Lyrics and translation Die Firma - Elefant
Boom-
es
ist
Punkt
Zwölfe
/
Бум
- ровно
двенадцать
/
Mitternacht-
und
hier
kommen
die
Wölfe
/
Полночь
- и
вот
появляются
волки
/
Sicher
das-
die
Löwinnen
sind
fast
/
Уверен,
что
львицы
почти
/
Splitternackt-
ich
gröhl
im
Takt
/
Голые
- я
ору
в
такт
/
Macht
Platz
für
den
König
des
Dschungels
/
Место
для
короля
джунглей
/
Die
Bässe
dröhnen
und
summen
/
Басы
гудят
и
жужжат
/
Bum-
Bum-
Sum-
Sum
/
Бум-бум-жу-жу
/
Was
trägst
du
drunter?-
hm
hm
/
Что
на
тебе
надето?
- хм-хм
/
Yeah
du
siehst
lecker
aus-
und
ich
/
Да,
ты
выглядишь
аппетитно,
и
я
/
Schlürfe
deinen
Nektar
aus
/
Пью
твой
нектар
/
Ich-
geb
mich
cool
und
elegant-
doch
ich
/
Я
веду
себя
круто
и
элегантно,
но
я
/
Bin
ein
Tier-
ich
mach
den
Elefant
/
Животное
- я
изображаю
слона
/
----------
----------
Ey
das
ist
unsere
Nacht
/
Эй,
это
наша
ночь
/
WaooooWoaooo
/
Вау-вау
/
Jetzt
ist
der
Dschungel
wach
/
Теперь
джунгли
проснулись
/
Links-
zwo-
drei-
vier
/
Раз-два-три-четыре
/
Hoo
/
Ху!
/
Ey
das
ist
unsere
Nacht
/
Эй,
это
наша
ночь
/
WoaoooWaoooo
/
Вау-вау
/
Jetzt
ist
der
Dschungel
wach
/
Теперь
джунгли
проснулись
/
Komm
schon
- zeigs
mir
/
Давай,
покажи
мне
/
----------
----------
Krass-
Das
ist
das
Dschungel
Fieber
/
Круто
- это
джунгли-лихорадка
/
Und
die
Hände
gehen
auf
und
nieder
/
И
руки
вверх-вниз
/
Wie
ein
Alligator-Kiefer
/
Как
челюсти
аллигатора
/
Klack
klack-
immer
wieder
/
Клац-клац
- снова
и
снова
/
Komm-
jetzt
heb
die
Tassen
hoch
/
Давай,
поднимай
бокалы
/
Ohohoh-
jetzt
sind
die
Affen
los
/
О-о-о
- обезьяны
сорвались
с
цепи
/
Und
schlechte
Laune-
kann
uns
gar
nichts
/
И
плохое
настроение
нам
нипочем
/
Vorsicht
bissig-
animalisch
/
Осторожно,
кусаюсь
- звериный
/
Du
hörst
mich-
growl-
growl
/
Ты
слышишь
меня
- рык-рык
/
Ich
fress
dich
auf-
auf
/
Я
съем
тебя
- съем
/
Ich
servier
dir
Honig
und
Mangos
/
Я
угощу
тебя
медом
и
манго
/
Und
du-
tanzt
im
Mondlicht
Tango
/
А
ты
танцуешь
танго
в
лунном
свете
/
Ich
beweg
mich
rhytmisch
im
Takt
/
Я
двигаюсь
ритмично
в
такт
/
Die
Gazellen
ham
sich
hübsch
gemacht
/
Газели
так
нарядились
/
Ich
lass
die
ganze
Herde
tanzen-
wenn
/
Я
заставлю
танцевать
все
стадо,
когда
/
Elefanten
über
die
Erde
stampfen-
komm
/
Слоны
топают
по
земле
- давай
/
----------
----------
Ey
das
ist
unsere
Nacht
/
Эй,
это
наша
ночь
/
WaooooWoaooo
/
Вау-вау
/
Jetzt
ist
der
Dschungel
wach
/
Теперь
джунгли
проснулись
/
Links-
zwo-
drei-
vier
/
Раз-два-три-четыре
/
Hoo
/
Ху!
