Lyrics and translation Die Firma - Scheiß auf die Hookline II (7" remix)

Scheiß auf die Hookline II (7" remix)

Spuck du deinen Scheiß und ich spuck mein'
Ich lieb es hart und dreckig und ich scheiß auf die hookline
Auch wenn ich ich es liebe wenn sie laut meine hook schrein
Ich tu nur was ich will, Typen ich bin kein Zuchtschwein

He da kommt die Prominenz
Yeah, sie feiern sich selbst
Feiern ihr Geld, ihren Status und sie kommen im Benz
An erster Stelle stehn Erfolg, Platin und Gold
Dann kommt der Fame, an letzter Stelle komm' die Fans
Sie sind keine Künstler sie sind gecastet
Ihr größtes Talent ist es Idioten zu verarschen
Die Hooks klingen wie "Dab dab da da da"
Kannst du nich singen halt die Titten in die Kamera

Alles ist weichgespült ohne Herz ohne Seele ohne Zeitgefühl
Ey unsre Songs sind wie abgesägte Schrotflinten
Weil sie Druck haben, sie wissen zu überzeugen und passen in keine Schubladen

Pop oder Hiphop da is kein Unterschied
Meistens gehts um Gangster um Hartsein und um Beef
Um Autos um Reichtum ums Ghetto und Bitches
Kannst du nich rappen dann sag einfach "Fick dich!"
Sie machen was ihr Label erwartet
Ey bei dem hat es geklappt mach es auch und du chartest.
Aber ich fühls nich kein feeling keine Szene ich schreib die Hooks die ich will, ich befolg keine Befehle

Ich scheiß auf die Hookline,
Auf die stars auf die Trends auf die Charts, ich scheiß auf den Benz
Ich scheiß auf die Hookline,
Auf den Song den Award, den Refrain - und nochma von vorn
Ich scheiß auf die Hookline,
Auf die stars auf die Trends auf die Charts, ich scheiß auf den Benz
Ich scheiß auf die Hookline
Nochma von vorn
Ich scheiß auf die Hookline
Nochma von vorn
Ich scheiß auf die Hookline,
Auf die Stars auf die Trends auf die Charts, ich scheiß auf den Benz
Ich scheiß auf die Hookline,
Auf den Song den Award, den Refrain - und nochma von vorn
Ich scheiß auf die Hookline,
Auf die stars auf die Trends auf die Charts, ich scheiß auf den Benz

Viele Kollegen machen sich größer als sie sind,
Alle schlagen Alarm
Wenn sie glauben das es was bringt
Ich hör sie schreien
Und seh sie wirklich dekulieren -
Wer würde sich denn sonst für die Typen interessieren?
Ihr seid gestört,
Ich kann kaum glauben was ich hör,
Steck mir nen Kuhtipp ins Gehör
Dann gibt es nichts was mich stört.
Und der Straßenköter erzählt wie laut du hier bellst,
Schlecht ist nur wenn niemand an dich glaubt außer dir selbst.
Ich kann sie sehen,
Die ganzen Drogen und Popdrohnen
Jagen Trends hinterher im Kampf um die Pop-Krohne
Eintagsfliegen,
Auf dem größten Haufen scheiße
Und Labelbosse sitzen auf dem größten Haufen Scheine.
So scheinheilig
Denn eure scheiß scheine sind euch heilig
Weil das verdammte geld euer heiliger geist is,
Von wegen, Leben und Leben lassen.
Ich schwör ich quatsch schon über Moneten und Moneten machen.
Ihr seid so echt
Wie Anna Nicole Smith,
Ihr hinterlasst nichts,
Außer nem Leben als Witz,
Wir brauchen mehr superstars
Kanonenfutter-Kids
Damit jemand den Kunden des Terrains Kakerlaken isst
Uns bleibt nichts erspart
Guck ich in die Charts und seh Anton, DJ Konrad und Popstars mit Blockstars,
Einschusswunden bringn dich mindestens Top 10,
Ich trag ne kugelsichere Weste seit mein Label das erkennt!

Ich scheiß auf die Hookline,
Auf die stars auf die Trends, auf die Charts, ich scheiß auf den Benz
Ich scheiß auf die Hookline,
Auf den Song den Award, den Refrain - und nochma von vorn
Ich scheiß auf die Hookline,
Auf die stars auf die Trends auf die Charts, ich scheiß auf den Benz
Ich scheiß auf die Hookline
Nochma von vorn
Ich scheiß auf die Hookline
Nochma von vorn
Ich scheiß auf die Hookline,
Auf die stars auf die Trends auf die Charts, ich scheiß auf den Benz
Ich scheiß auf die Hookline,
Auf den Song den Award, den Refrain - und nochma von vorn
Ich scheiß auf die Hookline,
Auf die stars auf die Trends auf die Charts, ich scheiß auf den Benz

Steht Auf
Wenn ihr scheiße seid,
Steht Auf
Wenn ihr scheiße seid,
Steht Auf
Wenn ihr scheiße seid,
Steht Auf, Steht Auf,
Steht Auf
Wenn ihr scheiße seid,
Steht Auf
Wenn ihr scheiße seid,
Steht Auf
Wenn ihr scheiße seid,
Steht Auf, Steht Auf
Steht Auf!

