Die Mondez - MOZEL TOV/YUNG N***A. - translation of the lyrics into German

MOZEL TOV/YUNG N***A. - Die Mondeztranslation in German




MOZEL TOV/YUNG N***A.
MASEL TOV/JUNGE WILDE.
Part I: Mozel Tov
Teil I: Masel Tov
Yah
Yeah
I could rap circles around most of these niggas
Ich könnte die meisten dieser Typen in Grund und Boden rappen
I don′t understand what you people be seein' in ′em
Ich versteh′ nicht, was ihr Leute in denen seht
I find it hard to believe in 'em
Es fällt mir schwer, an sie zu glauben
Most of them soundin' like me, it′s like I′m conceiving 'em
Die meisten von ihnen klingen wie ich, es ist, als ob ich sie empfange
Niggas get salty, they want all my sauce and ingredients
Typen werden salzig, sie wollen meine ganze Soße und Zutaten
Like a young nigga didn′t have to go out and go bleed for it
Als ob eine junge Wilde nicht dafür rausgehen und bluten musste
All on my phone on some needy shit
Alle an meinem Handy mit bedürftigem Scheiß
I gave these niggas the Piff like one time, now they fiend for it
Ich gab diesen Typen das Beste einmal, jetzt sind sie süchtig danach
Stylin' on ′em check the Jewish
Style auf sie, check den jüdischen Stil
I make a 100K clean, I didn't know til I blew it
Ich mache 100K sauber, ich wusste es nicht, bis ich es verprasst habe
I took a trip right out the country
Ich machte einen Trip direkt außer Landes
I′m fuckin' with a foreign hoe her English wasn't fluent
Ich ficke mit 'ner ausländischen Hoe, ihr Englisch war nicht fließend
My other bitch she so obsessive,
Meine andere Bitch, sie ist so besessen,
Every single second she finna know what I′m doin′
Jede einzelne Sekunde will sie wissen, was ich tue
Checkin' in right where the cheque is
Checke ein, genau da, wo der Scheck ist
Flexin′ on 'em if they ever come check how I′m doin'
Flexe vor ihnen, falls sie jemals nachsehen, wie es mir geht
If they wanna do it we can do it
Wenn sie es tun wollen, können wir es tun
Y′all niggas pussy, don't really matter how you view it
Ihr Typen seid Pussys, egal wie ihr es seht
And to be honest, dawg, I knew it
Und um ehrlich zu sein, Alter, ich wusste es
They tried to jack my whole flow I came back and renewed it
Sie versuchten, meinen ganzen Flow zu klauen, ich kam zurück und erneuerte ihn
This forever, I can't lose it
Das ist für immer, ich kann es nicht verlieren
I told these niggas if I get one shot I′ma shoot it
Ich sagte diesen Typen, wenn ich eine Chance kriege, werde ich schießen
Your favourite rapper goin′ through it
Dein Lieblingsrapper macht was durch
I'm ′bout to blow like a bomb, can't nobody defuse it
Ich bin kurz davor zu explodieren wie eine Bombe, niemand kann sie entschärfen
I, I said I′m 'bout to take off on all of you hoes
Ich, ich sagte, ich bin kurz davor, euch alle Hoes abzuhängen
I can′t lie, I'm red-eye from all these blunts a nigga done smoked
Ich kann nicht lügen, meine Augen sind rot von all den Blunts, die eine Wilde geraucht hat
See the signs, you niggas all greasy can't fuck with none of you folks
Seht die Zeichen, ihr Typen seid alle schmierig, kann mit keinem von euch was anfangen
Ain′t nobody but myself I owe
Ich schulde niemandem etwas außer mir selbst
He comin′ for mine? Then he gotta die slow
Er kommt für meins? Dann muss er langsam sterben
I'm so wavy baby
Ich bin so wavy, Baby
Niggas forgot the hate me, now they congratulate
Typen vergaßen, mich zu hassen, jetzt gratulieren sie
Waitin′ on it, I need what's mine today, I ain′t got time to waste
Warte drauf, ich brauche meins heute, ich hab keine Zeit zu verschwenden
Faded often, man, I can't feel my face
Oft high, Mann, ich kann mein Gesicht nicht fühlen
I′m in the trap all day
Ich bin den ganzen Tag im Trap
Mazel Tov, nigga, congratulate
Masel Tov, Alter, gratuliere
Me and my dawgs all made it
Ich und meine Homies, wir haben es alle geschafft
You niggas think it's a game
Ihr Typen denkt, es ist ein Spiel
I'm trippin′, I′m off of the 'pane
Ich dreh durch, bin auf dem Zeug drauf
It help me with offing the pain
Es hilft mir, den Schmerz loszuwerden
You niggas is lame, you awfully soundin′ the same
Ihr Typen seid lahm, ihr klingt schrecklich gleich
While awkwardly tryna maintain
Während ihr unbeholfen versucht, durchzuhalten
You niggas standards is lower than dumb nigga grades
Eure Standards sind niedriger als die Noten dummer Typen
I'm in the cut like a fade
Ich bin im Cut wie ein Fade
Ain′t nothin' new, I been fire since like back in the day
Nichts Neues, ich war schon immer Feuer, seit damals
Trust me, no cap on my name
Vertrau mir, kein Cap auf meinem Namen
Somebody stop me, dawg, I′m goin' off
Jemand soll mich aufhalten, Alter, ich geh ab
Stack it like Jewish niggas, Mazel Tov
Stapel es wie jüdische Typen, Masel Tov
I'm gettin′ cheese, I′m gettin' parmesan
Ich krieg Käse, ich krieg Parmesan
Fingers been itchin′ rubbin' on my palms
Finger jucken, reiben an meinen Handflächen
Don′t need no validation, motherfucker your award
Brauch keine Bestätigung, Motherfucker, deine Auszeichnung
All my life, been goin' hard
Mein ganzes Leben lang hart gearbeitet
I might need like three hoes, third time is the charm
Ich brauch vielleicht drei Hoes, aller guten Dinge sind drei
They tryna fuck with the boss, you dig?
