Die Orsons - Energie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Die Orsons - Energie




Energie
Énergie
Wir geh′n, wir geh'n, wir geh′n, wir geh'n
On y va, on y va, on y va, on y va
Wir geh'n nich′ auf Party
On ne va pas en soirée
Da, wo wir sind, ist die Party
on est, c'est la fête
Ey, ey, ey, ey, ey, ey
Hé, hé, hé, hé, hé,
Aussehen, Artsy
Apparence, artistique
Mittelfinger für die Nazis
Doigt d'honneur aux nazis
Ey, ey, ey, ey, ey, ey
Hé, hé, hé, hé, hé,
Meine Gang hat Energie und die muss raus
Mon groupe a de l'énergie et elle doit sortir
Meine Gang hat Energie und die muss raus, raus, raus
Mon groupe a de l'énergie et elle doit sortir, sortir, sortir
Schnaps auf dem Boden für alle Toten
De l'alcool sur le sol pour tous les morts
Freunde, Familie schauen zu von oben
Amis, famille qui regardent d'en haut
Rest in peace im Namen des Vaters, des Sohnes, des heiligen Geistes
Repose en paix au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit
Es ist kein Fest ohne Drogen
Ce n'est pas une fête sans drogues
Ich roll′ Weed in der Ecke wie Xzibit
Je roule de l'herbe dans un coin comme Xzibit
Oben vom Heu, der Neptun ist das Limit
En haut du foin, Neptune est la limite
Happy birthday, alle singen und ich sing' mit
Joyeux anniversaire, tout le monde chante et je chante avec
Ihre Blicke hitzig, shorty bedeutet business, das Feuer flimmert
Leurs regards ardents, shorty signifie business, le feu scintille
Wir tanzen synchron, denn wir spiegeln uns
On danse en synchronisation, car on se reflète
Robert de Niro im Hintergrund
Robert de Niro en arrière-plan
OG Keemo Geist, es wird auf den Tisch gesprungen
OG Keemo Spirit, on saute sur la table
Wir geh′n nich' auf Party, Party ist mit uns
On ne va pas en soirée, la fête est avec nous
Wir geh′n nich' auf Party
On ne va pas en soirée
Da, wo wir sind, ist die Party
on est, c'est la fête
Ey, ey, ey, ey, ey, ey
Hé, hé, hé, hé, hé,
Aussehen, Artsy
Apparence, artistique
Mittelfinger für die Nazis
Doigt d'honneur aux nazis
Ey, ey, ey, ey, ey, ey
Hé, hé, hé, hé, hé,
Meine Gang hat Energie und die muss raus
Mon groupe a de l'énergie et elle doit sortir
Meine Gang hat Energie und die muss raus, raus, raus
Mon groupe a de l'énergie et elle doit sortir, sortir, sortir
Pop′ die Bottle, plötzlich trinken alle wieder Wodka Apfel
Fais péter la bouteille, tout le monde boit du vodka pomme
Wieso nicht auch gleich einen Shot aus 'ner Magnum?
Pourquoi pas un shot direct d'une Magnum ?
357, Zack, Kopf in den Nacken und
357, bam, tête en arrière et
Ich feier' wie Kurt
Je fais la fête comme Kurt
In zwei Minuten trägt hier keiner mehr Shirts
Dans deux minutes, personne ne portera plus de chemise ici
Ihr könnt euch nachher neu einkleiden beim Merch
Vous pouvez vous rhabiller plus tard au stand de merchandising
Und dann wird wieder weiter getwerkt
Et ensuite, on continue de twerker
Wir geh′n, wir geh′n, wir geh'n, wir geh′n
On y va, on y va, on y va, on y va
Wir geh'n nich′ auf Party
On ne va pas en soirée
Da, wo wir sind, ist die Party
on est, c'est la fête
Ey, ey, ey, ey, ey, ey
Hé, hé, hé, hé, hé,
Aussehen, Artsy
Apparence, artistique
Mittelfinger für die Nazis
Doigt d'honneur aux nazis
Ey, ey, ey, ey, ey, ey
Hé, hé, hé, hé, hé,
Meine Gang hat Energie und die muss raus
Mon groupe a de l'énergie et elle doit sortir
Meine Gang hat Energie und die muss raus, raus, raus
Mon groupe a de l'énergie et elle doit sortir, sortir, sortir
Ja, Hack
Ouais, hack
Hab' schon seit Stunden nicht mehr geblinzelt (Hack)
Je n'ai pas cligné des yeux depuis des heures (hack)
Bin schon seit Jahren auf dieser Party
Je suis à cette fête depuis des années
Bitte auch pinkeln, wenn man sich hinsetzt
S'il te plaît, fais aussi pipi quand tu t'assois
Das ist kein Bierfass, das ist nur Bartek
Ce n'est pas un fût de bière, c'est juste Bartek
Roli wackelt beim Tanzen, ich hab′ neue Moves
Roli se balance en dansant, j'ai de nouveaux mouvements
In jedem Flitzpiepenbauch befindet sich mein Fuß
Dans chaque ventre flasque, il y a mon pied
Ich kann hier nicht weg, Mann, sorry, ich bin Kunst
Je ne peux pas partir d'ici, mec, désolé, je suis de l'art
Die Orsons sind Propheten, Berge kommen zu uns (Ja)
Les Orsons sont des prophètes, les montagnes viennent à nous (Oui)
Wir geh'n nich' auf Party
On ne va pas en soirée
Da, wo wir sind, ist die Party
on est, c'est la fête
Ey, ey, ey, ey, ey, ey
Hé, hé, hé, hé, hé,
Aussehen, Artsy
Apparence, artistique
Mittelfinger für die Nazis
Doigt d'honneur aux nazis
Ey, ey, ey, ey, ey, ey
Hé, hé, hé, hé, hé,
Meine Gang hat Energie und die muss raus, raus, raus, raus
Mon groupe a de l'énergie et elle doit sortir, sortir, sortir, sortir
Meine Gang hat Energie und die muss raus
Mon groupe a de l'énergie et elle doit sortir





Writer(s): Johannes Bruhns, Markus Winter, Lukas Michalczyk, Bartosz Nikodemski


Attention! Feel free to leave feedback.