Lyrics and translation Die Happy - Your Soul Is A Pilot

Your Soul Is A Pilot

Your soul is a pilot
But the rusty aeroplane cannot fly
The wings are broken
The wide propeller's trying to turn its last goodbye

So tell me...
Did you ever feel the love (I guess you didn't)
Did you ever feel the pain (I guess you didn't)
Did you ever try to play a sentimental game

Do you believe
In standing ovations
Pulling the cross behind your lies
But you cannot hide in the bible
That you rely on through your life

You're naked hiding your shame
Your time is ticking away
Just take a look at yourself
Do 't believe in this fairytale

Your soul is a pilot
Stuck and stranded in between sky and ground
No reaction
The flames are licking at your feet
You're unbound

Could you ever trust someone
Who could take you, break you
Would you ever love someone
Who would take you down easy

You're naked hiding your shame
Your time is ticking away
Just take a look at yourself
Don't believe in this fairytale

Твоя душа — пилот

Твоя душа — пилот,
Но ржавый аэроплан не может взлететь.
Крылья сломаны,
Широкий пропеллер пытается провернуть последнее прости.

Так скажи мне...
Ты когда-нибудь чувствовал любовь? (Полагаю, нет.)
Ты когда-нибудь чувствовал боль? (Полагаю, нет.)
Ты когда-нибудь пытался играть в сентиментальные игры?

Ты веришь
В овации,
Пряча крест за своей ложью?
Но ты не можешь спрятаться в библии,
На которую ты полагаешься всю свою жизнь.

Ты голый, скрываешь свой стыд,
Твое время истекает.
Просто взгляни на себя,
Не верь в эту сказку.

Твоя душа — пилот,
Застрявший между небом и землей.
Никакой реакции,
Пламя лижет твои ноги,
Ты свободен.

Мог бы ты когда-нибудь довериться кому-то,
Кто мог бы взять тебя, сломать тебя?
Мог бы ты когда-нибудь полюбить кого-то,
Кто мог бы легко тебя уничтожить?

Ты голый, скрываешь свой стыд,
Твое время истекает.
Просто взгляни на себя,
Не верь в эту сказку.