Die Orsons - Rosa, Blau, Grün - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Die Orsons - Rosa, Blau, Grün




Rosa, Blau, Grün
Розовый, синий, зеленый
Rosa, Blau oder Grün oder - ah!
Розовый, синий или зеленый или - ах!
C (ah) O (ah) - so oder so
Ц (ах) В (ах) - так или иначе
Rosa, Blau oder Grün oder - ah!
Розовый, синий или зеленый или - ах!
C (ah) O (ah) - so oder so
Ц (ах) В (ах) - так или иначе
Rosa, Blau oder Grün oder - ah!
Розовый, синий или зеленый или - ах!
C (ah) O (ah) - so oder so
Ц (ах) В (ах) - так или иначе
Rosa, Blau oder Grün oder - ah!
Розовый, синий или зеленый или - ах!
C (ah) O (ah) - so oder so
Ц (ах) В (ах) - так или иначе
Ich bin Banksy, ich bin Banksy
Я Бэнкси, я Бэнкси
Ich lebe in der Schwebe, mit eigenem Orbit um mich rum
Я живу в подвешенном состоянии, с собственной орбитой вокруг себя
Auf der ich Dinge ablege, die dann und wann wiederkommen
На которой я оставляю вещи, которые время от времени возвращаются
Im Uhrzeigersinn schreibe ich Unsinn
По часовой стрелке я пишу всякую чушь
Da ist keine Kunst drin, weil ich dumm bin
В этом нет никакого искусства, потому что я глуп
Ich fick mit Kamera im Knopfloch
Я трахаюсь с камерой в петличке
Ein Straußenweibchen, zu ihr ich sag: "Kopf hoch!"
Страусиху, которой я говорю: "Выше голову!"
"Sand im Getriebe" heißt mein erstes Solo-Album in Dropbox
"Песок в механизме" - называется мой первый сольный альбом в Dropbox
Ich mach meine Dinge langsam ihr Penner
Я делаю свои дела медленно, неудачники
Andere Sitten, andere Länder (Polen)
Другие нравы, другие страны (Польша)
Plinch ist halt anders als andere Männer
Плинч не такой, как другие мужики
Werft die Zigarren hoch, Guantanamera
Подбросьте сигары, Гуантанамера
Jeder hier hat nur noch ein Leben übrig
У каждого здесь осталась только одна жизнь
Alles andere hat sich hiermit erübrigt
Все остальное этим отменяется
Glaub mir, wenn der Plan aufgeht, bleibt am Ende nur noch B übrig
Поверь мне, если план сработает, в конце останется только Б
Rosa, Blau oder Grün oder - ah!
Розовый, синий или зеленый или - ах!
C (ah) O (ah) - so oder so
Ц (ах) В (ах) - так или иначе
Rosa, Blau oder Grün oder - ah!
Розовый, синий или зеленый или - ах!
C (ah) O (ah) - so oder so
Ц (ах) В (ах) - так или иначе
Ich bin Banksy, ich bin Banksy
Я Бэнкси, я Бэнкси
Die Macht ist mit uns - Jedi-Ritter
Сила с нами - рыцари-джедаи
Vor der Bühne heiße Teenie-Chicks: Babysitter
Перед сценой горячие девочки-подростки: няньки
Chimperator, Universal, wir sind jetzt beim Major, Kinder
Chimpmperrator, Universal, мы теперь на мейджор-лейбле, детишки
Nehmt euch ruhig das größte Spielzeug, Satan zahlt das - Seelenkiller
Берите себе самую большую игрушку, Сатана платит - убийцы душ
A&Rs erzählen uns wie der Song zu klingen hat
A&R рассказывают нам, как должна звучать песня
Affen halten Mund, Augen und Ohren zu, wir geben kein' Fuck
Обезьяны закрывают рот, глаза и уши, нам плевать
Ich mach auf was ich Bock hab, ich denk einfach für mich selbst
Я делаю то, что хочу, я думаю только о себе
Und was ich denke, find ich geil und das schreib ich in mein' Text
И то, что я думаю, мне нравится, и это я пишу в свой текст
Und 100.000 rappen mit, ich mich muss nicht mal bemüh'n
И 100 000 рэпуют вместе со мной, мне даже не нужно напрягаться
Denn ich hab Eier und die strahlen in rosa, blau, grün
Потому что у меня есть яйца, и они сияют розовым, синим, зеленым
Rosa, Blau oder Grün oder - ah!
Розовый, синий или зеленый или - ах!
C (ah) O (ah) - so oder so
Ц (ах) В (ах) - так или иначе
Rosa, Blau oder Grün oder - ah!
