Die IV Ty feat. Fawn - The Doubt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Die IV Ty feat. Fawn - The Doubt




The Doubt
Le Doute
It doesn't take me much to be happy
Il ne me faut pas grand-chose pour être heureux
Just a lil bit of, my way, and let it happen
Juste un peu de ma façon de faire, et laisse-le arriver
Fashion forward my heart is right on my sleeve
Mon cœur est à l'avant-garde, il est sur ma manche
I see that smile on you and it looks were matching
Je vois ce sourire sur toi, et on dirait qu'on est assorti
Stash of marijuana on the side like my bestie
Une réserve de marijuana sur le côté comme ma meilleure amie
I know you want one too, like it's testing on you
Je sais que tu en veux aussi, comme si ça te testait
This Get me off like a sick day
Ça me fait partir comme un jour de congé maladie
Dont be in my way thats a big mistake, on you
Ne me barre pas la route, c'est une grosse erreur, pour toi
Try ta make rain like bad day, on you
Essaye de faire pleuvoir comme un mauvais jour, sur toi
You wanna go there ill meet you halfway, got 2
Si tu veux aller là-bas, je te rejoindrai à mi-chemin, j'en ai deux
Quarters on u better try again
Pièces sur toi, tu ferais mieux de réessayer
Backspace, on you
Retour arrière, sur toi
I refuse to be a part of your rat race
Je refuse de faire partie de ta course de rats
Excuse me
Excuse-moi
Don't mind if i do
Je n'y vois pas d'inconvénient
Think i deserve it
Je pense que je le mérite
I could never slow down or lose or how you word it
Je ne pourrais jamais ralentir ou perdre ou comment tu l'appelles
Doubted me you must be confused, it must be early
Tu as douté de moi, tu dois être confus, il doit être tôt
Doubted me you must be confused, do you feel okay?
Tu as douté de moi, tu dois être confus, tu vas bien ?
I could never, fuck around or how you word it
Je ne pourrais jamais, me faire avoir ou comment tu l'appelles
Doubted me it you must be confused, you need a coffee
Tu as douté de moi, tu dois être confus, tu as besoin d'un café
Doubted me you must be confused, do you feel okay?
Tu as douté de moi, tu dois être confus, tu vas bien ?
I'm might leave you dead, 6 deep like iron maiden
Je pourrais bien te laisser mort, six pieds sous terre comme Iron Maiden
Send me off to space with the ice, like i'm isolated
Envoie-moi dans l'espace avec la glace, comme si j'étais isolé
Cry yourself to cryo-sleep bout how i violated
Pleure-toi jusqu'à la cryosommeil sur la façon dont je t'ai violé
Been the shit since niggas wanted time dated
J'ai été la merde depuis que les négros voulaient que le temps soit daté
They cannot believe my age, they want me carbon dated
Ils ne peuvent pas croire mon âge, ils veulent que je sois daté au carbone
I See better with my 2 eyes dilated
Je vois mieux avec mes deux yeux dilatés
This tech cost an arm and leg
Cette technologie coûte les bras et les jambes
Get full metal acclimated
Habitué à la pleine métal
Edward with the hands, i'm bladed
Edward aux mains, je suis tranchant
Big fat it's exaggerated
Gros gras, c'est exagéré
Stab with you with the hands i pray with
Je te poignarde avec les mains avec lesquelles je prie
I am not the man to play with
Je ne suis pas l'homme avec qui on joue
Tried to change my savage ways up
J'ai essayé de changer mes habitudes sauvages
Hit my my wave like cast away
J'ai frappé ma vague comme naufragé
That play was no average play this a cabaret
Cette pièce n'était pas une pièce ordinaire, c'est un cabaret
And it's not really cabernet
Et ce n'est pas vraiment du Cabernet
He really bled they last away, OK
Il a vraiment saigné, ils ont disparu, OK





Writer(s): Sarah Rosenkrantz


Attention! Feel free to leave feedback.