Sie versuchen, sich mit dem Boss anzulegen, verstehst du?
I′m so wavy baby
Ich bin so wavy, Baby
Niggas forgot the hate me, now they congratulate
Typen vergaßen, mich zu hassen, jetzt gratulieren sie
Waitin' on it, I need what's mine today, I ain′t got time to waste
Warte drauf, ich brauche meins heute, ich hab keine Zeit zu verschwenden
Faded often, man, I can′t feel my face
Oft high, Mann, ich kann mein Gesicht nicht fühlen
I'm in the trap all day
Ich bin den ganzen Tag im Trap
Mazel Tov, nigga, congratulate
Masel Tov, Alter, gratuliere
Me and my dawgs all made it
Ich und meine Homies, wir haben es alle geschafft
Part II: Yung Nigga
Teil II: Junge Wilde
(Oh yeah)
(Oh yeah)
Yeah
Yeah
See with Meezzo there ain′t no predicting him (No!)
Siehst du, bei Meezzo gibt es nichts vorherzusagen (Nein!)
That boy wavy, he so sickenin'
Dieses Mädel ist wavy, sie ist so widerlich gut
Even my opps gettin′ sick of him (Right)
Sogar meine Feinde haben sie satt (Richtig)
Niggas always talk a lot
Typen reden immer viel
If it ain't the money then I got no business in it (Never)
Wenn es nicht ums Geld geht, dann hab ich da nichts zu suchen (Niemals)
Fire in the booth if I′m hopping in it (Hm)
Feuer in der Booth, wenn ich reinspringe (Hm)
Droppin' bombs like I got Charlie with me (Yah)
Lasse Bomben fallen, als hätte ich Charlie bei mir (Yah)
Know I made it out the bottom
Wisse, ich habs von ganz unten geschafft
I got model bitches, I'm sticking my dick up in it (Wow!)
Ich hab Model-Bitches, ich steck meinen Schwanz da rein (Wow!)
Pot of Gold, I put my fingers in it (Ooh)
Topf voll Gold, ich steck meine Finger rein (Ooh)
Close the door, I put my foot up in it (Bitch)
Schließ die Tür, ich stell meinen Fuß rein (Bitch)
If a nigga ever try to come between
Wenn ein Typ jemals versucht, dazwischen zu kommen
What′s mine, he gon′ have a predicament (Right)
Was meins ist, wird er ein Problem haben (Richtig)
I don't start it, boy, I finish it (I do)
Ich fange es nicht an, Junge, ich beende es (Das tu ich)
I′m drippin' water, let her swim in it
Ich tropfe Wasser, lass sie darin schwimmen
I′m pushin' the limit
Ich gehe ans Limit
I might be the definition of "Dammit,
Ich bin vielleicht die Definition von "Verdammt,
He crossed the line" (Dammit, he crossed the line)
Sie hat die Grenze überschritten" (Verdammt, sie hat die Grenze überschritten)
See this ain′t no gimmick
Sieh mal, das ist kein Gimmick
Why you think my name is Die Mondez?
Warum denkst du, mein Name ist Die Mondez?
