Die Form - Deep Inside - translation of the lyrics into Russian

Deep Inside - Die Formtranslation in Russian




Deep Inside
Глубоко внутри
When i went away i saw
Когда я уходил, я увидел,
How much i needed your smile
Как сильно мне нужна твоя улыбка.
Could you give to my heart
Не могла бы ты подарить моему сердцу
Some more of your eyes?
Ещё немного твоих глаз?
I would meet you again
Я бы встретил тебя снова,
To stop my tears and pain
Чтобы остановить мои слёзы и боль,
And have another day
И получить ещё один день,
To say the things
Чтобы сказать то,
I've never said.
Чего я никогда не говорил.
In any case you'll see
В любом случае ты увидишь,
This thought so deep into me
Насколько глубока во мне эта мысль,
In any case i'm falling in love with you
В любом случае я влюбляюсь в тебя.
If i close my eyes your face
Если я закрываю глаза, твоё лицо
Goes on flowing my mind
Продолжает струиться в моём разуме,
And your glance bewitches me like a child
А твой взгляд околдовывает меня, как ребенка.
What a big surprise if i could awake this night
Какой большой сюрприз, если бы я смог проснуться этой ночью
And find out the dream
И обнаружить, что сон
Still wraps me out 'n' inside
Всё ещё окутывает меня снаружи и изнутри.





Writer(s): Cy Coleman, Carolyn Leigh


Attention! Feel free to leave feedback.