Lyrics and translation Die Flippers - Rosemarie
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ein
schöner
Tag
im
Mai
und
die
Sonne
schien
Прекрасный
майский
день,
и
светило
солнце
Es
blühten
alle
Rosen
im
Tal
В
долине
цвели
все
розы
Wir
gingen
Hand
in
Hand
in
das
Abendrot
Мы
шли
рука
об
руку
в
вечернем
красном
Und
küssten
uns
zum
letzten
Mal
И
поцеловали
нас
в
последний
раз
Beim
letzten
Sonnenstrahl
При
последнем
солнечном
луче
Rosemarie,
Rosemarie
Rosemarie,
Rosemarie
Der
Sommer
ging
vorbei
Лето
прошло
Doch
nicht
die
Liebe
für
uns
zwei
Но
не
любовь
к
нам
двоим
Rosemarie,
Rosemarie
Rosemarie,
Rosemarie
Was
auch
geschieht
Что
бы
ни
случилось
Ich
hab'
dich
lieb
Я
люблю
тебя
Und
ich
vergess'
dich
nie
И
я
никогда
тебя
не
забуду
Nein,
ich
vergess
dich
nie
Нет,
я
никогда
не
забуду
тебя
La-la-la
.
Ла-ла-ла
.
Der
Sommer
ist
vorbei
und
der
Winter
kam
Лето
закончилось,
и
наступила
зима
Jetzt
schlafen
alle
Rosen
im
Schnee
Теперь
все
розы
спят
в
снегу
Sie
warten
so
wie
ich
auf
das
nächste
Jahr
Они
так
же,
как
и
я,
ждут
следующего
года
Und
blühen
erst,
wenn
ich
dich
wiederseh'
И
не
расцветай
до
тех
пор,
пока
я
не
увижу
тебя
снова'
Wenn
ich
dich
wiederseh'
Когда
я
снова
увижу
тебя'
Rosemarie,
.
Розмари,
.
Rosemarie,
.
Розмари,
.
Rate the translation
1
Komm auf meine Insel
2 Es ist nur ein Nacht deines Lebens
3 Du tust mir weh, wenn Du weinst
4 Kinder des Sommers
5 Rosemarie
6 Bleib mir treu
7 Hab ich dich verloren
8 Nur ein Bild von Dir
9 Luana
10 Sabine
11 Wenn weiße Wolken heimwärts zieh'n
12 Isabell
13 Das schönste im Leben
14 Daddy's kleines Mädchen
15 Ich muss sie wiederseh'n
16 Freunde
17 Gib ein Zeichen
18 In deinen Augen steht es geschrieben
19 Meine große Liebe
20 Ich halt zu Dir
21 Ich bin auf dem Weg zu Dir
22 Zwei Schritte nach vorn
23 Das große Glück für uns begann
24 Hanni Angela
25 Mary Lee
26 Hello Josephine
27 Ich komme wieder
28 Jeden Tag in der Woche
29 Das Leben ist doch viel zu schön
30 Rote Rosen in blauer Nacht
31 Alle gegen einen
32 Die Nacht als Charly Joker kam
33 Alles Liebe alles Gute
34 Lieber arm und allein
35 Lass mich Dich noch einmal spüren
36 Mit der Raupe fahr'n
37 Glücklich kann ich nur in Deinen Armen sein
38 Desirée
39 Mary Madonna
40 Monika
2 Es ist nur ein Nacht deines Lebens
3 Du tust mir weh, wenn Du weinst
4 Kinder des Sommers
5 Rosemarie
6 Bleib mir treu
7 Hab ich dich verloren
8 Nur ein Bild von Dir
9 Luana
10 Sabine
11 Wenn weiße Wolken heimwärts zieh'n
12 Isabell
13 Das schönste im Leben
14 Daddy's kleines Mädchen
15 Ich muss sie wiederseh'n
16 Freunde
17 Gib ein Zeichen
18 In deinen Augen steht es geschrieben
19 Meine große Liebe
20 Ich halt zu Dir
21 Ich bin auf dem Weg zu Dir
22 Zwei Schritte nach vorn
23 Das große Glück für uns begann
24 Hanni Angela
25 Mary Lee
26 Hello Josephine
27 Ich komme wieder
28 Jeden Tag in der Woche
29 Das Leben ist doch viel zu schön
30 Rote Rosen in blauer Nacht
31 Alle gegen einen
32 Die Nacht als Charly Joker kam
33 Alles Liebe alles Gute
34 Lieber arm und allein
35 Lass mich Dich noch einmal spüren
36 Mit der Raupe fahr'n
37 Glücklich kann ich nur in Deinen Armen sein
38 Desirée
39 Mary Madonna
40 Monika
Attention! Feel free to leave feedback.