Lyrics and translation Die Flippers - Die schönsten Träume
Die
schönsten
Träume,das
sind
die
Träume,
Самые
красивые
сны,
это
сны,
Von
deinen
Liebe,denn
dann
bist
Du
wieder
na
bei
mir.
О
твоей
любви,
потому
что
тогда
ты
снова
будешь
рядом
со
мной.
Die
schönsten
Worte,das
sind
die
Worte,
Самые
красивые
слова,
это
слова,
Die
du
mir
sagst,
Которые
ты
мне
говоришь,
Wenn
du
in
Traum
in
meinen
Armen
liegst.
Когда
ты
лежишь
в
моих
объятиях
во
сне.
Die
schönsten
Träume,sind
doch
nur
Träume,
Самые
красивые
сны,
в
конце
концов,
это
всего
лишь
мечты,
Denn
Du
gings
fort
von
mir,
Потому
что
ты
ушел
от
меня,
Nur
sehnsucht
bleibt
zurück
in
mir.
Только
тоска
остается
во
мне.
Ich
glaube
das
es
nie
vergeht,
Я
верю,
что
это
никогда
не
пройдет,
Doch
deine
spüren
hat
der
Sommerwind
verweht.
Но
твои
чувства
унес
летний
ветер.
-------Instrumental-----
-------Инструментальный-----
Die
gedanken
sind
bei
dir,
Мысли
с
тобой,
Und
sie
wünsche
dich
zu
mir,
И
она
желает
тебя
мне,
Doch
es
gab
dich
leider
nur
einen
Sommer
lang.
Но,
к
сожалению,
тебя
там
было
всего
одно
лето.
Dieser
Sommer
ist
vorbei,
Это
лето
закончилось,
Doch
ich
traume
von
uns
zwei,
Но
я
мечтаю
о
нас
двоих,
Unsere
Liebe
war
ja
nur
ein
Sommertraum.
Наша
любовь
была
всего
лишь
летней
мечтой.
Die
schönsten
Träume,das
sind
die
Träume,
Самые
красивые
сны,
это
сны,
Von
deine
Liebe,denn
dann
bist
Du
wieder
na
bei
mir.
От
твоей
любви,
потому
что
тогда
ты
снова
будешь
рядом
со
мной.
Die
schönsten
Worte,das
sind
die
Worte,
Самые
красивые
слова,
это
слова,
Die
Du
mir
sagst,
Которые
ты
мне
говоришь,
Wenn
du
in
Traum
in
meinen
Armen
liegst.
Когда
ты
лежишь
в
моих
объятиях
во
сне.
Die
schönsten
Träume,sind
doch
nur
Träume,
Самые
красивые
сны,
в
конце
концов,
это
всего
лишь
мечты,
Denn
Du
gings
fort
von
mir,
Потому
что
ты
ушел
от
меня,
Nur
sehnsucht
bleibt
zurück
in
mir.
Только
тоска
остается
во
мне.
Ich
glaube
das
es
nie
vergeht,
Я
верю,
что
это
никогда
не
пройдет,
Doch
deine
spüren
hat
der
Sommerwind
verweht.
Но
твои
чувства
унес
летний
ветер.
Doch
deine
spüren
hat
der
Sommerwind
verweht.
Но
твои
чувства
унес
летний
ветер.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bernd Hengst
Attention! Feel free to leave feedback.