Lyrics and translation Die Flippers - Schuld war die Sommernacht auf Hawaii

Schuld war die Sommernacht auf Hawaii
Denn im Mondenschein bleibt ein Herz nicht allein
Der Zauber einer Südseenacht geht nie vorbei
Schuld war die Sommernacht auf Hawaii
Und ein schöner Traum der war auch mit dabei
Weil ich in Deinen Augen sah: Du bleibst mir treu
Und kommt für Dich mal die Einsamkeit
Dann träumst Du von Hawaii
Und Du denkst zurück an die schöne Zeit
Schuld war die Sommernacht auf Hawaii
Denn im Mondenschein bleibt ein Herz nicht allein
Der Zauber einer Südseenacht geht nie vorbei
Schuld war die Sommernacht auf Hawaii
Denn im Mondenschein bleibt ein Herz nicht allein
Der Zauber einer Südseenacht geht nie vorbei
Schuld war die Sommernacht auf Hawaii
Und ein schöner Traum der war auch mit dabei
Weil ich in Deinen Augen sah: Du bleibst mir treu

Виновата была летняя ночь на Гавайях
Потому что в лунном свете сердце не остается одиноким
Очарование ночи Южного моря никогда не проходит
Виновата была летняя ночь на Гавайях
И прекрасная мечта, которая тоже была с ним
Потому что я видел в твоих глазах: ты остаешься верным мне
И приходит для тебя одиночество
Тогда вы мечтаете о Гавайях
И ты вспоминаешь прекрасное время
Виновата была летняя ночь на Гавайях
Потому что в лунном свете сердце не остается одиноким
Очарование ночи Южного моря никогда не проходит
Виновата была летняя ночь на Гавайях
Потому что в лунном свете сердце не остается одиноким
Очарование ночи Южного моря никогда не проходит
Виновата была летняя ночь на Гавайях
И прекрасная мечта, которая тоже была с ним
Потому что я видел в твоих глазах: ты остаешься верным мне