Lyrics and translation Die Flippers - Horch was kommt von draußen rein / Auf de schwäb'sche Eisenbahne / Schwarzbraun ist die Haselnuß

Horch, was kommt von draußen rein
Holla-hi, holla-ho,
Wird wohl mein Feinsliebchen sein,
Holla-hi, ja-o,
Geht vorbei und schaut nicht rein
Holla-hi, holla-ho,
Wird′s wohl nicht gewesen sein,
Holla-hi, ja-o.
Leute haben's oft gesagt,
Holla-hi, holla-ho,
Was ich für ein Liebchen hab′,
Holla-hi, ja-o.
Lass sie reden, schweig fein still,
Holla-hi, holla-ho,
Kann ja lieben, wen ich will,
Holla-hi, ja-o.
Wenn mein Liebchen Hochzeit hat,
Holla-hi, holla-ho,
Ist für mich ein Trauertag,
Holla-hi, ja-o.
Geh' dann in mein Kämmerlein,
Holla-hi, holla-ho,
Trage den Schmerz für mich allein,
Holla-hi, ja-o.
Wenn ich mal gestorben bin,
Holla-hi, holla-ho,
Trägt man mich zum Friedhof hin,
Holla-hi, ja-o,
Setzt mir einen Leichenstein,
Holla-hi, holla-ho,
Rosen und Vergissnichtmein,
Holla-hi, ja-o-ooo...

Слушай, что идет снаружи
Холла-привет, Холла-хо,
Наверное, будет моим любимым,
Холла-привет, да-о,
Проходите мимо и не заглядывайте внутрь
Холла-привет, Холла-хо,
Наверное, этого не было,
Холла-привет, да-о.
Люди часто говорили,
Холла-привет, Холла-хо,
Что у меня за любовь?,
Холла-привет, да-о.
Пусть они говорят, молчат мелко, тихо,
Холла-привет, Холла-хо,
Я могу любить того, кого хочу,
Холла-привет, да-о.
Когда у моей возлюбленной будет свадьба,
Холла-привет, Холла-хо,
Для меня это день траура,
Холла-привет, да-о.
Тогда иди в мою каморку,
Холла-привет, Холла-хо,
Неси боль за меня одного,
Холла-привет, да-о.
Если бы я когда-нибудь умер,
Холла-привет, Холла-хо,
Меня везут на кладбище,
Холла-привет, да-о,
Кладите мне трупный камень,
Холла-привет, Холла-хо,
Розы и незабудка Моя,
Холла-привет, да-о-ооо...