Die Flippers - Maria Angela - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Die Flippers - Maria Angela




Maria Angela
Мария Ангелина
Da war die Sonne in deinen Augen
В твоих глазах сияло солнце,
Da war die Nacht noch so jung wie nie
Ночь была так молода, как никогда,
Und du spürtest zum ersten Mal
И ты впервые почувствовала,
Heut′ bist du nicht allein.
Что сегодня ты не одна.
Einen Sommer lang hab' ich dich geliebt
Одно лето я любил тебя,
Angelina - Angelina.
Ангелина - Ангелина.
Ich hab′ nie geglaubt
Я никогда не верил,
Daß es so was gibt
Что такое бывает,
Angelina - Angelina.
Ангелина - Ангелина.
Da war dein Mund
Твои уста приоткрыты,
Doch die Lippen schweigen
Но губы молчат,
Da waren Tränen in deinem Blick
В твоих глазах стояли слезы,
Wenn die Träume im Wind verweh'n
Когда мечты развеял ветер,
Werd' ich für immer geh′n.
Я уйду навсегда.
Einen Sommer lang hab′ ich dich geliebt
Одно лето я любил тебя,
Angelina - Angelina.
Ангелина - Ангелина.
Ich hab' nie geglaubt
Я никогда не верил,
Daß es so was gibt
Что такое бывает,
Angelina - Angelina.
Ангелина - Ангелина.
Einen Sommer lang hab′ ich dich geliebt
Одно лето я любил тебя,
Angelina - Angelina.
Ангелина - Ангелина.
Ich hab' nie geglaubt
Я никогда не верил,
Daß es so was gibt
Что такое бывает,
Angelina - Angelina.
Ангелина - Ангелина.
Einen Sommer lang hab′ ich dich geliebt
Одно лето я любил тебя,
Angelina - Angelina.
Ангелина - Ангелина.
Ich hab' nie geglaubt
Я никогда не верил,
Daß es so was gibt
Что такое бывает,
Angelina - Angelina.
Ангелина - Ангелина.





Writer(s): Manfred Durban


Attention! Feel free to leave feedback.