Lyrics and translation Die Flippers - Deine Liebe ist mein Sonnenschein

Deine Liebe ist mein Sonnenschein

Ich hab?
Nur gedacht, das kann doch gar nicht möglich sein, so ein schönes Mädchen ist alleine hier!
Darf ich mit dir tanzen?
Hab?
Ich schüchtern dich gefragt, zwei blaue Augen haben ja gesagt.
Deine Liebe ist mein Sonnenschein, schöner kann kein Sommer jemals sein, denn das Glück hat an die Tür geklopft, als ich allein war.
Deine Liebe ist mein Sonnenschein, geht in?
S Herz und in die Seele rein.
Hab?
Nur an dich gedacht, nun t du da.
Hand in Hand und Arm in Arm, so geh?
N wir zwei den Weg.
Und am Himmel steht: Mein Schatz, ich liebe dich!
Ich spür?
Wieder dieses Sommer-Sonne-Traum-Gefühl und meine Sehnsucht ist bei dir am Ziel.
Deine Liebe ist mein Sonnenschein, schöner kann kein Sommer jemals sein, denn das Glück hat an die Tür geklopft, als ich allein war.
Deine Liebe ist mein Sonnenschein, geht in?
S Herz und in die Seele rein.
Hab?
Nur an dich gedacht, nun t du da.
Alles kann sich ändern und vorüber geh?
N, was ich für dich fühl?, das bleibt besteh?
N.
Deine Liebe ist mein Sonnenschein, schöner kann kein Sommer jemals sein, denn das Glück hat an die Tür geklopft, als ich allein war.
Deine Liebe ist mein Sonnenschein, geht in?
S Herz und in die Seele rein.
Hab?
Nur an dich gedacht, nun t du da.
Hab?
Nur an dich gedacht, nun t du da.

Ton amour est mon soleil

Je n'ai
Pensé, ça ne peut pas être possible, une fille aussi belle est seule ici !
Puis-je danser avec toi ?
J'ai
Demande timidement, deux yeux bleus ont dit oui.
Ton amour est mon soleil, l'été ne peut jamais être plus beau, car le bonheur a frappé à ma porte, alors que j'étais seul.
Ton amour est mon soleil, il entre
Dans mon cœur et mon âme.
J'ai
Pensé à toi seul, maintenant tu es là.
Main dans la main et bras dans les bras, nous allons
Marcher tous les deux.
Et le ciel dit : Mon amour, je t'aime !
Je sens
Encore ce sentiment de rêve d'été et de soleil et mon désir est chez toi.
Ton amour est mon soleil, l'été ne peut jamais être plus beau, car le bonheur a frappé à ma porte, alors que j'étais seul.
Ton amour est mon soleil, il entre
Dans mon cœur et mon âme.
J'ai
Pensé à toi seul, maintenant tu es là.
Tout peut changer et passer
Ce que je ressens pour toi, c'est durable.
.
Ton amour est mon soleil, l'été ne peut jamais être plus beau, car le bonheur a frappé à ma porte, alors que j'étais seul.
Ton amour est mon soleil, il entre
Dans mon cœur et mon âme.
J'ai
Pensé à toi seul, maintenant tu es là.
J'ai
Pensé à toi seul, maintenant tu es là.