Lyrics and translation Die Flippers - Seit du nicht mehr da bist
Sha
la
la
la
lam,
Sha
la
la
la
lam
Ша-ла-ла-ла-лам,
Sha
la
la
la
lam
Sha
la
la
la
lam,
Sha
la
la
la
lam
Ша-ла-ла-ла-лам,
Sha
la
la
la
lam
Seit
Du
nicht
mehr
da
bist
Уже
Ты
не
на
Hab
ich
mich
verloren
Я
потерял
себя
Wäre
fast
erfroren
in
der
Einsamkeit
Чуть
не
замерз
в
одиночестве
Seit
Du
nicht
mehr
da
bist
Уже
Ты
не
на
Kann
ich
nicht
mehr
denken
Я
больше
не
могу
думать
Und
ich
lass
mich
lenken
wie
ein
Blatt
im
Wind
И
я
позволяю
себе
рулить,
как
лист
на
ветру,
Doch
tief
in
mir
da
kann
ich
fühlen
Но
в
глубине
души
я
чувствую,
что
Es
ist
vielleicht
noch
nicht
vorbei
Возможно,
это
еще
не
конец
Wir
suchten
oft
nach
falschen
Zielen
Мы
часто
искали
ложные
цели
Und
dabei
gab
es
doch
nur
uns
zwei
И
при
этом
были
только
мы
двое
Und
ich
rufe:
Komm
zurück,
komm
zurück
И
я
кричу:
вернись,
вернись
Bleib
bei
mir
und
hab
mich
lieb
Оставайся
со
мной
и
люби
меня
Weil
sonst
ein
Traum
in
mir
zerbricht
Потому
что
в
противном
случае
мечта
разбивается
во
мне
Seit
Du
nicht
mehr
da
bist
Уже
Ты
не
на
Hab
ich
mich
verändert
Я
изменился
Fühl
mich
wie
ein
Fremder,
der
sich
nicht
mehr
kennt
Почувствуй
себя
незнакомцем,
который
больше
не
знает
себя
Seit
Du
nicht
mehr
da
bist
Уже
Ты
не
на
Hab
ich
keine
Träume
У
меня
нет
снов
Geh
durch
leere
Räume,
rufe
laut
nach
Dir
Ходите
по
пустым
комнатам,
громко
зовите
себя
Und
manchmal
spüre
ich,
Du
sehnst
dich
И
иногда
я
чувствую,
что
ты
тоскуешь
Dann
ist
es
so
als
wärst
Du
hier
Тогда
это
похоже
на
то,
что
ты
здесь
Auf
einmal
zittern
mir
die
Hände
Вдруг
у
меня
дрожат
руки
Denn
diese
Hände
suchen
nur
nach
Dir
Потому
что
эти
руки
ищут
только
тебя
Und
ich
rufe:
Komm
zurück,
komm
zurück
И
я
кричу:
вернись,
вернись
Bleib
bei
mir
und
hab
mich
lieb
Оставайся
со
мной
и
люби
меня
Weil
sonst
ein
Traum
in
mir
zerbricht
Потому
что
в
противном
случае
мечта
разбивается
во
мне
Sha
la
la
la
lam,
Sha
la
la
la
lam
Ша-ла-ла-ла-лам,
Sha
la
la
la
lam
Sha
la
la
la
lam,
Sha
la
la
la
lam
Ша-ла-ла-ла-лам,
Sha
la
la
la
lam
Seit
Du
nicht
mehr
da
bist
Уже
Ты
не
на
Kann
ich
nicht
mehr
lieben
Я
больше
не
могу
любить
Mir
ist
nichts
geblieben,
alles
gab
ich
Dir
У
меня
ничего
не
осталось,
все
я
отдал
тебе
Rate the translation
1
Wetten dass...
2 Mädchen nur mit Brille
3 Seit du nicht mehr da bist
4 Solang in uns ein Feuer brennt
5 Rosen für die Senorita
6 Träume im Sommerwind
7 Marie Luis
8 Wenn wir beide tanzen gehen
9 Arrivederci Marleen
10 Die Welt kann so romantisch sein
11 Dreimal darfst du raten
12 Zwei Herzen im Sommer
13 Vorbei und nie vergessen
14 Ich lieb dich noch immer
15 Mach das noch einmal
2 Mädchen nur mit Brille
3 Seit du nicht mehr da bist
4 Solang in uns ein Feuer brennt
5 Rosen für die Senorita
6 Träume im Sommerwind
7 Marie Luis
8 Wenn wir beide tanzen gehen
9 Arrivederci Marleen
10 Die Welt kann so romantisch sein
11 Dreimal darfst du raten
12 Zwei Herzen im Sommer
13 Vorbei und nie vergessen
14 Ich lieb dich noch immer
15 Mach das noch einmal
Attention! Feel free to leave feedback.