Lyrics and translation Die Orsons - Bessa Bessa

Bessa Bessa

Sich nicht für Andere interessieren war nie so meins
Lang telefonier'n war nie so meins
Eifersüchtig sein war nie so meins
Gleich zurück zu schreiben war nie so meins

Aber mit dir glaub' ich
Mit dir glaub' ich schon irgendwie
Weil mit dir ist anders irgendwie anders
Anders irgendwie anders
Alles so viel bessa, bessa, bessa, bessa, bessa

Weil du wärs vielleicht schon meins (vielleicht)
Also nur, wenn ich deins wär' (vielleicht)
Dann könnte deins meins sein (vielleicht)
Und wir dann beide bessa, bessa, bessa, bessa, bessa
Weil du wärst vielleicht schon meins (vielleicht)
Also nur, wenn ich deins wär' (vielleicht)
Dann könnte deins meins sein (vielleicht)
Und wir dann beide bessa, bessa, bessa, bessa, bessa

Aufhören zu rauchen war nie so meins
An das Gute glauben war nie so meins
Für jemanden da sein war nie so meins
Morgens schon am Start sein war nie so meins

Aber mit dir glaub' ich
Mit dir glaub' ich schon irgendwie
Weil mit dir ist anders irgendwie anders
Anders irgendwie anders
Alles so viel bessa, bessa, bessa, bessa, bessa

Weil du wärst vielleicht schon meins (vielleicht)
Also nur, wenn ich deins wär' (vielleicht)
Dann könnte deins meins sein (vielleicht)
Und wir dann beide bessa, bessa, bessa, bessa, bessa
Weil du wärst vielleicht schon meins (vielleicht)
Also nur, wenn ich deins wär' (vielleicht)
Dann könnte deins meins sein (vielleicht)
Und wir dann beide bessa, bessa, bessa, bessa, bessa

Vielleicht, vielleicht, vielleicht war nie so deins
Vielleicht, vielleicht, vielleicht weißt du nicht, ob es reicht
Aber mit mir glaubst du, mit mir wird alles bessa
Aber mit mir glaubst du, vielleicht

Weil du wärst vielleicht schon meins (vielleicht)
Also nur, wenn ich deins wär' (vielleicht)
Dann könnte deins meins sein (vielleicht)
Und wir dann beide bessa, bessa, bessa, bessa, bessa
Weil du wärst vielleicht schon meins (vielleicht)
Also nur, wenn ich deins wär' (vielleicht)
Dann könnte deins meins sein (vielleicht)
Und wir dann beide bessa, bessa, bessa, bessa, bessa

Лучше, лучше

Мне всегда было интересно, что у других происходит
Долгие телефонные разговоры — это по моей части
Ревновать — это я умею
Сразу отвечать на сообщения — не мой конёк

Но с тобой, кажется,
С тобой, кажется, все как-то иначе
Потому что с тобой всё по-другому, как-то иначе
Иначе, как-то иначе
Всё намного лучше, лучше, лучше, лучше, лучше

Ведь ты могла бы быть моей (может быть)
Ну, только если я буду твоим (может быть)
Тогда твоё может стать моим (может быть)
И нам обоим будет лучше, лучше, лучше, лучше, лучше
Ведь ты могла бы быть моей (может быть)
Ну, только если я буду твоим (может быть)
Тогда твоё может стать моим (может быть)
И нам обоим будет лучше, лучше, лучше, лучше, лучше

Бросить курить — это не про меня
Верить в хорошее — не мой конёк
Быть для кого-то опорой — не в моём стиле
Вставать рано утром — не по мне

Но с тобой, кажется,
С тобой, кажется, все как-то иначе
Потому что с тобой всё по-другому, как-то иначе
Иначе, как-то иначе
Всё намного лучше, лучше, лучше, лучше, лучше

Ведь ты могла бы быть моей (может быть)
Ну, только если я буду твоим (может быть)
Тогда твоё может стать моим (может быть)
И нам обоим будет лучше, лучше, лучше, лучше, лучше
Ведь ты могла бы быть моей (может быть)
Ну, только если я буду твоим (может быть)
Тогда твоё может стать моим (может быть)
И нам обоим будет лучше, лучше, лучше, лучше, лучше

Может быть, может быть, может быть — это не про тебя
Может быть, может быть, может быть, ты не знаешь, достаточно ли этого
Но со мной ты веришь, что со мной всё будет лучше
Но со мной ты веришь, может быть

Ведь ты могла бы быть моей (может быть)
Ну, только если я буду твоим (может быть)
Тогда твоё может стать моим (может быть)
И нам обоим будет лучше, лучше, лучше, лучше, лучше
Ведь ты могла бы быть моей (может быть)
Ну, только если я буду твоим (может быть)
Тогда твоё может стать моим (может быть)
И нам обоим будет лучше, лучше, лучше, лучше, лучше