Lyrics and translation Die Happy - There You Are

There You Are

Here I am
Caught in the moment
Seems to be frozen
Lost in the silence you left behind
And i turn on the light so you find the way home
And I open the windows and stare at the phone
I'm alone, try to sleep

There you are
Seems like we've not been apart
I can't believe that you left me alone
Then you found your way home
There you are
Won't you stay
Stay when the night turns to day

Here I am
I turn on the TV
Wish you were near me
Still can't believe it
You're gone
So I turn on the stereo like you used to do
I put on your shirt and I spray your perfume
I'm alone, fall asleep

Won't you stay
Stay forever
Stay through the good times, the bad times
The rain and the sunshine
So I won't have to wake up and find that you're gone

There you are
Seems like we've not been apart
I can't believe that you left me alone
Then you found your way home
There you are
I knew I wouldfind you, my star
I can't beleive that you left me alone
Then you found your way home
There you are
Won't you stay
Stay when the night turnes to day

Tu es là

Me voici
Pris dans l'instant
Il semble figé
Perdu dans le silence que tu as laissé derrière toi
Et j'allume la lumière pour que tu trouves le chemin du retour
Et j'ouvre les fenêtres et je regarde le téléphone
Je suis seule, j'essaie de dormir

Tu es là
On dirait qu'on n'a pas été séparés
Je n'arrive pas à croire que tu m'aies laissée seule
Puis tu as trouvé ton chemin du retour
Tu es là
Ne veux-tu pas rester
Rester quand la nuit se transforme en jour

Me voici
J'allume la télé
J'aimerais que tu sois près de moi
Je n'arrive toujours pas à y croire
Tu es parti
Alors j'allume la chaîne stéréo comme tu avais l'habitude de le faire
Je mets ta chemise et je vaporise ton parfum
Je suis seule, je m'endors

Ne veux-tu pas rester
Rester pour toujours
Rester pendant les bons moments, les mauvais moments
La pluie et le soleil
Alors je n'aurai pas à me réveiller et à trouver que tu es parti

Tu es là
On dirait qu'on n'a pas été séparés
Je n'arrive pas à croire que tu m'aies laissée seule
Puis tu as trouvé ton chemin du retour
Tu es là
Je savais que je te trouverais, mon étoile
Je n'arrive pas à croire que tu m'aies laissée seule
Puis tu as trouvé ton chemin du retour
Tu es là
Ne veux-tu pas rester
Rester quand la nuit se transforme en jour