Die Fantastischen Vier - Mikrofonprofessor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Die Fantastischen Vier - Mikrofonprofessor




Mikrofonprofessor
Профессор Микрофона
He leute was geht ab? oder seid ihr schon schlapp?
Эй, народ, как дела? Или вы уже без сил, красотка?
Na, guck mal was ich hab, ich hab nen tollen rap
Смотри, что у меня есть, у меня крутой рэпчик для тебя.
Von westen nach osten, von ost nach west
С запада на восток, с востока на запад,
Ich rappe zur musik und dann geb ich euch den rest
Читаю рэп под музыку, а потом тебе всё остальное.
Ich bin der trommelfellputzer, der schallplattenputzer
Я чистильщик барабанных перепонок, чистильщик пластинок,
Der rhythmusverwutzer und der mikrofonbenutzer
Покоритель ритма и пользователь микрофона.
Sag S.M.U. das D das O
Скажи S.M.U.D.O.
Ich rocke das haus in stererereo
Я качаю дом в стерео.
Ich bin S.M.U.D.O. der mikrofonprofessor
Я S.M.U.D.O., профессор микрофона.
Du bist vielleicht ganz gut, Smu D.O. ist besser
Ты, может, и неплоха, но Smu D.O. лучше.
Der frische reime-reimer, so gut wie ich reimt keiner
Свежий рифмоплёт, так хорошо, как я, никто не рифмует.
Den reim, den du sprichst, ist meiner und nicht deiner
Рифма, которую ты произносишь, моя, а не твоя.
Hey, der rhythmus der ist gut, der geht ins blut
Эй, ритм хороший, он проникает в кровь.
Wir machen die musik, wie es sonst keiner tut
Мы делаем музыку, как никто другой.
Scharf wie pfeffer, heiß wie feuer
Острый, как перец, горячий, как огонь.
Die Fantastischen Vier - kannst nicht kaufen, sind zu teuer
Die Fantastischen Vier не купишь, слишком дорогие.
He, hör wie meine worte durch das mikrofon gehn
Эй, слышишь, как мои слова проходят через микрофон?
Dee Jot Hausmarke tut dazu schallplatten drehn
Dee Jot Hausmarke крутит пластинки.
Hast du keinen partner, hey, dann tanz halt alleine
Если нет партнёра, эй, тогда танцуй одна, красотка.
Die musik geht in die beine, du verstehst was ich meine
Музыка идёт в ноги, ты понимаешь, о чём я.
Nenn mich textorganisierer, wortearrangierer
Называй меня организатором текста, составителем слов,
Fantastischer vierer oder gageneinkassierer
Фантастической четвёркой или сборщиком приколов.
Nenn mich reimbuchstabierer, jonglierer oder so
Называй меня составителем рифм, жонглёром или как-нибудь ещё.
Oder nenn mich doch ganz einfach S.M.U.D.O.
Или называй меня просто S.M.U.D.O.





Writer(s): Michael Beck, Thomas Duerr, Andreas Rieke, Michael B Schmidt


Attention! Feel free to leave feedback.