Lyrics and translation Die Flippers - Nachts am Wolgastrand
Nachts
am
Wolgastrand
Ночью
на
Приволжском
берегу
Wir
geh′n
Hand
in
Hand
Мы
идем
рука
об
руку
Und
der
Mond
scheint
so
süß
auf
die
Taiga.
И
луна
так
сладко
светит
тайге.
Leis
und
traurig
klingt
die
Balalaika
Тихо
и
печально
звучит
балалайка
Ach
Kalinka
Ах
Калинка
Du
bist
wild
und
schön.
Ты
дикая
и
красивая.
Nachts
am
Wolgastrand
Ночью
на
Приволжском
берегу
Tief
im
fremden
Land
Глубоко
в
чужой
стране
Wo
ich
dich
Где
я
тебя
Meine
Liebe
gefunden.
Моя
любовь
найдена.
Und
uns
bleiben
nur
wenige
Stunden
И
нам
остается
всего
несколько
часов
Niemand
weiß
Никто
не
знает
Wenn
wir
uns
wiederseh'n.
Если
мы
wiederseh'n
нам.
Nachts
am
Wolgastrand
Ночью
на
Приволжском
берегу
Du
liebst
mich
im
Sand
Ты
любишь
меня
на
песке,
Eine
Nacht
voller
Liebe
und
Tränen.
Ночь,
полная
любви
и
слез.
Morgen
früh
werd′
ich
mich
nach
dir
sehnen
Завтра
утром
я
буду
тосковать
по
тебе
Halt
mich
fest
Держи
меня
крепче
Denn
die
Zeit
bleibt
nicht
seh'n.
Потому
что
времени
не
остается,
видишь
ли.
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la.
La
la
la
la
la
la.
Rußlands
Sterne
glüh'n
tief
in
unser
Herz
Звезды
России
сияют
глубоко
в
нашем
сердце
Wenn
sie
weiterzieh′n
und
verblassen
Если
вы
продолжите
двигаться
и
исчезнете
Muß
ich
dich
Мне
нужно,
чтобы
ты
Kalinka
verlassen.
Kalinka
оставить.
Nachts
am
Wolgastrand
Ночью
на
Приволжском
берегу
Nachts
am
Wolgastrand
Ночью
на
Приволжском
берегу
Und
der
Mond
scheint
süß
auf
die
Taiga.
И
луна
сладко
светит
на
тайгу.
Leis′
und
traurig
klingt
die
Balalaika
Тихо
и
печально
звучит
балалайка
Doswidanja
Doswidanja
Kalinka
leb'
wohl!
Kalinka
leb'
хорошо!
Doswidanja
Doswidanja
Kalinka
leb′
wohl!
Kalinka
leb'
хорошо!
Doswidanja
Doswidanja
Kalinka
leb'
wohl!
Kalinka
leb'
хорошо!
Rate the translation
1
Monja
2 Sommerwind
3 Santo Domingo
4 Je t'aime heißt: 'Ich liebe dich'
5 Weine nicht kleine Eva
6 Aber dich gibt's nur einmal für mich
7 Wo meine Sonne scheint
8 Bist Du einsam ...
9 Jeany ich brauch' Dich
10 Ich glaub' an Dich
11 Ich halt' Dich
12 Du bist mein Leben
13 Nachts am Wolgastrand
14 Verlorene Herzen
15 Sommernachtsträume
16 Seit es Dich gibt
2 Sommerwind
3 Santo Domingo
4 Je t'aime heißt: 'Ich liebe dich'
5 Weine nicht kleine Eva
6 Aber dich gibt's nur einmal für mich
7 Wo meine Sonne scheint
8 Bist Du einsam ...
9 Jeany ich brauch' Dich
10 Ich glaub' an Dich
11 Ich halt' Dich
12 Du bist mein Leben
13 Nachts am Wolgastrand
14 Verlorene Herzen
15 Sommernachtsträume
16 Seit es Dich gibt
Attention! Feel free to leave feedback.