Lyrics and translation Die Flippers - Deine Liebe ist mein Sonnenschein

Deine Liebe ist mein Sonnenschein

Ich hab?
Nur gedacht, das kann doch gar nicht möglich sein, so ein schönes Mädchen ist alleine hier!
Darf ich mit dir tanzen?
Hab?
Ich schüchtern dich gefragt, zwei blaue Augen haben ja gesagt.
Deine Liebe ist mein Sonnenschein, schöner kann kein Sommer jemals sein, denn das Glück hat an die Tür geklopft, als ich allein war.
Deine Liebe ist mein Sonnenschein, geht in?
S Herz und in die Seele rein.
Hab?
Nur an dich gedacht, nun t du da.
Hand in Hand und Arm in Arm, so geh?
N wir zwei den Weg.
Und am Himmel steht: Mein Schatz, ich liebe dich!
Ich spür?
Wieder dieses Sommer-Sonne-Traum-Gefühl und meine Sehnsucht ist bei dir am Ziel.
Deine Liebe ist mein Sonnenschein, schöner kann kein Sommer jemals sein, denn das Glück hat an die Tür geklopft, als ich allein war.
Deine Liebe ist mein Sonnenschein, geht in?
S Herz und in die Seele rein.
Hab?
Nur an dich gedacht, nun t du da.
Alles kann sich ändern und vorüber geh?
N, was ich für dich fühl?, das bleibt besteh?
N.
Deine Liebe ist mein Sonnenschein, schöner kann kein Sommer jemals sein, denn das Glück hat an die Tür geklopft, als ich allein war.
Deine Liebe ist mein Sonnenschein, geht in?
S Herz und in die Seele rein.
Hab?
Nur an dich gedacht, nun t du da.
Hab?
Nur an dich gedacht, nun t du da.

Твоя любовь - мой солнечный свет

Я просто
подумал, что это невозможно, такая прекрасная девушка здесь одна!
Можно пригласить тебя на танец?
Я
робко спросил тебя, и два голубых глаза ответили "да".
Твоя любовь - мой солнечный свет, прекраснее лета не бывает, ведь счастье постучалось в дверь, когда я был один.
Твоя любовь - мой солнечный свет, проникает
в сердце и в душу.
Я
думал только о тебе, и теперь ты здесь.
Рука об руку, мы пойдём
по этому пути.
И на небе написано: "Любимая, я люблю тебя!"
Я снова
чувствую это летнее, солнечное, сказочное чувство, и моя тоска по тебе утолена.
Твоя любовь - мой солнечный свет, прекраснее лета не бывает, ведь счастье постучалось в дверь, когда я был один.
Твоя любовь - мой солнечный свет, проникает
в сердце и в душу.
Я
думал только о тебе, и теперь ты здесь.
Всё может измениться и пройти,
но то, что я чувствую к тебе, останется
навсегда.
Твоя любовь - мой солнечный свет, прекраснее лета не бывает, ведь счастье постучалось в дверь, когда я был один.
Твоя любовь - мой солнечный свет, проникает
в сердце и в душу.
Я
думал только о тебе, и теперь ты здесь.
Я
думал только о тебе, и теперь ты здесь.