Lyrics and translation Die Flippers - Insel im Wind
Mein
Schiff,
es
gleitet
über′s
blaue
Meer
Мой
корабль,
он
скользит
по
синему
морю
Die
Sehnsucht
treibt
mich
weit,
weit
fort
von
hier
Тоска
гонит
меня
далеко-далеко
отсюда
Die
Wellen
tragen
mich
zum
weißen
Strand
Волны
несут
меня
к
белому
пляжу
In
ein
unbekanntes
Feld
des
Märchenlands
В
неведомое
поле
сказочной
страны
Insel
dort
im
Wind
Остров
там
на
ветру
Wo
meine
Träume
sind
Где
мои
мечты
Märchenland
im
Wind
Сказочная
страна
на
ветру
Ich
liebe
dich
so
sehr
Я
так
сильно
тебя
люблю
Insel
dort
im
Wind
Остров
там
на
ветру
Wo
mein
Glück
beginnt
Где
начинается
мое
счастье
Meine
Gedanken,
sie
fliegen
zu
dir
Мои
мысли,
они
летят
к
тебе
Ich
bleibe
für
immer
hier
Я
останусь
здесь
навсегда
Der
Mond
geht
auf,
die
Sonne,
sie
versinkt
Луна
восходит,
солнце,
она
тонет
Wellen
wiegen
Boote
im
Abendwind
Волны
покачивают
лодки
на
вечернем
ветру
Ich
gehe
so
gern
durch
den
weißen
Sand
Мне
так
нравится
ходить
по
белому
песку
Zu
meiner
kleinen
Hütte
dort
am
Palmenstrand
В
мою
маленькую
хижину
там,
на
пальмовом
пляже
Insel
dort
im
Wind
Остров
там
на
ветру
Wo
meine
Träume
sind
Где
мои
мечты
Märchenland
im
Wind
Сказочная
страна
на
ветру
Ich
liebe
dich
so
sehr
Я
так
сильно
тебя
люблю
Insel
dort
im
Wind
Остров
там
на
ветру
Wo
mein
Glück
beginnt
Где
начинается
мое
счастье
Meine
Gedanken,
sie
fliegen
zu
dir
Мои
мысли,
они
летят
к
тебе
Ich
bleibe
für
immer
hier
Я
останусь
здесь
навсегда
Rate the translation
1
Der letzte Bolero
2 Je t'aime heißt: 'Ich liebe dich'
3 Mona Lisa
4 Ein Herz aus Schokolade
5 Sieben Tage
6 Der Löwe schläft heut nacht
7 Lotosblume
8 Weine nicht kleine Eva
9 Mandolinen einer Sommernacht
10 Goodbye My Love, Goodbye
11 Schuld war die Sommernacht auf Hawaii
12 Insel im Wind
13 Lena, steig in mein rotes Cabriolet
14 Ein Herz auf Reisen (Potpourri)
15 Du hast die schönsten Augen
16 Der Hit-auf-Hit-Party-Mix
17 Sommernacht am Lago Maggiore
18 Sommersprossen
19 Hasta la Vista
20 Das ganze Leben ist eine Wundertüte
21 Angelina
22 Anna Maria
23 Santa Maria Goodbye
24 Nachts am Wolgastrand
25 Good-Bye Eloisa
26 Liebeskummer
27 Mädchen von Capri
28 Sayonara
29 Tanzen unterm Regenbogen
30 Ti amo (Das Lied der verlorenen Herzen)
31 Wenn es Sommer wird in Avignon
32 Das letzte Souvenir
33 Rose der Südsee
34 Ti amo Maria
35 Lass mich heut Nacht nicht allein
36 Reggae Rhythmus und heißer Sand
37 Sonnenschein am Strand von San José
38 Wenn ich in deine blauen Augen schau
39 Schenk mir diese Nacht
40 Auf der Straße unserer Liebe
2 Je t'aime heißt: 'Ich liebe dich'
3 Mona Lisa
4 Ein Herz aus Schokolade
5 Sieben Tage
6 Der Löwe schläft heut nacht
7 Lotosblume
8 Weine nicht kleine Eva
9 Mandolinen einer Sommernacht
10 Goodbye My Love, Goodbye
11 Schuld war die Sommernacht auf Hawaii
12 Insel im Wind
13 Lena, steig in mein rotes Cabriolet
14 Ein Herz auf Reisen (Potpourri)
15 Du hast die schönsten Augen
16 Der Hit-auf-Hit-Party-Mix
17 Sommernacht am Lago Maggiore
18 Sommersprossen
19 Hasta la Vista
20 Das ganze Leben ist eine Wundertüte
21 Angelina
22 Anna Maria
23 Santa Maria Goodbye
24 Nachts am Wolgastrand
25 Good-Bye Eloisa
26 Liebeskummer
27 Mädchen von Capri
28 Sayonara
29 Tanzen unterm Regenbogen
30 Ti amo (Das Lied der verlorenen Herzen)
31 Wenn es Sommer wird in Avignon
32 Das letzte Souvenir
33 Rose der Südsee
34 Ti amo Maria
35 Lass mich heut Nacht nicht allein
36 Reggae Rhythmus und heißer Sand
37 Sonnenschein am Strand von San José
38 Wenn ich in deine blauen Augen schau
39 Schenk mir diese Nacht
40 Auf der Straße unserer Liebe
Attention! Feel free to leave feedback.