Lyrics and translation Die Grubertaler - Ich spür dein Herzschlag
Ich spür dein Herzschlag
I Feel Your Heartbeat
Wie
konnte
mir
sowas
passieren?
How
could
that
happen
to
me?
Der
Deal
war
ein
bisschen
Spaß
The
deal
was
just
a
little
fun
Kann
mich
nicht
mehr
kontrollieren
I
can't
control
myself
anymore
Die
Nacht
mit
dir
war
Herz-Ass
The
night
with
you
was
a
perfect
match
Die
Sinne
in
mir,
sie
pulsieren
My
senses,
they're
racing
Mein
Herz,
es
steht
auf
Empfang
My
heart,
it's
ready
to
receive
Doch
ohne
ein
Wort
But
without
a
word
Ich
spür
dein
Herzschlag
I
feel
your
heartbeat
Weil
ich
dich
in
meinem
Herz
trag
Because
I
carry
you
in
my
heart
Du
bist
einfach
immer
da
You're
just
always
there
Hab
mich
total
verliebt,
war
klar
I
fell
in
love
completely,
it
was
obvious
Ich
spür
dein
Herzschlag
I
feel
your
heartbeat
Weil
ich
heut
in
deinem
Arm
lag
Because
I
lay
in
your
arms
today
Wir
kamen
uns
mehr
als
nur
nah
We
came
closer
than
just
close
Hab
mich
total
verliebt,
war
klar
I
fell
in
love
completely,
it
was
obvious
Ein
Haar
von
dir
liegt
auf
dem
Kissen
A
strand
of
your
hair
rests
on
the
pillow
Dein
Duft
durchflutet
den
Raum
Your
scent
fills
the
room
Mein
Herz,
es
spricht
vom
Vermissen
My
heart,
it
speaks
about
missing
you
Vielleicht
war
es
einfach
ein
Traum
Maybe
it
was
just
a
dream
Plötzlich
knallst
du
in
mein
Leben
Suddenly
you
crash
into
my
life
Plötzlich
war
alles
so
klar
Suddenly,
everything
was
so
clear
Ein
One-Night-Stand
A
one-night
stand
Ohne
Happy
End
Without
a
happy
ending
Ich
spür
dein
Herzschlag
I
feel
your
heartbeat
Weil
ich
dich
in
meinem
Herz
trag
Because
I
carry
you
in
my
heart
Du
bist
einfach
immer
da
You're
just
always
there
Hab
mich
total
verliebt,
war
klar
I
fell
in
love
completely,
it
was
obvious
Ich
spür
dein
Herzschlag
I
feel
your
heartbeat
Weil
ich
heut
in
deinem
Arm
lag
Because
I
lay
in
your
arms
today
Wir
kamen
uns
mehr
als
nur
nah
We
came
closer
than
just
close
Hab
mich
total
verliebt,
war
klar
I
fell
in
love
completely,
it
was
obvious
Ich
spür
dein
Herzschlag
I
feel
your
heartbeat
Weil
ich
dich
in
meinem
Herz
trag
Because
I
carry
you
in
my
heart
Du
bist
einfach
immer
da
You're
just
always
there
Hab
mich
total
verliebt,
war
klar
I
fell
in
love
completely,
it
was
obvious
Ich
spür
dein
Herzschlag
I
feel
your
heartbeat
Weil
ich
heut
in
deinem
Arm
lag
Because
I
lay
in
your
arms
today
Wir
kamen
uns
mehr
als
nur
nah
We
came
closer
than
just
close
Hab
mich
total
verliebt,
war
klar
I
fell
in
love
completely,
it
was
obvious
Wir
kamen
uns
mehr
als
nur
nah
We
came
closer
than
just
close
Hab
mich
total
verliebt,
war
klar
I
fell
in
love
completely,
it
was
obvious
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sasa Lendero, Alexander Mathias, Oliver Lukas, Miha Hercog
Attention! Feel free to leave feedback.