Lyrics and translation Die Fantastischen Vier - Für dich immer noch Fanta Sie Teil 1

Für dich immer noch Fanta Sie Teil 1

Die Fantastischen Vier haben keine Zeit,
Sie steigen nicht auf und fallen nicht ab.
Die Fantastischen Vier sind nicht vier.
Sie spielen keine Rolle, kein Instrument, können nicht singen.
Die Fantastischen Vier stimmen nicht.
Sie nehmen dich nicht mit und sich nicht ernst,
Haben nichts dagegen und zeigen dich nicht an.
Diese Fantastischen Vier Stimmen.
Sie sind weder befreundet, noch Fremde, noch Feinde der Freude,
Noch Freunde von Feinden entfernter Verwandter.
Die Fantastischen Vier sind

Für dich immer noch Fanta Sie.
Andy, Smudo, Michi Beck, Thomas D.
Diese Namen sagen dir zwar nix aber Fanta Vier geht gar nicht
Und sag ja nicht Die Fantastischen Vier.

Für dich immer noch Fanta Sie.
Andy, Smudo, Michi Beck, Thomas D.
Diese Namen sagen dir zwar gar nix aber Fanta Vier geht gar nicht
Und sag ja nicht Die Fantastischen Vier.

Для тебя всё ещё Фанта Вы. Часть 1

У Фантастической Четвёрки нет времени,
Они не взлетают и не падают.
Фантастическая Четвёрка — это не четверо.
Они не играют ролей, не играют на инструментах, не умеют петь.
Фантастическая Четвёрка фальшивит.
Они не берут тебя с собой и не воспринимают себя всерьёз,
Ничего не имеют против и не подадут на тебя в суд.
Эти Фантастические Четыре Голоса.
Они не друзья, не чужие, не враги радости,
Не друзья врагов дальних родственников.
Фантастическая Четвёрка — это

Для тебя всё ещё Фанта Вы.
Энди, Смудо, Михи Бек, Томас Д.
Эти имена тебе, конечно, ни о чём не говорят, но Фанта Четыре вообще не катит,
И не смей говорить Фантастическая Четвёрка.

Для тебя всё ещё Фанта Вы.
Энди, Смудо, Михи Бек, Томас Д.
Эти имена тебе, конечно, ничего не говорят, но Фанта Четыре вообще не катит,
И не смей говорить Фантастическая Четвёрка.