Lyrics and translation Die Krupps - Goldfinger

Goldfinger

Goldfinger
Kraft!
(Power)
Look at Blackfinger
As he steals fromthe fight
Fingers are gold
Gold is might
Goldfinger, goldfinger (etc etc)
Schaff′ deine Hoelle
(70%: attain your hell)
Kenn eine Kraft
(80%: know a power)
Finger sind Gold
(100%: fingers
Are gold)
Gold ist macht
(100%: gold is might)
Hoelle: Kraft
(50%: hell: power)
Gold: Macht
(100%: gold: might)
Hoelle ist Kraft
(50%: hell is power)
Gold ist Macht
(100%: gold is macht)
Macht!
(100%: might!)

Золотой палец

Золотой палец
Сила!
(Мощь)
Смотри на Черный палец,
Как он крадет из боя
Пальцы золотые,
Золото — это сила.
Золотой палец, золотой палец (и т.д. и т.п.)
Создай свой ад,
(70%: достигни своего ада)
Знай силу,
(80%: познай мощь)
Пальцы золотые,
(100%: пальцы
золотые)
Золото — это сила.
(100%: золото — это мощь)
Ад: Сила
(50%: ад: мощь)
Золото: Мощь
(100%: золото: мощь)
Ад — это сила,
(50%: ад — это мощь)
Золото — это сила.
(100%: золото — это мощь)
Мощь!
(100%: мощь!)