Lyrics and translation Die Flippers - El Matador

El Matador

It's hard to fall in love,
I mean it's easy to love somebody but the cover,
When this occur,
It's pretty damn hard it's happen together and hardly
To get inside her heart,
To get her perfect loyalty as she really wants me
This maybe could be,
As if we're kissing we'll know what type person are
But I believe that the first love sight so totally amazing
It's only God's work,
We can accept it or we can just let it go
And I believe when she said just me in her heart,
But one day
I found there's another man with her
It goes for several times I got to rewind scene,
On how when I met her last year
I feel something on my shoulder and it's really heavy to carry on
And I keep wondering out how I want to beat him,
Cuz I want her back to me
Yeah,
I want to beat him but there my best mates they told me
Now go up, look up to the sky,
There are bugs fly,
There are more butterfly in this whole world
Just love it when you're in the blues
Well this is love

El Matador

C'est difficile de tomber amoureux,
Je veux dire que c'est facile d'aimer quelqu'un, mais l'enveloppe,
Quand cela se produit,
C'est sacrément difficile, c'est difficile d'être ensemble et à peine
Pour entrer dans son cœur,
Pour obtenir sa loyauté parfaite comme elle me veut vraiment
Cela pourrait être,
Comme si nous nous embrassions, nous saurions quel type de personne nous sommes
Mais je crois que le premier amour à vue est tellement incroyable
C'est seulement l'œuvre de Dieu,
On peut l'accepter ou on peut juste le laisser aller
Et je crois quand elle a dit juste moi dans son cœur,
Mais un jour
J'ai trouvé qu'il y avait un autre homme avec elle
Cela arrive plusieurs fois, j'ai dû rembobiner la scène,
Sur la façon dont j'ai rencontré l'année dernière
Je sens quelque chose sur mon épaule et c'est vraiment lourd à porter
Et je continue de me demander comment je veux le battre,
Parce que je veux qu'elle me revienne
Ouais,
Je veux le battre, mais mes meilleurs amis me l'ont dit
Maintenant, lève-toi, regarde le ciel,
Il y a des insectes qui volent,
Il y a plus de papillons dans le monde entier
Aime simplement quand tu es dans le blues
Eh bien, c'est l'amour