На хрен припев II (7" remix)

Плеви ты свою херню, а я буду плевать свою.
Я люблю жестко и грязно, и мне на хрен припев,
Даже если мне нравится, когда они орут мой припев.
Я делаю только то, что хочу, чуваки, я не твоя марионетка.

О, а вот и знаменитости,
Ага, они кайфуют сами по себе,
Кайфуют от своих денег, своего статуса, и приезжают на мерсах.
На первом месте у них успех, платина и золото,
Потом слава, а на последнем месте фанаты.
Они не артисты, они наняты,
Их главный талант – дурить идиотов.
Припевы звучат как "Дап дап да да да",
Если не умеешь петь, суй сиськи в камеру.

Все прилизанное, без сердца, без души, без чувства времени.
Эй, наши песни как обрезки дробовиков,
Потому что в них есть давление, они цепляют и не лезут ни в какие рамки.

Попса или хип-хоп, нет никакой разницы,
В основном, все про гангстеров, про то, как быть крутым, и про разборки,
Про тачки, про богатство, про гетто и телок.
Если не умеешь читать рэп, просто скажи "Пошел на хер!"
Они делают то, чего ждет от них лейбл.
Эй, у того получилось, сделай так же – и попадешь в чарты.
Но я этого не чувствую, никакого чувства, никакой движухи, я пишу припевы, которые хочу, я не выполняю приказы.

Мне на хрен припев,
На звезд, на моду, на чарты, мне на хрен мерс.
Мне на хрен припев,
На песню, награду, рефрен – и еще раз с начала.
Мне на хрен припев,
На звезд, на моду, на чарты, мне на хрен мерс.
Мне на хрен припев.
Еще раз с начала.
Мне на хрен припев.
Еще раз с начала.
Мне на хрен припев,
На звезд, на моду, на чарты, мне на хрен мерс.
Мне на хрен припев,
На песню, награду, рефрен – и еще раз с начала.
Мне на хрен припев,
На звезд, на моду, на чарты, мне на хрен мерс.

Многие коллеги строят из себя невесть что,
Все бьют тревогу,
Если думают, что это что-то даст.
Я слышу их крики
И вижу, как они на самом деле деградируют.
Кто бы еще вообще заинтересовался этими типами?
Вы больные,
Я не могу поверить своим ушам,
Засуньте мне в уши беруши,
Тогда ничто меня не побеспокоит.
И уличный шавка рассказывает, как громко ты тут лаешь,
Плохо только тогда, когда тебе никто не верит, кроме тебя самого.
Я вижу их,
Всех этих торчков и поп-дронов,
Гоняющихся за трендами в борьбе за поп-корону.
Однодневки
На самой большой куче дерьма,
А музыкальные боссы сидят на самой большой куче бабла.
Такие лицемерные,
Потому что ваши гребаные деньги для вас святы,
Потому что чертовы деньги – ваш святой дух.
А как же "живи сам и давай жить другим"?
Клянусь, я уже сам начинаю болтать о деньгах и о том, как их делать.
Вы такие же настоящие,
Как Анна Николь Смит,
Вы ничего после себя не оставите,
Кроме как посмешища вместо жизни.
Нам нужно больше суперзвезд,
Детей-пушечного мяса,
Чтобы кто-то ел тараканов у клиентов на участке.
Нам ничего не жалко,
Смотрю в чарты и вижу Антона, диджея Конрада и поп-звезд с рэперами,
Огнестрельные ранения гарантированно выведут тебя в топ-10,
Я ношу бронежилет с тех пор, как мой лейбл это понял!

Мне на хрен припев,
На звезд, на моду, на чарты, мне на хрен мерс.
Мне на хрен припев,
На песню, награду, рефрен – и еще раз с начала.
Мне на хрен припев,
На звезд, на моду, на чарты, мне на хрен мерс.
Мне на хрен припев.
Еще раз с начала.
Мне на хрен припев.
Еще раз с начала.
Мне на хрен припев,
На звезд, на моду, на чарты, мне на хрен мерс.
Мне на хрен припев,
На песню, награду, рефрен – и еще раз с начала.
Мне на хрен припев,
На звезд, на моду, на чарты, мне на хрен мерс.

Встань!
Если ты говно.
Встань!
Если ты говно.
Встань!
Если ты говно.
Встань! Встань!
Встань!
Если ты говно.
Встань!
Если ты говно.
Встань!
Если ты говно.
Встань! Встань!
Встань!