Lyrics and translation Die Flippers - Mexican Lady

Mexican Lady

Die Flippers
Mexican Lady

1. STROPHE:
Es war im letzen Sommer und sie hiess Juanita
In einer kleinen Bar in Mexico.
Das hat es angefangen mein Herz das stand in Flammen
Und brannte voller Sehnsucht lichterloh
Oh, oh, oh, - Mexican Lady.

REFRAIN:
Tanz mit mir noch einmal durch die Sternennacht
Halt mich fest in Deinem Arm hast Du mir gesagt.
Mexikanische Gitarren gehn ins Blut
Und Dein allerletzter Kuss tat mir ja so gut.

2. STROPHE:
Doch alles wird vorbei sein, weil morgen frueh Dein Herz weint
Du weisst Hasta La Vista heisst good bye.
Dann sah ich Deine Traenen und schwor beim Abschiednehmen
Ich komm zurueck zu Dir ich bleib Dir treu.
Oh, oh, oh, - Mexican Lady.

REFRAIN:

SOLO:
Trompeten

REFRAIN:

REFRAIN:
Hoeher

REFRAIN:
La la la

Mexican Lady

Die Flippers
Mexican Lady

1. COUPLET:
C'était l'été dernier et elle s'appelait Juanita
Dans un petit bar au Mexique.
C'est là que tout a commencé, mon cœur s'est enflammé
Et brûlait d'une intense passion.
Oh, oh, oh, - Mexican Lady.

REFREN:
Danse avec moi une fois de plus sous la nuit étoilée
Tiens-moi serré dans tes bras, tu m'as dit.
Les guitares mexicaines pénètrent dans le sang
Et ton dernier baiser m'a fait tellement de bien.

2. COUPLET:
Mais tout va prendre fin, car demain matin ton cœur pleurera
Tu sais Hasta La Vista signifie au revoir.
Alors j'ai vu tes larmes et j'ai juré en te quittant
Je reviendrai vers toi, je te serai fidèle.
Oh, oh, oh, - Mexican Lady.

REFREN:

SOLO:
Trompettes

REFREN:

REFREN:
Plus haut

REFREN:
La la la