Lyrics and translation Die Fantastischen Vier - Fantanamera

Fantanamera

Wir fangen nochmal ganz von Anfang an
Waren vielleicht nicht von Anfang an (fantastic)
Doch wir fanden zusammen
Hatten fun zusammen
One for all and all for one (fantastic)
Wir gründeten Fantas for fun
Und liefen dann den Andern ganz langsam voran
Verflucht und bewundert, verdammt und bewandert
Und nicht mal verwandt mit Van Damme (fantastic)
Früher konnten sie nichts mit den Fantas anfangen
Sie hielten uns für Flaschen, doch wir flashten zusammen
Lang bevor man uns fantastisch fand
Spielten Fantas vereinzelt für's Flaschenpfand
Wie Wanderer wollten wir weiter voran
Wär'n wir's nicht gewesen wär'n andere gekommen
Aber frag dich mal, wenn nicht den Fantas, wem dann?
Dem Deutschrap verdammt, äh verdankt, ach verdammt
Thomas D on set, Michi Beck im Biz
Smudo, Andy yes it is (fantastic)
Bringen die perfekte Besetzung mit
Und zeigen wer der Captain ist (fantastic)
Wir fänd'n es dick, wenn jeder Fan es tickt
Oder es zumindest mal testen wird (fantastic)
Und wenn du textsicher bist dann rapst du's mit
Weil das hier ein Classic ist (fantastic)
Wir haben reserviert auf "Fantastisch"
Der Runde in der Ecke ist Fanta's Tisch
Der Underberg ist lecker, echt fantastisch
Wer von euch ist noch ein Fantast? - Isch
Vier-Gänge-Menü mit fantatischem flavour
Nicht zu probier'n wär ein fataler Fehler
Die Sprache egal, den Geschmack erkennt jeder
Ob ein Tag am Meer oder Fantanamera
Frenetisch gefeiert, fast schon fanatisch
Fans die uns live sehen fanden's (fantastic), yeah
Typische Fanta-Momente
Ich ließ Lola renn'n
Wen? Franka Potente
Four Music erfunden, Talente gesigned
Dann ließen wir Four Music sein (fantastic)
Doch wir könn'n uns freuen, der Firma geht's fein
Wir haben mehr Zeit und perform'n wieder live
Thomas D on set, Michi Beck im Biz
Smudo, Andy yes it is (fantastic)
Bringen die perfekte Besetzung mit
Und zeigen wer der Captain ist (fantastic)
Wir fänd'n es dick, wenn jeder Fan es tickt
Oder es zumindest mal testen wird (fantastic)
Und wenn du textsicher bist dann rapst du's mit
Weil das hier ein Classic ist (fantastic)
Thomas D on set, Michi Beck im Biz
Smudo, Andy yes it is (fantastic)
Bringen die perfekte Besetzung mit
Und zeigen wer der Captain ist (fantastic)
Wir fänd'n es dick, wenn jeder Fan es tickt
Oder es zumindest mal testen wird (fantastic)
Und wenn du textsicher bist dann rapst du's mit
Weil das hier ein Classic ist
(Fantastic)
Wenn du Fanta light willst, nimm "Fanta Light"
Ich bin der Typ, der dir Geld für 'ne Fanta leiht
Das ist Fanta live, keine Zwangsarbeit
Wir haben Spaß und 'ne Menge Fun dabei
Hey was, George Foreman?
Hier sind "Fanta Four Men"
Du hast keine Ahnung, was die Fantas so vorhaben
Frag doch pro forma mal deinen Vordermann
Mit wem die Fantas schon alles performed haben
Fliegender Teppich oder Flokati
Four MCs so fly wie Marty
Smudo, Michi, Thomas und Andy
Keine Fitness-Freaks, aber beste Buddies
Wir sind geblieben, bis zum Finale
Vorderste Front, viel mehr als Fassade
Rauchwolke sieben, vierte Etage
Für immer "Quartett Formidable"
Captain Fantastic, Captain Fantastic, Captain Fantastic, Captain Fantastic, Captain Fantastic
Captain Fantastic, Captain Fantastic, Captain Fantastic, Captain Fantastic, Captain Fantastic
Captain Fantastic
Thomas D on set, Michi Beck im Biz
Smudo, Andy yes it is (fantastic)
Bringen die perfekte Besetzung mit
Und zeigen wer der Captain ist (fantastic)
Wir fänd'n es dick, wenn jeder Fan es tickt
Oder es zumindest mal testen wird (fantastic)
Und wenn du textsicher bist dann rapst du's mit
Weil das hier ein Classic ist (fantastic)
Thomas D on set, Michi Beck im Biz
Smudo, Andy yes it is (fantastic)
Bringen die perfekte Besetzung mit
Und zeigen wer der Captain ist (fantastic)
Wir fänd'n es dick, wenn jeder Fan es tickt
Oder es zumindest mal testen wird (fantastic)
Und wenn du textsicher bist dann rapst du's mit
Weil das hier ein Classic ist (fantastic)
'N Classic
'N Classic, Alder
'N gottverdammter Classic