My nigga I'm meant to shine (Dammit I'm meant to shine)
Mein Lieber, ich bin dazu bestimmt zu scheinen (Verdammt, ich bin dazu bestimmt zu scheinen)
I′m living my lyrics, you niggas living a lie
Ich lebe meine Lyrics, ihr Typen lebt eine Lüge
Ask about me, I′m really the guy (Ask about me I'm the guy)
Frag nach mir, ich bin wirklich die Frau (Frag nach mir, ich bin die Frau)
All I know, go and get it
Alles was ich weiß, geh und hol es dir
I get the bag and I flip it
Ich krieg die Tasche und ich dreh sie um
Pray for my niggas that stuck on the block tryna spin it
Bete für meine Typen, die auf dem Block festsitzen und versuchen, es zu drehen
Uhm, huh
Uhm, huh
I′m finna come for what's mine, I won′t stop til a young nigga get it
Ich komm mir holen, was meins ist, ich hör nicht auf, bis eine junge Wilde es kriegt
Uhm, huh
Uhm, huh
Got a new bitch gimme brain, she don't stop til a young nigga finish
Hab 'ne neue Bitch, die mir Kopf gibt, sie hört nicht auf, bis eine junge Wilde fertig ist
Uhm, huh
Uhm, huh
If you talkin′ money then holla at me 'cause a young nigga widdit
Wenn du über Geld redest, dann meld dich bei mir, denn eine junge Wilde ist dabei
Uhm, huh
Uhm, huh
I'm goin′ out a legend, when I die know a young nigga did it
Ich werde als Legende gehen, wenn ich sterbe, wisst, eine junge Wilde hat es getan
Woah! (Huh)
Woah! (Huh)
Dirty cup, poured (Huh)
Dreckiger Becher, eingeschenkt (Huh)
Pockets fat, swole (Huh)
Taschen fett, geschwollen (Huh)
Dammit a young nigga on! (Huh)
Verdammt, eine junge Wilde ist am Start! (Huh)
I light one up for my foes (Huh)
Ich zünde einen für meine Feinde an (Huh)
Dirty cup, poured (Huh)
Dreckiger Becher, eingeschenkt (Huh)
Pockets fat, swole (Huh)
Taschen fett, geschwollen (Huh)
Dammit a young nigga on! (Huh)
Verdammt, eine junge Wilde ist am Start! (Huh)
Woah! (Huh)
Woah! (Huh)
Actually
Eigentlich
Everythin′ that happened what had to be
Alles, was passiert ist, musste so sein
I put blood, sweat and tears in this shit mixed
Ich habe Blut, Schweiß und Tränen in diesen Scheiß gesteckt, gemischt
With passion and pain to become what I had to be
Mit Leidenschaft und Schmerz, um zu werden, was ich sein musste
I'm exposin′ their ways,
Ich entlarve ihre Methoden,
Tell him straight to his face "You a
Sage ihm direkt ins Gesicht: "Du bist ein
Fake, ain't no way you out-rapping me"
Fake, auf keinen Fall rappst du besser als ich"
Got ′em panickin', they shakin′ up in they boots
Hab sie in Panik versetzt, sie zittern in ihren Stiefeln
They like "Meezzo fuckin' up the strategy"
Sie sagen: "Meezzo macht die Strategie kaputt"
Stack the coin up, find where the bag would be
Stapel die Münzen, finde, wo die Tasche wäre
I'm duckin′ hoes, they on my phone they nagging me
Ich weiche Hoes aus, sie sind an meinem Handy und nerven mich
They tryna fall in love but that′s a fallacy
Sie versuchen sich zu verlieben, aber das ist ein Trugschluss
And I don't hang with niggas, they cappin′ me
Und ich hänge nicht mit Typen ab, die mich belügen
Don't compare to none of these niggas
Vergleich mich nicht mit diesen Typen
Ain′t no competition, can't nobody challenge me
Es gibt keine Konkurrenz, niemand kann mich herausfordern
Prolly smoke ′em like I do a bag of weed
Wahrscheinlich rauche ich sie wie einen Beutel Gras
School these niggas, this the rap academy
Unterrichte diese Typen, das ist die Rap-Akademie
Fuck if they mad at me, yeah
Scheiß drauf, ob sie sauer auf mich sind, yeah
Uhm, huh
Uhm, huh
I'm finna come for what's mine, I won′t stop til a young nigga get it
Ich komm mir holen, was meins ist, ich hör nicht auf, bis eine junge Wilde es kriegt
Uhm, huh
Uhm, huh
Got a new bitch gimme brain, she don′t stop til a young nigga finish
Hab 'ne neue Bitch, die mir Kopf gibt, sie hört nicht auf, bis eine junge Wilde fertig ist
Uhm, huh
Uhm, huh
If you talkin' money then holla at me ′cause a young nigga widdit
Wenn du über Geld redest, dann meld dich bei mir, denn eine junge Wilde ist dabei
Uhm, huh
Uhm, huh
I'm goin′ out a legend, when I die know a young nigga did it
Ich werde als Legende gehen, wenn ich sterbe, wisst, eine junge Wilde hat es getan
Woah! (Huh)
Woah! (Huh)
Dirty cup, poured (Huh)
Dreckiger Becher, eingeschenkt (Huh)
Pockets fat, swole (Huh)
Taschen fett, geschwollen (Huh)
Dammit a young nigga on! (Huh)
Verdammt, eine junge Wilde ist am Start! (Huh)
I light one up for my foes (Huh)
Ich zünde einen für meine Feinde an (Huh)
Dirty cup, poured (Huh)
Dreckiger Becher, eingeschenkt (Huh)
Pockets fat, swole (Huh)
Taschen fett, geschwollen (Huh)
Dammit a young nigga on! (Huh)
Verdammt, eine junge Wilde ist am Start! (Huh)
Woah! (Huh)
Woah! (Huh)





Writer(s): Die Mondez, Modisaotsile Godfrey Mvundla, Tembalami Ndhlau


Attention! Feel free to leave feedback.