Lyrics and translation Die Krupps - Sans Fin
Je
suis
peut-être
Dieu
Я,
возможно,
Бог
Je
suis
peut-être
Dieu
Я,
возможно,
Бог
Je
deviendrai
ton
maitre
Я
стану
твоим
господином
J′attendais
au
dehors
Я
ждал
снаружи
Je
suis
devenu
bête
Я
стал
зверем
La
plus
féroce
de
toute
Самым
свирепым
из
всех
Je
ne
connais
pas
la
paix
Я
не
знаю
покоя
Mais
plus
le
mépris
Только
презрение
Les
affairs
de
la
guerre
Дела
войны
J'ai
muri
dans
la
boue
Я
созрел
в
грязи
Et
dans
l′obscurité
И
во
тьме
Chaque
bruit
défigurant
Каждый
звук
искажает
Le
flot
de
mes
pensés
Поток
моих
мыслей
Je
me
suis
éveillé
d'un
sommeil
Я
пробудился
ото
сна,
Obscurcit
par
les
enfances
Замутненного
детством
De
l'homme
et
leurs
atrocités
Человечества
и
его
зверствами
Affamé,
m′approchant,
vous
avez
sacrifié
Голодный,
приближаясь,
ты
принесла
в
жертву
Vos
faibles
connaisances
me
laissant
dévorer
Свои
скудные
знания,
позволив
мне
поглотить
Chaque
parcelle
d′âme
que
vous
m'avez
prié
Каждый
кусочек
души,
который
ты
молила
меня
D′emporter
loin
vous
mais
je
les
ai
ramené
Забрать
у
тебя,
но
я
вернул
их
Mais
je
les
ai
ramené
Но
я
вернул
их
Mais
je
les
ai
ramené
Но
я
вернул
их
Mais
je
les
ai
ramené
Но
я
вернул
их
J'avancerai
dans
les
plaines
Я
пойду
по
равнинам
Et
mon
armée
suivra
И
моя
армия
последует
за
мной
Tu
ignores
tout
de
moi
Ты
ничего
не
знаешь
обо
мне
Je
connais
bien
vos
lois
Я
хорошо
знаю
твои
законы
Les
miens
seront
légions
Мои
будут
легионами
La
vermine
avec
moi
Чернь
со
мной
Et
je
me
nourrirai
de
ton
И
я
буду
питаться
твоим
Plus
bon
cadavre
Прекрасным
трупом
Le
meurtre
est
dans
le
sang
Убийство
в
крови
Il
sera
sur
vos
peaux
Оно
будет
на
вашей
коже
Imbibé
de
douleur
Пропитанной
болью
De
souffrance
et
de
cris
Страданиями
и
криками
Et
puis
viendront
mes
fils
А
затем
придут
мои
сыновья
Meurtriers
accomplis
Совершенные
убийцы
Accouplés
à
la
meute
Слившись
со
стаей
Ils
sonneront
vos
replis
Они
пронзят
ваши
ряды
A
peine
sorti
du
ventre
Едва
выйдя
из
чрева
Et
de
leurs
premiers
cris
И
с
их
первыми
криками
Exigeant
les
puissances
Требуя
могущества
Des
pouvoir
sans
limite
Безграничной
власти
Gangrénant
les
systèmes
Разъедая
системы
Tu
connaîtras
la
faim
Ты
узнаешь,
что
такое
голод
Je
gouvernerai
la
peur
Я
буду
править
страхом
Nous
régnerons
sans
fin
Мы
будем
править
вечно
Nous
régnerons
sans
fin
Мы
будем
править
вечно
Nous
régnerons
sans
fin
Мы
будем
править
вечно
Nous
régnerons
sans
fin
Мы
будем
править
вечно
Wir
haben
die
Macht
У
нас
есть
сила
Wir
haben
die
Macht
У
нас
есть
сила
Wir
haben
die
Zukunft
in
der
Hand
Будущее
в
наших
руках
Wir
werden
ewig
herrschen
Мы
будем
править
вечно
Wir
haben
die
Zukunft
in
der
Hand
Будущее
в
наших
руках
У
нас
есть
сила
У
нас
есть
сила
У
нас
есть
сила
У
нас
есть
сила
Будущее
в
наших
руках
Будущее
в
наших
руках
Мы
будем
править
вечно
Мы
будем
править
вечно
Будущее
в
наших
руках
Будущее
в
наших
руках
We
got
the
power
У
нас
есть
сила
We
got
the
power
У
нас
есть
сила
We
have
the
future
in
our
hands
Будущее
в
наших
руках
We
shall
reign
forever
Мы
будем
править
вечно
We
have
the
future
in
our
hands
Будущее
в
наших
руках
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.