Die Krupps - Im falschen Land - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Die Krupps - Im falschen Land




Im falschen Land
В чужой стране
Die falschen sind gegangen
Не те ушли,
Die falschen sind geblieben
Не те остались,
Wir wurden eingefangen
Мы в ловушке,
In ihrem Netz der Lügen
В их паутине лжи.
Verlogene Führer
Лживые вожди
Versprachen die Welt
Обещали весь мир,
Doch ihre Visionen
Но их видения
Gekauft mit Geld
Куплены за деньги.
Verschwendete Jugend
Растраченная юность,
Vertane Zeit
Потерянное время,
Den falschen gefolgt
Следовали за лжецами
In die Scheinheiligkeit
В лицемерии.
Im falschen Land
В чужой стране,
Zur falschen Zeit
Не в то время,
Doch neuen Helden
Но новые герои
Stehen bereit
Уже готовы.
Im richtigen Land
В правильной стране,
Zur falschen Zeit
Не в то время,
Doch neuen Helden
Но новые герои
Stehen bereit
Уже готовы.
Im falschen Land
В чужой стране,
Zur falschen Zeit
Не в то время,
Doch neuen Helden
Но новые герои
Stehen bereit
Уже готовы.
Bereit, bereit!
Готовы, готовы!
Graue Gedanken
Серые мысли
In grauem Zwirn
В сером тряпье,
Erstarrt in Routine
Застывшие в рутине,
Ganz ohne Gehirn
Совсем без мозгов.
Gekrümmte Rücken
Сгорбленные спины,
Die Köpfe gesenkt
Повешенные головы,
Den Glauben verloren
Потеряли веру,
Die Zukunft verschenkt
Раздарили будущее.
Den Lügen geglaubt
Поверили лжи,
Die Wahrheit verkannt
Не узнали правду,
Die Ernte verloren
Потеряли урожай,
Die Saat ist verbrannt
Семена сгорели.
Ideale verraten
Предали идеалы
Für schnellen Gewinn
Ради быстрой наживы,
Resourcen vergeudet
Растратили ресурсы
Ganz ohne Sinn
Без всякого смысла.
Vom Erfolg geblendet
Ослепленные успехом,
Vom Geld betört
Одурманенные деньгами,
Die mahnenden Stimmen
Предостерегающие голоса
Nicht mehr gehört
Больше не слышны.
Im falschen Land
В чужой стране,
Zur falschen Zeit
Не в то время,
Doch neuen Helden
Но новые герои
Stehen bereit
Уже готовы.
Im richtigen Land
В правильной стране,
Zur falschen Zeit
Не в то время,
Doch neuen Helden
Но новые герои
Stehen bereit
Уже готовы.
Im falschen Land
В чужой стране,
Zur falschen Zeit
Не в то время,
Doch neuen Helden
Но новые герои
Stehen bereit
Уже готовы.
Bereit, bereit!
Готовы, готовы!





Writer(s): ralf dörper, jürgen engler, marcel zürcher


Attention! Feel free to leave feedback.