Lyrics and translation Die Lochis - Zu jung

Zu jung

Irgendwo, irgendwie kennengelernt
Auf irgendeine Weise in mei'm Handy drin
Und nach paar Tagen, muss ich dann mal nachfragen
Will man nicht was machen oder so?
Zeig mir wer du bist
Und jetzt bin ich wie verknallt in dich
Ob da mehr gehen sollte weiß ich nicht
Yeah, wär doch Leichtsinn
Dass wir dafür bereit sind
Das du meine Plus Eins wirst

Wir sind viel zu jung, jung, jung
Für die Liebe viel zu dumm, dumm, dumm
Für Gefühle ist nen Grund aber ist kein Hindernis
Weil wir wissen das es hier eben nicht für immer ist

Wir sind viel zu jung, jung, jung
Für die Liebe viel zu dumm, dumm, dumm
Für Gefühle ist nen Grund aber ist kein Hindernis
Weil wir wissen das es hier eben nicht für immer ist yeah

Wenn wir ehrlich sind
Wissen wir es selber nicht, was für uns überhaupt das Beste ist
Doch wir kriegen nie genug man
So viel Sünden Baby doch sie fühlen sich gut an
Fühlt sich gut an wie du meinen Namen sagst
Der Gedanke das wir mal den selben Namen tragen
Doch wär doch Leichtsinn das wir dafür bereit sind
Dass du meine Plus Eins wirst

Wir sind viel zu jung, jung, jung
Für die Liebe viel zu dumm, dumm, dumm
Für Gefühle ist nen Grund aber ist kein Hindernis
Weil wir wissen das es hier eben nicht für immer ist

Wir sind viel zu jung, jung, jung
Für die Liebe viel zu dumm, dumm, dumm
Für Gefühle ist nen Grund aber ist kein Hindernis
Weil wir wissen das es hier eben nicht für immer ist yeah

Слишком юны

Где-то, как-то познакомились,
Каким-то образом в моем телефоне оказалась.
И через пару дней, я должен спросить,
Хочешь ли ты что-нибудь сделать или как?
Покажи мне, кто ты.
И теперь я как будто влюблен в тебя.
Должно ли это быть чем-то большим, я не знаю.
Да, это было бы безрассудством,
Если бы мы были к этому готовы,
Что ты станешь моей второй половинкой.

Мы слишком юны, юны, юны,
Для любви слишком глупы, глупы, глупы.
Для чувств есть причина, но нет преград,
Потому что мы знаем, что это не навсегда.

Мы слишком юны, юны, юны,
Для любви слишком глупы, глупы, глупы.
Для чувств есть причина, но нет преград,
Потому что мы знаем, что это не навсегда, да.

Если честно,
Мы сами не знаем, что для нас лучше всего.
Но нам всегда мало, детка,
Так много грехов, но они кажутся такими сладкими.
Так приятно, как ты произносишь мое имя.
Мысль о том, что однажды у нас будет одна фамилия.
Но это было бы безрассудством - быть к этому готовыми,
Что ты станешь моей второй половинкой.

Мы слишком юны, юны, юны,
Для любви слишком глупы, глупы, глупы.
Для чувств есть причина, но нет преград,
Потому что мы знаем, что это не навсегда.

Мы слишком юны, юны, юны,
Для любви слишком глупы, глупы, глупы.
Для чувств есть причина, но нет преград,
Потому что мы знаем, что это не навсегда, да.