Lyrics and translation Die Flippers - Moonlight Lady
Moonlight
Lady
Moonlight
Lady
Du
bist
neben
mir
erwacht
Ты
проснулся
рядом
со
мной
Deine
Augen
Твои
глаза
Funkeln
in
der
warmen
Nacht
Сверкание
в
теплую
ночь
Unter
Sternen
Под
звездами
Ruhn
wir
Haut
an
Haut
Мы
отдыхаем
кожа
к
коже
Und
wir
träumen
И
мы
мечтаем
Bis
der
Morgen
graut
До
утра
поседеет
Moonlight
Lady
Moonlight
Lady
Deine
Sonne
ist
der
Mond
Твое
солнце-Луна
Moonlight
Lady
Moonlight
Lady
Wenn
die
Sterne
schlafen
gehn
Когда
звезды
спят,
Und
die
Träume
wie
Blüten
И
сны,
как
цветы,
Im
Morgenwind
verwehn
В
утреннем
бризе
verwehn
Gehst
du
traurig
Ты
идешь
грустным
Durch
den
weißen
Sand
Сквозь
белый
песок
Ich
bleib
einsam
Я
остаюсь
одиноким
Hier
zurück
am
Strand
Здесь,
на
пляже
Moonlight
Lady
Moonlight
Lady
Deine
Sonne
ist
der
Mond
Твое
солнце-Луна
Deine
Sonne
ist
der
Mond
Твое
солнце-Луна
Ihre
Sonne
ist
der
Mond
Ваше
солнце-луна
Niemand
kann
mir
sagen,
wo
sie
wohnt
Никто
не
может
сказать
мне,
где
она
живет
Wie
kann
Sonne
so
dunkel
sein?
Как
солнце
может
быть
таким
темным?
Und
ich
warte
auf
den
hellen
Mondenschein
И
я
жду
яркого
лунного
света
Wenn
die
Sonne
Когда
солнце
Sich
ins
dunkle
Meer
gießt
Льется
в
темное
море
Und
wie
Honig
und
rotes
Gold
И
как
мед
и
красное
золото
Am
Horizont
zerfließt
На
горизонте
расплывается
Stehst
du
da
Ты
стоишь
там
Bringst
den
Mond
mit
dir
Принеси
Луну
с
собой
Bringst
die
Liebe
Принеси
любовь
Und
dann
träumen
wir
И
тогда
мы
мечтаем
Moonlight
Lady
Moonlight
Lady
Unsere
Sonne
ist
der
Mond
Наше
солнце-Луна
Unsere
Sonne
ist
der
Mond
Наше
солнце-Луна
Moonlight
lady
Moonlight
lady
Moonlight
Lady
Moonlight
Lady
Moonlight
Lady
Moonlight
Lady
Moonlight
Lady
Moonlight
Lady
Rate the translation
1
Jeany ich brauch' Dich
2 Je t'aime heißt: 'Ich liebe dich'
3 Weiße Taube, Paloma (Vaya con Dios)
4 Moonlight Lady
5 Der Himmel hat dich für mich erdacht
6 Fernandos Traum
7 Wenn Dein Herz friert
8 Schuld war die Sommernacht auf Hawaii
9 San Marino bei Nacht
10 Der Löwe schläft heut nacht
11 Capri - Fischer
12 Sommerträume
13 Mexican Lady
14 Du bist mein erster Gedanke
15 So wie Du
16 Diana
17 Oh Sole Mio
18 Ein ganzes Leben lang - (Originaltitel: I Can't Stop Loving You)
19 Tschau, Tschau, Bambina
20 Arrivederci Roma
21 Ti Amo, so schön kann Liebe sein
22 Sei mein Baby
23 Santa Lucia
24 Goodbye My Love, Goodbye
25 Bella Bianca
26 Stern von San Fernando
27 Sommerwind
28 Seit es Dich gibt
29 Santo Domingo
30 Monja
31 Ich glaub' an Dich
32 Verlorene Herzen
33 Du bist mein Leben
34 Nachts am Wolgastrand
35 Tränen, die der Wind verweht
36 Weine nicht kleine Eva
37 Ich halt' Dich
38 Aber dich gibt's nur einmal für mich
39 Wo meine Sonne scheint
40 Bist Du einsam ...
41 Good-Bye Eloisa
42 Angie
43 Sie war ein Kind der Sonne
44 Septemberwind
45 Melodie d'amour
46 Sommernachtsträume
2 Je t'aime heißt: 'Ich liebe dich'
3 Weiße Taube, Paloma (Vaya con Dios)
4 Moonlight Lady
5 Der Himmel hat dich für mich erdacht
6 Fernandos Traum
7 Wenn Dein Herz friert
8 Schuld war die Sommernacht auf Hawaii
9 San Marino bei Nacht
10 Der Löwe schläft heut nacht
11 Capri - Fischer
12 Sommerträume
13 Mexican Lady
14 Du bist mein erster Gedanke
15 So wie Du
16 Diana
17 Oh Sole Mio
18 Ein ganzes Leben lang - (Originaltitel: I Can't Stop Loving You)
19 Tschau, Tschau, Bambina
20 Arrivederci Roma
21 Ti Amo, so schön kann Liebe sein
22 Sei mein Baby
23 Santa Lucia
24 Goodbye My Love, Goodbye
25 Bella Bianca
26 Stern von San Fernando
27 Sommerwind
28 Seit es Dich gibt
29 Santo Domingo
30 Monja
31 Ich glaub' an Dich
32 Verlorene Herzen
33 Du bist mein Leben
34 Nachts am Wolgastrand
35 Tränen, die der Wind verweht
36 Weine nicht kleine Eva
37 Ich halt' Dich
38 Aber dich gibt's nur einmal für mich
39 Wo meine Sonne scheint
40 Bist Du einsam ...
41 Good-Bye Eloisa
42 Angie
43 Sie war ein Kind der Sonne
44 Septemberwind
45 Melodie d'amour
46 Sommernachtsträume
Attention! Feel free to leave feedback.