Lyrics and translation Die Fantastischen Vier - Hört euch den hier an

Hört euch den hier an

S.M.U.D.O. von den Fantastischen Vieren
Manchmal sprech ich es am stück und manchmal muss ichs buchstabieren
Manchmal philosophieren manchmal dinge proklamieren
Manchmal muss mein Dee Jot Hausmarke das plattenkratzen demonstrieren
Tust du zuviel an meinem text interpretieren
Kanns passiern dass es dir schwer fällt dich darüber zu amüsieren
Zeit zum applaudieren denn mein Dee Jot ist jetzt dran
Die nadeln zu strapazieren und deshalb hört euch den hier an
Hör auf den kopf zu rasieren durch die strassen zu marschieren
Wir können nicht riskieren uns nochmal zu isolieren
Wenn kulturen kollidieren darf man nicht diskriminieren
Sondern muss sich informieren um sich umzuorientieren
Ist die psyche nicht in ordnung tut man zuviel konsumieren
Legal oder illegal man muss sich therapieren
Ich will euch nicht schockieren denn da liegt mir nicht viel dran
Deshalb werd ich jetzt pausieren und verbleib mit hört euch den hier an

Écoute-le

S.M.U.D.O. des Fantastischen Vieren
Parfois, je le dis d'un trait et parfois, je dois l'épeler
Parfois, je philosophe, parfois, je proclame des choses
Parfois, mon Dee Jot, marque maison, doit montrer comment gratter des disques
Si tu interprètes trop mon texte
Il se peut que tu aies du mal à t'en amuser
Il est temps d'applaudir car mon Dee Jot est maintenant prêt
À mettre les aiguilles à rude épreuve. Alors, écoute-le
Arrête de te raser la tête et de marcher dans les rues
Nous ne pouvons pas risquer de nous isoler à nouveau
Lorsque les cultures entrent en collision, il ne faut pas discriminer
Mais il faut s'informer pour se réorienter
Quand la psyché n'est pas en ordre, on consomme trop
Légale ou illégale, il faut se faire soigner
Je ne veux pas te choquer car cela ne m'intéresse pas
C'est pourquoi je vais faire une pause maintenant. Et je te laisse avec : écoute-le