Lyrics and translation Die Flippers - Flamingo

Flamingo

Die Flippers
Flamingo
Irgendwo in weiter Ferne
Da ziehn bunte Vögel nach Süden und ich bin allein.
Irgendwann da würd ich gerne
Mit silbernen Flügeln so frei wie ein Vogel sein
Flamingo, flieg mit mir in die Sonne,
Flamingo, mit den Wolken ans Meer.
Flamingo, nimm mich mit zu dem Mädchen,
Das allein auf mich wartet, bring mich wieder nach Haus.
Weit von hier wohnt meine Sehnsucht,
All meinen Träumen entgegen flieg ich durch den Wind.
Folge nur dem Ruf des Herzens,
Der mich durch Regen und Sturm zurück zu dir bringt.
Ref.: Flamingo...
Und dann spür ich den Wind unter meinen Flügeln.
Immer höher und höher steig ich in den Himmel hinauf.
Ref.: Flamingo...

Фламинго

Die Flippers (Исполнители - мужчины)
Фламинго
Где-то вдали,
Туда летят разноцветные птицы на юг, а я один.
Когда-нибудь я бы хотел
С серебряными крыльями, быть свободным, как птица.
Фламинго, лети со мной к солнцу,
Фламинго, с облаками к морю.
Фламинго, возьми меня к девушке,
Которая ждет меня одну, верни меня домой.
Далеко отсюда живет моя тоска,
Навстречу всем моим мечтам, я лечу сквозь ветер.
Следую лишь зову сердца,
Которое сквозь дождь и бурю возвращает меня к тебе.
Припев: Фламинго...
И тогда я чувствую ветер под своими крыльями.
Все выше и выше поднимаюсь я в небо.
Припев: Фламинго...