Lyrics and translation Die Firma - Alles

Alles

Ich will alles- Glück- Liebe und Gesundheit /
Dass der Fireden kommt und- dass die Erde rund bleibt /
Dass ich endlich ein- Star werde und jung bleib /
Dass die Leute- wo ich hinkomme- rumschreien /
Ich will alles- Mann was soll ich mit der Hälfte /
Ich will alles so als ob ich König der Welt wär /
Ich will es schaffen so wie Biggie und Tupac- wenn /
Ambition ein Verbrechen ist- steckt mich in U-Haft /
Tut das- wir sollen teilen und lieben /
Das heißt nicht- gib dich mit nem kleinen Teil zufrieden /
Ich will chillen mit Rihanna und nen Hammer Flitzer /
Eine Villa in Atlanta- in Cannes und Nizza /
Doch- ich hab viel zu wenig- ah- ah- das geht nicht /
Ich will in Geld schwimmen- wie Gondeln in Venedig /
Ich steh halt nicht auf Urlaub auf- Campingplätzen /
Ich bin hier um zu rocken und um Trens zu setzen /

----------
Alles /
Oder nichts- und willst du /
Alles /
So wie ich- dann hol dir /
Alles /
Und nicht weniger /
Alles /
Mann ich nehm es mir /
Alles /
Was ich seh /
----------

Hey ein bisschen hier und ein bisschen da /
Aber warum- immer nur ein bisschen- hah!? /
So wie ein- zwei Riesen- wie ein- großes Haus /
Aber keine Wiese- es ist einfach mies- ich /
Will mich nie wieder stressen- ich /
Will Champagner trinken und nur noch Bio essen- das ist /
Mein größter Traum- in einem Raum- umgeben von /
Den schönsten Frauen- ich werd zum Biest oh yes sir /
Ja- ja- ich will alles /
Für- für- den Fall des Falles /
Ich will dass alles gut ist- roger- paletti- und /
Hast du nix- helf ich dir aus wie Lassie- ich /
Will meinen Erfolg mit allen teilen und schrei Freibier /
Ich will soviel Geld dass ich nen Teil davon einfrier /
Denn ich finde keinen Platz für den Batzen /
Ich will auch noch Geld wenn ich alt bin mit Glatze /

----------
Alles /
Oder nichts- und willst du /
Alles /
So wie ich- dann hol dir /
Alles /
Und nicht weniger /
Alles /
Mann ich nehm es mir /
Alles /
Was ich seh /
----------

Ich weiß nicht ob ich zuviel will- ich will alles so /
Wie- Glück im Spiel und Glück- in der Liebe /
Yeah- ich will dass die Menschen sich vertragen- und /
Dass sie die Verantwortlichen endlich verklagen /
Denn mal ehrlich- ey alle sollten alles haben /
Jeder sollte ne Millionen auf der Kralle haben /
Doch so viele Menschen arbeiten hart /
Und in Wahrheit kommen sie so grad übers Jahr /
Ich will alles- so wie JR Ewing in Dallas /
Who- who- who- who the fuck is Alex? /
Ich- der Typ der sagt ein Hit reicht nicht /
Ich hab Blut geleckt und davon will ich reichlich /
Wie Dracula- ich will den Benz- den Bugatti- und /
Den Jaguar- dass man mich kennt von Hawai bis /
Nicaragua- du kommst zurück aus Japan- Mann ich /
War grad da- ey ich sag es ja- ich will /

----------
Alles /
Oder nichts- und willst du /
Alles /
So wie ich- dann hol dir /
Alles /
Und nicht weniger /
Alles /
Mann ich nehm es mir /
Alles /
Was ich seh /
----------

Всё

Я хочу всё - счастье, любовь и здоровье, /
Чтобы мир наступил, и Земля круглой осталась. /
Чтобы я, наконец, стал звездой и молодым остался, /
Чтобы люди, куда бы я ни пришёл, кричали. /
Я хочу всё, детка, что мне делать с половиной? /
Я хочу всё, как будто я король мира. /
Хочу добиться всего, как Бигги и Тупак, и если /
Амбиции - преступление, посадите меня в тюрьму. /
Говорят, мы должны делиться и любить, /
Но это не значит, что нужно довольствоваться малым. /
Я хочу отдыхать с Рианной и иметь крутую тачку, /
Виллу в Атланте, в Каннах и Ницце. /
Но у меня слишком мало, а-а-а, так не пойдёт. /
Я хочу купаться в деньгах, как гондолы в Венеции. /
Я не люблю отдыхать на кемпингах, /
Я здесь, чтобы зажигать и задавать тренды.

----------
Всё,
Или ничего, и если ты хочешь
Всё,
Так же, как я, тогда бери
Всё,
И не меньше.
Всё,
Детка, я возьму это.
Всё,
Что я вижу.
----------

Эй, немного здесь и немного там, /
Но почему всегда только немного, ха!? /
Например, пару миллионов, как большой дом, /
Но без лужайки, это просто отстой. Я /
Хочу больше никогда не париться, я /
Хочу пить шампанское и есть только органическую еду, это /
Моя самая большая мечта, в одной комнате, в окружении /
Самых красивых женщин, я стану зверем, о да, сэр! /
Да, да, я хочу всё
На- на- всякий случай. /
Я хочу, чтобы всё было хорошо, роджер, палетти, и /
Если у тебя ничего нет, я помогу тебе, как Лэсси. Я /
Хочу поделиться своим успехом со всеми и кричать: "Свободное пиво!" /
Я хочу столько денег, чтобы часть из них заморозить, /
Потому что я не найду места для этой кучи. /
Я хочу, чтобы у меня были деньги, когда я буду старым и лысым. /

----------
Всё,
Или ничего, и если ты хочешь
Всё,
Так же, как я, тогда бери
Всё,
И не меньше.
Всё,
Детка, я возьму это.
Всё,
Что я вижу.
----------

Я не знаю, хочу ли я слишком многого, я хочу всё, например, /
Удача в игре и удача в любви. /
Да, я хочу, чтобы люди ладили друг с другом, и /
Чтобы они, наконец, подали в суд на виновных. /
Потому что, честно говоря, эй, у всех должно быть всё. /
У каждого должен быть миллион в кармане. /
Но так много людей усердно работают, /
А на самом деле им едва хватает на год. /
Я хочу всё, как Джей Ар Юинг в Далласе. /
Кто-кто-кто-кто, чёрт возьми, такой Алекс? /
Я - тот парень, который говорит, что одного хита недостаточно. /
Я почувствовал вкус крови, и я хочу её много, /
Как Дракула. Я хочу "Бенц", "Бугатти" и /
"Ягуар", чтобы меня знали от Гавайев до /
Никарагуа. Ты возвращаешься из Японии, детка, я /
Только что был там, эй, я же говорю, я хочу

----------
Всё,
Или ничего, и если ты хочешь
Всё,
Так же, как я, тогда бери
Всё,
И не меньше.
Всё,
Детка, я возьму это.
Всё,
Что я вижу.
----------