Die Flippers - Rosemarie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Die Flippers - Rosemarie




Rosemarie
Розмари
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ein schöner Tag im Mai und die Sonne schien
Прекрасный майский день, и солнце светило,
Es blühten alle Rosen im Tal
В долине все розы цвели.
Wir gingen Hand in Hand in das Abendrot
Мы шли рука об руку в закат,
Und küssten uns zum letzten Mal
И поцеловались в последний раз,
Beim letzten Sonnenstrahl
При последнем луче солнца.
Rosemarie, Rosemarie
Розмари, Розмари,
Der Sommer ging vorbei
Лето прошло,
Doch nicht die Liebe für uns zwei
Но не любовь между нами.
Rosemarie, Rosemarie
Розмари, Розмари,
Was auch geschieht
Что бы ни случилось,
Ich hab' dich lieb
Я люблю тебя,
Und ich vergess' dich nie
И я никогда тебя не забуду,
Nein, ich vergess dich nie
Нет, я никогда тебя не забуду.
La-la-la .
Ла-ла-ла .
Der Sommer ist vorbei und der Winter kam
Лето прошло, и пришла зима,
Jetzt schlafen alle Rosen im Schnee
Теперь все розы спят под снегом.
Sie warten so wie ich auf das nächste Jahr
Они ждут, как и я, следующего года,
Und blühen erst, wenn ich dich wiederseh'
И расцветут, только когда я снова увижу тебя,
Wenn ich dich wiederseh'
Когда я снова увижу тебя.
Rosemarie, .
Розмари, .
Rosemarie, .
Розмари, .





Writer(s): Jean Frankfurter, Stephan Lego


Attention! Feel free to leave feedback.