Фантанамера

Мы начинаем снова с самого начала, милая
Может, и не с самого начала (фантастика)
Но мы нашли друг друга
У нас была искра, детка
Один за всех и все за одного (фантастика)
Мы основали Фанта ради забавы
И потом медленно обгоняли остальных
Проклятые и восхищаемые, черт возьми, опытные
И даже не родственники Ван Дамма (фантастика)
Раньше они ничего не могли поделать с Фантас
Они считали нас пустышками, но мы вместе блистали
Задолго до того, как нас сочли фантастическими
Фантас играли по отдельности за бутылочную залоговую стоимость
Как странники, мы хотели идти дальше
Если бы не мы, пришли бы другие
Но спроси себя, если не Фантас, то кому тогда?
Немецкому рэпу, черт возьми, э-э, обязан, ах, черт возьми
Томас D на месте, Мичи Бек в деле
Смудо, Энди, да, это так (фантастика)
Представляем идеальный состав
И показываем, кто здесь капитан (фантастика)
Мы были бы рады, если бы каждый фанат это понял
Или хотя бы попробовал (фантастика)
И если ты знаешь текст, то читай рэп вместе с нами
Потому что это классика (фантастика)
Мы забронировали столик на "Фантастический"
Круглый стол в углу - это стол Фанта
Ундерберг вкусный, действительно фантастический
Кто из вас еще фантазер? - Я
Меню из четырех блюд с фантастическим вкусом
Не попробовать было бы фатальной ошибкой
Язык не важен, вкус узнает каждый
Будь то день на море или Фантанамера
Неистово празднуют, почти фанатично
Фанаты, которые видели нас вживую, сочли это (фантастическим), да
Типичные моменты Фанта
Я позволил Лоле бежать
Кому? Франке Потенте
Создали Four Music, подписали таланты
Потом мы оставили Four Music (фантастика)
Но мы можем радоваться, у компании все хорошо
У нас больше времени, и мы снова выступаем вживую
Томас D на месте, Мичи Бек в деле
Смудо, Энди, да, это так (фантастика)
Представляем идеальный состав
И показываем, кто здесь капитан (фантастика)
Мы были бы рады, если бы каждый фанат это понял
Или хотя бы попробовал (фантастика)
И если ты знаешь текст, то читай рэп вместе с нами
Потому что это классика (фантастика)
Томас D на месте, Мичи Бек в деле
Смудо, Энди, да, это так (фантастика)
Представляем идеальный состав
И показываем, кто здесь капитан (фантастика)
Мы были бы рады, если бы каждый фанат это понял
Или хотя бы попробовал (фантастика)
И если ты знаешь текст, то читай рэп вместе с нами
Потому что это классика
(Фантастика)
Если хочешь Фанту лайт, возьми "Фанту лайт"
Я тот парень, который одолжит тебе денег на Фанту
Это Фанта вживую, а не каторга
Мы веселимся и получаем массу удовольствия
Эй, что, Джордж Форман?
Здесь "Фанта четыре человека"
Ты понятия не имеешь, что Фантас задумали
Спроси для проформы своего соседа спереди
С кем Фантас уже выступали
Летающий ковер или флокати
Четыре МС такие же крутые, как Марти
Смудо, Мичи, Томас и Энди
Не фитнес-фанатики, но лучшие друзья
Мы остались до финала
Передовая, гораздо больше, чем фасад
Облако дыма семь, четвертый этаж
Навсегда "Квартет formidable"
Капитан Фантастик, Капитан Фантастик, Капитан Фантастик, Капитан Фантастик, Капитан Фантастик
Капитан Фантастик, Капитан Фантастик, Капитан Фантастик, Капитан Фантастик, Капитан Фантастик
Капитан Фантастик
Томас D на месте, Мичи Бек в деле
Смудо, Энди, да, это так (фантастика)
Представляем идеальный состав
И показываем, кто здесь капитан (фантастика)
Мы были бы рады, если бы каждый фанат это понял
Или хотя бы попробовал (фантастика)
И если ты знаешь текст, то читай рэп вместе с нами
Потому что это классика (фантастика)
Томас D на месте, Мичи Бек в деле
Смудо, Энди, да, это так (фантастика)
Представляем идеальный состав
И показываем, кто здесь капитан (фантастика)
Мы были бы рады, если бы каждый фанат это понял
Или хотя бы попробовал (фантастика)
И если ты знаешь текст, то читай рэп вместе с нами
Потому что это классика (фантастика)
Классика
Классика, старина
Чертовски крутая классика