/
Ey
das
ist
unsere
Nacht
/
Эй,
это
наша
ночь
/
WoaoooWaoooo
/
Вау-вау
/
Jetzt
ist
der
Dschungel
wach
/
Теперь
джунгли
проснулись
/
Komm
schon
- zeigs
mir
/
Давай,
покажи
мне
/
----------
----------
Wir
tanzen
einmal
durch
die
Kalahari
/
Мы
танцуем
по
Калахари
/
Der
Papagei
schreit-
Party-
Party
/
Попугай
кричит:
"Вечеринка!
Вечеринка!"
/
Yeah-
ey
das
ist
unsre
Welt
/
Да,
это
наш
мир
/
Unter
grünen
Palmen-
auf
bunten
Felsen
/
Под
зелеными
пальмами,
на
разноцветных
скалах
/
Willkommen
in
der
Wildnis-
du
bist
schön
/
Добро
пожаловать
в
дикую
природу,
ты
прекрасна
/
Du
bringst-
Farbe-
in
mein
Leben
wie
ein
Filzstift
/
Ты
приносишь
цвет
в
мою
жизнь,
как
фломастер
/
Wir
genießen-
neben
den
Flüssen
/
Мы
наслаждаемся,
рядом
с
реками
/
Ich
mach
dich
nass
und
hebe
den
Rüssel
/
Я
обрызгаю
тебя
и
подниму
хобот
/
Hier
bei
uns
herrscht
tropische
Stimmung
/
Здесь
у
нас
тропическое
настроение
/
Wild
zu
feiern
ist
unsre
Erfindung
/
Дикие
вечеринки
- наше
изобретение
/
Umpalump-
du
hörst
die
Trommeln
/
Умпа-лумпа
- ты
слышишь
барабаны
/
Der
Elefant-
du
hörst
mich
kommen
/
Слон
- ты
слышишь,
как
я
иду
/
Ich
sag
a-a-a
u-
u-
u-
u
/
Я
говорю
а-а-а
у-у-у-у
/
Wenn
du
auf
mich
springst
wie
ein
Känguru
/
Когда
ты
прыгаешь
на
меня,
как
кенгуру
/
Yeah-
schüttel
dein
Hinterteil-
es
ist
/
Да,
тряси
своей
попкой
- это
/
Gut
für
den
Körper
und
kinderleicht
/
Полезно
для
тела
и
легко
/
----------
----------
Ey
das
ist
unsere
Nacht
/
Эй,
это
наша
ночь
/
WaooooWoaooo
/
Вау-вау
/
Jetzt
ist
der
Dschungel
wach
/
Теперь
джунгли
проснулись
/
Links-
zwo-
drei-
vier
/
Раз-два-три-четыре
/
Hoo
/
Ху!
/
Ey
das
ist
unsere
Nacht
/
Эй,
это
наша
ночь
/
WoaoooWaoooo
/
Вау-вау
/
Jetzt
ist
der
Dschungel
wach
/
Теперь
джунгли
проснулись
/
Komm
schon
- zeigs
mir
/
Давай,
покажи
мне
/
----------
----------
Rate the translation
1
Stille
2 Ich brauch Keinen
3 Elefant
4 First Class
5 Ich seh dich gehn
6 Ich seh dich gehn (Prelude)
7 Attentat
8 Schwarzer Regen
9 Alles
10 Spruchreif
11 Traum
12 Traum (Prelude)
13 Realität
14 Verbrechen lohnt sich nicht
15 Verbrechen lohnt sich nicht (Prelude)
16 Sonnenbrille
17 Keiner weiß was kommt
18 Jetzt
19 Schlaf
2 Ich brauch Keinen
3 Elefant
4 First Class
5 Ich seh dich gehn
6 Ich seh dich gehn (Prelude)
7 Attentat
8 Schwarzer Regen
9 Alles
10 Spruchreif
11 Traum
12 Traum (Prelude)
13 Realität
14 Verbrechen lohnt sich nicht
15 Verbrechen lohnt sich nicht (Prelude)
16 Sonnenbrille
17 Keiner weiß was kommt
18 Jetzt
19 Schlaf
Attention! Feel free to leave feedback.