Lyrics and translation Die Flippers - Good-Bye Eloisa
Goodbye
Eloisa
Прощай,
Элоиза
Goodbye
Прощай
Auf
Wiedersehn.
До
свидания.
Goodbye
Eloisa
Прощай,
Элоиза
Goodbye
Прощай
Die
Zeit
war
schön.
Время
было
прекрасно.
Es
war
im
letzten
Sommer
Это
было
прошлым
летом
Wir
beide
ganz
allein
Мы
были
одни
Mein
Engel
Eloisa
Мой
ангел,
Элоиза
Im
hellen
Sonnenschein.
В
ярких
лучах
солнца.
Wir
tanzten
durch
die
Wellen
Мы
танцевали
на
волнах
Und
drehten
uns
im
Wind
И
кружились
на
ветру
Und
bald
schon
kam
der
Morgen
И
вскоре
наступило
утро
Der
Abschiedstränen
bringt.
Приносящее
слезы
прощания.
Goodbye
Eloisa
Прощай,
Элоиза
Goodbye
Прощай
Auf
Wiedersehn.
До
свидания.
Goodbye
Eloisa
Прощай,
Элоиза
Goodbye
Прощай
Die
Zeit
war
schön.
Время
было
прекрасно.
Wir
träumten
mit
den
Sternen
Мы
мечтали
со
звездами
Am
weiten
Firmament
На
широком
небосводе
Und
Sehnsucht
heißt
das
Feuer
И
тоска
зовется
огнем
Das
in
den
Herzen
brennt.
Который
горит
в
сердцах.
Doch
wenn
die
Sonne
aufgeht
Но
когда
солнце
встает
Dann
muß
ich
von
dir
gehn
Я
должен
уйти
от
тебя
Mein
Engel
Eloisa
Мой
ангел,
Элоиза
Es
gibt
ein
Wiedersehn.
Мы
еще
увидимся.
Goodbye
Eloisa
Прощай,
Элоиза
Goodbye
Прощай
Auf
Wiedersehn.
До
свидания.
Goodbye
Eloisa
Прощай,
Элоиза
Goodbye
Прощай
Die
Zeit
war
schön.
Время
было
прекрасно.
Goodbye
Eloisa
Прощай,
Элоиза
Goodbye
Прощай
Auf
Wiedersehn.
До
свидания.
Goodbye
Eloisa
Прощай,
Элоиза
Goodbye
Прощай
Die
Zeit
war
schön.
Время
было
прекрасно.
Goodbye
Eloisa
Прощай,
Элоиза
Goodbye
Прощай
Auf
Wiedersehn.
До
свидания.
Goodbye
Eloisa
Прощай,
Элоиза
Goodbye
Прощай
Die
Zeit
war
schön.
Время
было
прекрасно.
Rate the translation
1
Lotosblume
2 Liebeskummer
3 Mädchen von Capri
4 Mona Lisa
5 Mama Lucia
6 Ich glaub' an Dich
7 Bella Bianca
8 Santa Maria Goodbye
9 Sieben Tage
10 Weiße Taube, Paloma (Vaya con Dios)
11 Sommersprossen
12 Ich bin so allein
13 Hab ich dich verloren
14 Du bist mein Leben
15 Im heißen Sand von Rhodos
16 Weine nicht kleine Eva
17 Good-Bye Eloisa
18 Schuld war die Sommernacht auf Hawaii
19 Herzen brauchen Zärtlichkeit
20 Sommerträume
21 Sonnenschein am Strand von San José
22 Lass mein Herz nie mehr weinen
23 Heut ist die Nacht der tausend Rosen
24 Schöne Jahre
2 Liebeskummer
3 Mädchen von Capri
4 Mona Lisa
5 Mama Lucia
6 Ich glaub' an Dich
7 Bella Bianca
8 Santa Maria Goodbye
9 Sieben Tage
10 Weiße Taube, Paloma (Vaya con Dios)
11 Sommersprossen
12 Ich bin so allein
13 Hab ich dich verloren
14 Du bist mein Leben
15 Im heißen Sand von Rhodos
16 Weine nicht kleine Eva
17 Good-Bye Eloisa
18 Schuld war die Sommernacht auf Hawaii
19 Herzen brauchen Zärtlichkeit
20 Sommerträume
21 Sonnenschein am Strand von San José
22 Lass mein Herz nie mehr weinen
23 Heut ist die Nacht der tausend Rosen
24 Schöne Jahre
Attention! Feel free to leave feedback.