine stärke ist der sprechgesang und auch meine schwäche
Ich mach ihn schon ich mach ihn schon seit vielen vielen jahren
Und nach langer harter arbeit komm ich endlich mal zu barem
Jetzt kennen mich die leute fangen an zu diskutieren
Fragen dieses sagen jenes alles tut sie interessieren
Was geht ab was macht ihr jetzt was macht ihr dann
Hey ich glaub ich ziehn dicken pulli an mann
Ich habn dicken pulli an mann
Thomas hatn dicken pulli an mann
Andy hatn dicken pulli an mann
Dee Jot hatn dicken pulli an mann
Und Smudo hatn dicken pulli an mann
Es gibt so viele dinge die um ein rum passieren
Man kann nicht alln gefalln hey das muss man akzeptiern
Mein manager ist gross und schwer ihn nennen alle Bär
Und er hätte auch verloren wenn er nicht wie einer wär
Denn hinter den kulissen kämpft man mit harten bandagen
Das thema ist das gleiche man sieht nur andre visagen
über image und moneten was man will und was man kann
Deshalb hat der Bär 'n dicken pulli an mann
Ich habn dicken pulli an mann

Pull épais (Live à Vienne)

Pull épais sur moi, c'est de ça que je parle
Ma force, c'est le rap parlé, et c'est aussi ma faiblesse
Je le fais, je le fais depuis des années, des années
Et après un long et dur labeur, je finis par toucher du cash
Maintenant, les gens me connaissent, ils commencent à discuter
Posent des questions, disent ça et ça, tout les intéresse
Que se passe-t-il, que faites-vous maintenant, que ferez-vous ensuite
Hé, je crois que je vais mettre un pull épais, mon cher
J'ai un pull épais, mon cher
Thomas a un pull épais, mon cher
Andy a un pull épais, mon cher
Dee Jot a un pull épais, mon cher
Et Smudo a un pull épais, mon cher
Il y a tellement de choses qui se passent
On ne peut pas plaire à tout le monde, hé, il faut l'accepter
Mon manager est grand et lourd, tout le monde l'appelle l'Ours
Et il aurait perdu s'il n'avait pas été comme ça
Car derrière les coulisses, on se bat avec des méthodes brutales
Le sujet est le même, on ne voit que des visages différents
Sur l'image et l'argent, ce qu'on veut et ce qu'on peut
C'est pourquoi l'Ours porte un pull épais, mon cher
J'ai un pull épais, mon cher