Lyrics and translation Die IV Ty - Unsettling

Unsettling

I gotta die for some competition
No ones on my time not on this dimension
I'm not on your side or the oppositions side
My whole fire squad is monolithic
I go too hard it's beyond the physics
What goes up, must come... wow it didn't
My style foul, i'm wild, i'm drowning
Gotta come around to feel the difference
That made me laugh but it's not a good one
Pistol, the tech, just to protect a pot to piss in
The Patek on me Baki Grippin
Now you got a dot but not to stop the sentence
High, i'm trying to spot the difference
Ounce to the face even while i'm tripping
I don't give four fucks about an image

I gotta die for some competition
No ones on my time not on this dimension
I'm not on your side or the oppositions side
My whole fire squad is monolithic
I go too hard it's beyond the physics
What goes up, must come... wow it didn't
My style foul, i'm wild, i'm drowning
Gotta come around to feel the difference

This smile been looking like mass peace mixed with masterpieces
You still break even and even break that half into pieces
Into fractions they don't even have the math yet to break past that even
Like we ain't been split the atom in the past tense
To be that broke you had to practice
To be that broke it had to be a passion
Some shit you had to take a class in
Call me back when you need that fixed
Next to you i look like an asterix
Back since the rabbit out the hat trick
I ain't let gravity exist
Gravity letting me smash it
Jumped and i never came back since
I never came back since
This is not true life right
It's a virtual adaption
You niggas dead look like
They should have worked on the graphics
You cannot get me with that shit
When i can imagine
More pixels in my pictures than the admins
And adapt fast as they can patch it
I can do that with my eye behind a patch
Arms tied behind my back bitch
Hog tied over open fire
I'ma still open fire back bitch
These niggas hold they entire choir back bitch
You look like you just dress in a wire tap
Then just find a hat, like a savage
And just be fine with that
Where'd you find him at

I'm the future you just gotta wait
I was born after carter 8
Shot was water since the water break
Clean i make shower water bathe
Rocket power, i been on the wave
Cant take my rocket out of outer space
My pockets loud like a drag race
Pounds you can see the sound waves
Niggas wanna see me downplayed
Niggas wanna see me downgrade
Damn these niggas must be outraged
With the whole sour head taste sour face
Niggas must hate how the power taste

Its not so startling
I'm sure that you expected it too
Then whys it so unsettling
I guess i'd think so too if i were you

Troublant

Je dois mourir pour avoir une compétition
Personne n'est à mon niveau, pas dans cette dimension
Je ne suis pas de ton côté, ni du côté de l'opposition
Toute mon équipe de choc est monolithique
Je suis trop intense, c'est au-delà de la physique
Ce qui monte, doit descendre… wow, ça ne l'a pas fait
Mon style est sale, je suis sauvage, je suis en train de me noyer
Il faut que tu comprennes pour sentir la différence
Ça m'a fait rire, mais c'est pas un bon rire
Le pistolet, la technologie, juste pour protéger un pot dans lequel je pisse
La Patek à mon poignet, Baki Grippin
Maintenant tu as un point, mais pas pour arrêter la phrase
J'essaie de trouver la différence, j'ai la tête dans les nuages
Une once à la figure, même quand je suis en train de tripper
Je me fous de ton image

Je dois mourir pour avoir une compétition
Personne n'est à mon niveau, pas dans cette dimension
Je ne suis pas de ton côté, ni du côté de l'opposition
Toute mon équipe de choc est monolithique
Je suis trop intense, c'est au-delà de la physique
Ce qui monte, doit descendre… wow, ça ne l'a pas fait
Mon style est sale, je suis sauvage, je suis en train de me noyer
Il faut que tu comprennes pour sentir la différence

Ce sourire ressemble à une paix massive mélangée à des chefs-d'œuvre
Tu te retrouves toujours à égalité et tu arrives même à briser cette moitié en morceaux
En fractions, ils n'ont même pas encore les maths pour dépasser ce qui est égal
Comme si on n'avait pas déjà divisé l'atome dans le passé
Pour être aussi cassé, il fallait s'entraîner
Pour être aussi cassé, il fallait que ce soit une passion
C'est quelque chose pour lequel il fallait suivre un cours
Rappelle-moi quand tu auras besoin de réparer ça
À côté de toi, je ressemble à un astérisque
Retour depuis que le lapin est sorti du chapeau
Je n'ai pas laissé la gravité exister
La gravité me laisse la détruire
J'ai sauté et je ne suis jamais revenu depuis
Je ne suis jamais revenu depuis
Ce n'est pas la vraie vie, n'est-ce pas ?
C'est une adaptation virtuelle
Vous, les mecs, vous êtes morts, vous ressemblez à…
Ils auraient dû travailler sur les graphismes
Tu ne peux pas me piéger avec cette merde
Quand je peux imaginer
Plus de pixels dans mes images que les admins
Et s'adapter aussi vite qu'ils peuvent patcher
Je peux faire ça avec mon œil derrière un patch
Les bras attachés derrière le dos, salope
Attaché sur un feu ouvert
Je vais quand même ouvrir le feu en retour, salope
Ces mecs retiennent toute leur chorale, salope
Tu as l'air de t'habiller juste avec un fil à écouter
Puis tu trouves un chapeau, comme un sauvage
Et tu es bien avec ça
Où est-ce que tu l'as trouvé ?

Je suis le futur, tu dois juste attendre
Je suis né après Carter 8
Le coup était de l'eau depuis la pause-eau
Je suis propre, je fais prendre un bain à l'eau de douche
Puissance de fusée, j'ai toujours été sur la vague
Je ne peux pas sortir ma fusée de l'espace
Mes poches sont fortes comme une course de dragsters
Des livres, on peut voir les ondes sonores
Les mecs veulent me voir rabaissé
Les mecs veulent me voir déclassé
Putain, ces mecs doivent être outrés
Avec tout ce goût acide en bouche et cette tête acide
Les mecs doivent détester le goût du pouvoir

Ce n'est pas si surprenant
Je suis sûr que tu t'y attendais aussi
Alors pourquoi c'est si troublant ?
Je suppose que je penserais la même chose si j'étais toi