Die Lochis - Alpha Queen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Die Lochis - Alpha Queen




Alpha Queen
Alpha Queen
Sie ist eher ein bisschen schüchtern Samstags abend eher nüchtern
Elle est plutôt un peu timide le samedi soir, plutôt sobre
Und ihre lache ist ihr peinlich
Et son rire lui est embarrassant
Und in der dusche singt sie heimlich
Et dans la douche, elle chante en secret
Sie ist keine die es offen sagt
Elle n'est pas du genre à le dire ouvertement
Oder mit den neuen sneaker prahlt
Ou à se vanter de ses nouvelles baskets
Sie ist gerne mal allein
Elle aime être seule parfois
Muss nicht immer die erste sein
Elle n'a pas besoin d'être toujours la première
Sie ist ein bisschen so wie du
Elle est un peu comme toi
Und ein bisschen unvergleichbar
Et un peu incomparable
Sie ist ein bisschen so wie du
Elle est un peu comme toi
Ey Sie ist unerreichbar
Hé, elle est inaccessible
Meine alpha queen
Ma reine alpha
Sie hat erplaus verdient
Elle mérite des éloges
Auch wenn keiner außer mir das
Même si personne d'autre que moi ne le voit
In ihr sieht
En elle
Ja meine alpha queen
Oui, ma reine alpha
Sie hat viel mehr verdient
Elle mérite beaucoup plus
Ja sie ist sie ist
Oui, elle est elle est
Meine alpha queen
Ma reine alpha
Ja meine alpha queen
Oui, ma reine alpha
Sie hält sich gerne mal zurück
Elle aime se tenir en retrait
Auch wenn man denkt sie währ verrückt
Même si on pense qu'elle est folle
Sie macht sich leise Gedanken
Elle a des pensées silencieuses
Will niemals zu viel verlangen
Elle ne veut jamais trop demander
Und wenn sie irgend was will
Et si elle veut quelque chose
Ist es laut wild oder schrill
C'est fort, sauvage ou criard
Trägt nicht gerne nen Bikini
Elle n'aime pas porter de bikini
Weil ihr die blicke zu viel sind
Parce que les regards sont trop nombreux
Sie ist ein bisschen so wie du
Elle est un peu comme toi
Und ein bisschen unvergleichbar
Et un peu incomparable
Sie ist ein bisschen so wie du
Elle est un peu comme toi
Ey sie ist unerreichbar
Hé, elle est inaccessible
Meine alpha queen
Ma reine alpha
Sie hat erplaus verdient
Elle mérite des éloges
Auch wenn keiner außer mir das
Même si personne d'autre que moi ne le voit
In ihr sieht
En elle
Ja meine alpha queen
Oui, ma reine alpha
Sie hat viel mehr verdient
Elle mérite beaucoup plus
Ja sie ist sie ist
Oui, elle est elle est
Meine alpha queen
Ma reine alpha
Ja meine alpha queen
Oui, ma reine alpha
Sie braucht keinen Krone auf ihrem hau
Elle n'a pas besoin de couronne sur sa tête
Glitzer und glemmer und gold
Des paillettes et des brillants et de l'or
Hat sie nie gebraucht
Elle n'en a jamais eu besoin
Sie braucht kein schmuck kein Thron
Elle n'a pas besoin de bijoux, pas de trône
Und kein Podest
Et pas de podium
Ich mag sie wie sie ist sie istperfekt
Je l'aime comme elle est, elle est parfaite
Meine alpha queen
Ma reine alpha
Sie hat erplaus verdient
Elle mérite des éloges
Auch wenn keiner außer mir das
Même si personne d'autre que moi ne le voit
In ihr sieht
En elle
Ja meine alpha queen
Oui, ma reine alpha
Sie hat viel mehr verdient
Elle mérite beaucoup plus
Ja sie ist sie ist
Oui, elle est elle est
Meine alpha queen
Ma reine alpha
Ja meine alpha queen
Oui, ma reine alpha





Writer(s): Heiko Lochmann, Janik Riegert, Roman Lochmann, Tapen Josua Skraburski, Jan Platt, Jannik Brunke


Attention! Feel free to leave feedback.