Lyrics and translation Die Krupps - Welcome to the Blackout
Flies
are
everywhere
Les
mouches
sont
partout
And
roaches
the
size
of
rats
Et
les
cafards
gros
comme
des
rats
Suck
on
rats
the
size
of
cats
Sucent
des
rats
gros
comme
des
chats
And
cats
play
with
corpses
Et
les
chats
jouent
avec
des
cadavres
Rotting
away
in
ruins
Pourrissant
dans
les
ruines
Marauding
hordes
of
droogs
control
the
streets...
Des
hordes
de
voyous
pillards
contrôlent
les
rues...
WELCOME
TO
THE
BLACKOUT
BIENVENUE
DANS
LE
BLACKOUT
WELCOME
TO
THE
SIEGE
BIENVENUE
AU
SIÈGE
WELCOME
TO
THE
BREAKDOWN
BIENVENUE
À
L'EFFONDREMENT
THE
COLLAPS
(IS)
WITHIN
REACH
L'EFFONDREMENT
(EST)
À
PORTÉE
DE
MAIN
Wild
youth
on
a
rampage
Jeunes
sauvages
en
furie
There
is
panic
in
the
streets
Il
y
a
la
panique
dans
les
rues
No
respect
for
nothing
Aucun
respect
pour
rien
The
sound
of
body
beats
Le
son
des
battements
de
corps
Without
a
prior
warning
Sans
avertissement
préalable
They
spray
a
deadly
haze
Ils
pulvérisent
une
brume
mortelle
Acid
assaults
Attaques
acides
Leave
eyes
without
a
face
Laissent
les
yeux
sans
visage
WELCOME
TO
THE
BLACKOUT
BIENVENUE
DANS
LE
BLACKOUT
WELCOME
TO
THE
SIEGE
BIENVENUE
AU
SIÈGE
WELCOME
TO
THE
BREAKDOWN
BIENVENUE
À
L'EFFONDREMENT
THE
COLLAPS
WITHIN
REACH
L'EFFONDREMENT
À
PORTÉE
DE
MAIN
Hour
zero
Heure
zéro
Resurrection
of
old
rules
Résurrection
des
vieilles
règles
Moral
collapse
Effondrement
moral
An
empire
of
fools
Un
empire
de
fous
Infested
with
pollution
Infesté
de
pollution
The
city
slowly
dies
La
ville
meurt
lentement
The
dust
of
rotting
memories
La
poussière
des
souvenirs
pourris
Swallows
the
silent
cries
Avale
les
cris
silencieux
WELCOME
TO
THE
BLACKOUT
BIENVENUE
DANS
LE
BLACKOUT
WELCOME
TO
THE
SIEGE
BIENVENUE
AU
SIÈGE
WELCOME
TO
THE
BREAKDOWN
BIENVENUE
À
L'EFFONDREMENT
THE
COLLAPS
WITHIN
REACH
L'EFFONDREMENT
À
PORTÉE
DE
MAIN
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.