Lyrics and translation Die Flippers - Für immer und ewig
Ich
lausche
dem
Wind
J'écoute
le
vent
Und
höre
unsere
Lieder.
Et
j'entends
nos
chansons.
Ich
schließe
die
Augen
Je
ferme
les
yeux
Und
sehe
Dein
Gesicht.
Et
je
vois
ton
visage.
Du
bist
der
schönste
Stern,
Tu
es
la
plus
belle
étoile,
Am
Himmel
meines
Lebens.
Dans
le
ciel
de
ma
vie.
Wann
sehe
ich
Dich
wieder?
Quand
te
reverrai-je
?
Ich
Liebe
Dich
.
Je
t'aime.
Für
immer
und
ewig
Pour
toujours
et
à
jamais
Und
einen
Tag
mit
dir
allein.
Et
un
jour
avec
toi
tout
seul.
Für
immer
und
ewig
Pour
toujours
et
à
jamais
In
Deinen
Armen
liegen.
Être
dans
tes
bras.
Für
immer
und
ewig
Pour
toujours
et
à
jamais
Und
einen
Tag,
Et
un
jour,
Dann
werden
tausend
Träume
wahr.
Alors
mille
rêves
deviendront
réalité.
Für
immer
und
ewig
Pour
toujours
et
à
jamais
Und
einen
Tag
mit
Dir.
Et
un
jour
avec
toi.
Die
Liebe
die
ich
für
Dich
empfinde
L'amour
que
j'éprouve
pour
toi
Ist
unbeschreiblich
schön.
Est
d'une
beauté
indescriptible.
Denkst
Du
auch
an
mich?
Penses-tu
aussi
à
moi
?
Und
dann
werde
ich
Dich
wieder
sehn.
Et
alors
je
te
reverrai.
Für
immer
und
ewig
Pour
toujours
et
à
jamais
Und
einen
Tag
mit
dir
allein.
Et
un
jour
avec
toi
tout
seul.
Für
immer
und
ewig
Pour
toujours
et
à
jamais
In
Deinen
Armen
liegen.
Être
dans
tes
bras.
Für
immer
und
ewig
Pour
toujours
et
à
jamais
Und
einen
Tag,
Et
un
jour,
Dann
werden
tausend
Träume
wahr.
Alors
mille
rêves
deviendront
réalité.
Für
immer
und
ewig
Pour
toujours
et
à
jamais
Und
einen
Tag
mit
Dir.
Et
un
jour
avec
toi.
Für
immer
und
ewig
Pour
toujours
et
à
jamais
Und
einen
Tag
mit
dir
allein.
Et
un
jour
avec
toi
tout
seul.
Für
immer
und
ewig
Pour
toujours
et
à
jamais
In
Deinen
Armen
liegen.
Être
dans
tes
bras.
Für
immer
und
ewig
Pour
toujours
et
à
jamais
Und
einen
Tag,
Et
un
jour,
Dann
werden
tausend
Träume
wahr.
Alors
mille
rêves
deviendront
réalité.
Für
immer
und
ewig
Pour
toujours
et
à
jamais
Und
einen
Tag
mit
Dir.
Et
un
jour
avec
toi.
Für
immer
und
ewig
Pour
toujours
et
à
jamais
Und
einen
Tag,
Et
un
jour,
Dann
werden
tausend
Träume
wahr.
Alors
mille
rêves
deviendront
réalité.
Für
immer
und
ewig
Pour
toujours
et
à
jamais
Und
einen
Tag
mit
Dir.
Et
un
jour
avec
toi.
Für
immer
und
ewig
Pour
toujours
et
à
jamais
Und
einen
Tag
mit
Dir.
Et
un
jour
avec
toi.
Rate the translation
1
Ihr bleibt für immer in unsern Herzen
2 Für immer und ewig
3 Es war eine wunderschöne Zeit
4 Du bist ein Fall für meine Träume
5 Meine süßeste Versuchung
6 Sag nur ein Wort
7 Flamenco del Sol
8 Sei doch mal ehrlich
9 La Isla Margarita
10 Ohne dich
11 Ich wär so gern dein Lippenstift
12 Es geht schon wieder los
13 Denn heut ist unser Hochzeitstag
14 Ein leises Lied im Wind
2 Für immer und ewig
3 Es war eine wunderschöne Zeit
4 Du bist ein Fall für meine Träume
5 Meine süßeste Versuchung
6 Sag nur ein Wort
7 Flamenco del Sol
8 Sei doch mal ehrlich
9 La Isla Margarita
10 Ohne dich
11 Ich wär so gern dein Lippenstift
12 Es geht schon wieder los
13 Denn heut ist unser Hochzeitstag
14 Ein leises Lied im Wind
Attention! Feel free to leave feedback.