Lyrics and translation Die Flippers - Ich liebe dich Angelika

Ich liebe dich Angelika

Ich möchte dass du keine Tränen weinst
Wenn wir heut nacht zusammen sind
Und wir vergessen, das was damals war
Nie mehr möcht ich dich weinen sehn
Ja ich liebe dich Angelika
Bin für immer für dich da
Dieser Abend sollte niemals zu Ende gehn
Ja ich liebe dich Angelika
Bin für immer für dich da
Und ich wünsch mir,
Dass wir uns bald wieder sehn
Ich möchte dass du nie mehr einsam bist
Mein Herz sehnt sich so nach dir
Und ich hab Angst, dass du mich bald vergisst
Drum bitt ich dich, bleib doch bei mir
Ja ich liebe dich Angelika
Bin für immer für dich da
Dieser Abend sollte niemals zu Ende gehn
Ja ich liebe dich Angelika
Bin für immer für dich da
Und ich wünsch mir,
Dass wir uns bald wieder sehn
Merci, ich sag danke
Für die schönen Stunden
Die schöne Zeit mit dir
In Stunden der Einsamkeit
Träum ich von dir
Und ich wünsch mir,
Ich könnt dich immer wieder sehn
Ja ich liebe dich Angelika
Bin für immer für dich da
Dieser Abend sollte niemals zu Ende gehn
Ja ich liebe dich Angelika
Bin für immer für dich da
Und ich wünsch mir,
Dass wir uns bald wieder sehn
Und ich wünsch mir,
Dass wir uns bald wieder sehn

Я люблю тебя, Анжелика

Я хочу, чтобы ты не плакала,
Когда мы сегодня ночью вместе.
И мы забудем то, что было тогда.
Больше никогда не хочу видеть твоих слёз.
Да, я люблю тебя, Анжелика,
Я всегда буду рядом с тобой.
Этот вечер не должен никогда заканчиваться.
Да, я люблю тебя, Анжелика,
Я всегда буду рядом с тобой.
И я желаю,
Чтобы мы скоро снова увиделись.
Я хочу, чтобы ты больше никогда не была одинока.
Моё сердце так тоскует по тебе.
И я боюсь, что ты скоро меня забудешь.
Поэтому прошу тебя, останься со мной.
Да, я люблю тебя, Анжелика,
Я всегда буду рядом с тобой.
Этот вечер не должен никогда заканчиваться.
Да, я люблю тебя, Анжелика,
Я всегда буду рядом с тобой.
И я желаю,
Чтобы мы скоро снова увиделись.
Спасибо, я говорю спасибо
За прекрасные часы,
Прекрасное время с тобой.
В часы одиночества
Я мечтаю о тебе.
И я желаю,
Чтобы я мог видеть тебя снова и снова.
Да, я люблю тебя, Анжелика,
Я всегда буду рядом с тобой.
Этот вечер не должен никогда заканчиваться.
Да, я люблю тебя, Анжелика,
Я всегда буду рядом с тобой.
И я желаю,
Чтобы мы скоро снова увиделись.
И я желаю,
Чтобы мы скоро снова увиделись.