Lyrics and translation Die Flippers - Tausendmal mit dir träumen

Tausendmal mit dir träumen

Tausendmal mit dir träumen
Ganz verliebt im Mondenschein
Ja, das wünsch′ ich mir heute
Ach Tina, komm bleib nicht allein
Tausendmal mit dir küssen
Ganz verliebt im Mondenschein
Wünsch' ich mir von ganzem Herzen
Ach Tina komm bleib nicht allein
Oh kleine Tina
Tina
Ich liebe dich sehr
Ein Leben mit dir
Das wär′ schön
Bleib nicht alleine
Alleine
Das wäre schad für dich
Oh Tina
Ich liebe nur dich
Tausendmal mit dir träumen
Ganz verliebt im Mondenschein
Ja, das wünsch' ich mir heute
Ach Tina, komm bleib nicht allein
Ausendmal mit dir küssen
Ganz verliebt im Mondenschein
Wünsch' ich mir von ganzem Herzen
Ach Tina, komm bleib nicht allein
Oh kleine Tina
Tina
Die Tränen sind vorbei
Was war zählt nicht mehr für uns zwei
Nach grauen Tagen
Und Nächten
So soll es nur noch sein
Denn lieben das heißt auch verzeih′n
Tausendmal mit dir träumen
Ganz verliebt im Mondenschein
Ja, das wünsch′ ich mir heute
Ach Tina komm bleib nicht allein
Tausendmal mit dir küssen
Ganz verliebt im Mondenschein
Wünsch' ich mir von ganzem Herzen
Ach Tina. komm bleib nicht allein
Wünsch′ ich mir von ganzem Herzen
Ach Tina, komm bleib nicht allein

Mille fois rêver avec toi

Mille fois rêver avec toi
Complètement amoureux au clair de lune
Oui, c'est ce que je souhaite aujourd'hui
Oh Tina, ne reste pas seule
Mille fois t'embrasser
Complètement amoureux au clair de lune
Je le souhaite de tout mon cœur
Oh Tina, ne reste pas seule
Oh petite Tina
Tina
Je t'aime beaucoup
Une vie avec toi
Ce serait beau
Ne reste pas seule
Seule
Ce serait dommage pour toi
Oh Tina
Je n'aime que toi
Mille fois rêver avec toi
Complètement amoureux au clair de lune
Oui, c'est ce que je souhaite aujourd'hui
Oh Tina, ne reste pas seule
Mille fois t'embrasser
Complètement amoureux au clair de lune
Je le souhaite de tout mon cœur
Oh Tina, ne reste pas seule
Oh petite Tina
Tina
Les larmes sont passées
Ce qui était ne compte plus pour nous deux
Après des jours gris
Et des nuits
Que cela soit ainsi
Car aimer c'est aussi pardonner
Mille fois rêver avec toi
Complètement amoureux au clair de lune
Oui, c'est ce que je souhaite aujourd'hui
Oh Tina, ne reste pas seule
Mille fois t'embrasser
Complètement amoureux au clair de lune
Je le souhaite de tout mon cœur
Oh Tina, ne reste pas seule
Je le souhaite de tout mon cœur
Oh Tina, ne reste pas seule