Розовый, синий или зеленый или - ах!
C (ah) O (ah) - so oder so
Ц (ах) В (ах) - так или иначе
Ich bin Banksy, ich bin Banksy
Я Бэнкси, я Бэнкси
Schau Mann, ich schreib das hier auf einem Cover von der
Смотри, детка, я пишу это на обложке
De: Bug, trink Uranov und Paderborner
De:Bug, пью Uranov и Paderborner
Hab nur Nase im Kopf: Maradona
У меня только нос в голове: Марадона
Ne nur Nase im Kopf: Sarah Conner
Нет, только нос в голове: Сара Коннор
Also frag ich lieber Das Bo: "Was los?"
Поэтому я лучше спрошу Das Bo: "Что случилось?"
Rap und ich ist so wie Castro und Faschos
Рэп и я - это как Кастро и фашисты
Rap und ich ist so wie Taktlos und Maskulin
Рэп и я - это как Taktlos и Maskulin
Was Hipster? Takko, Sakko, Lackschuhe, Russland-Style
Какие хипстеры? Takko, пиджак, лаковые туфли, русский стиль
Universal-Pop und dennoch Busfahren - geil
Универсальный поп, и все же езжу на автобусе - круто
Hör meine alte Mucke an
Послушай мою старую музыку
Ich habe hundert Jahre schon keinen Bock auf Doubletime mehr aber muss wohl sein
Я уже сто лет не хочу делать дабл-тайм, но, видимо, придется
Yup, und wenn mein Vorschuss so wär
Ага, и если бы мой аванс был таким же
Wie meine Vorschusslorbeer'n
Как мои авансы в виде похвалы
Würde ich mit dem Porsche vorfähr'n
Я бы подъехал на Porsche
Fahren, fuhren, fickt euch!
Еду, ехал, да пошли вы!
Rosa, Blau oder Grün oder - ah!
Розовый, синий или зеленый или - ах!
Ich bin Banksy
Я Бэнкси
C (ah) O (ah) - so oder so
Ц (ах) В (ах) - так или иначе
Ich bin Banksy
Я Бэнкси
Rosa, Blau oder Grün oder - ah!
Розовый, синий или зеленый или - ах!
Ich bin Banksy
Я Бэнкси
C (ah) O (ah) - so oder so
Ц (ах) В (ах) - так или иначе
Rosa, Blau oder Grün oder - ah!
Розовый, синий или зеленый или - ах!
Ich bin Banksy
Я Бэнкси
C (ah) O (ah) - so oder so
Ц (ах) В (ах) - так или иначе
Ich bin Banksy
Я Бэнкси
Rosa, Blau oder Grün oder
Розовый, синий или зеленый или
Ich bin Banksy
Я Бэнкси
Ich bin Banksy
Я Бэнкси
Ich schwör
Клянусь
Ich werde niemals einen Part anfangen mit "Ich schwör"
Я никогда не начну куплет со слов "Клянусь"
Ich hör mir längst nicht mehr zu, ich kann
Я давно себя не слушаю, я не могу
Mich selbst nicht hör'n wie Ludwig van
Себя слышать, как Людвиг ван
U-Bahnen fahr'n durch mein' Kopf
Поезда метро ездят в моей голове
Götter meinen, wir müssen verrückt sein
Боги считают, что мы должны быть сумасшедшими
Spötter meinen, wir öffneten allen ander'n die Türen, yup, Gentleman-Style
Злопыхатели считают, что мы открыли всем остальным двери, ага, в стиле джентльменов
Scheiß auf Rap-Songs, ich verwalte jetzt Hedgefonds
К черту рэп-песни, я теперь управляю хедж-фондами
Spaß, das ist die Rap-Renaissance, in meinem Kopf drummt Questlove - Bam
Шучу, это рэп-ренессанс, в моей голове барабанит Questlove - Бам
Jackpot für jedes Restaurant
Джекпот для каждого ресторана
Mit Rappern in der Speisekarte
С рэперами в меню
Die wir immer wieder beliefern mit diesem einen Part
Которых мы снова и снова снабжаем этим одним куплетом
Die Orsons sind ein trotziges hochbegabtes Kind, Banksy und höchstwahrscheinlich farbenblind
Die Orsons - это непокорный одаренный ребенок, Бэнкси и, скорее всего, дальтоник
Rosa, blau oder grün oder - ah!
Розовый, синий или зеленый или - ах!
C (ah) O (ah) - so oder so
Ц (ах) В (ах) - так или иначе
Rosa, blau oder grün oder - ah!
Розовый, синий или зеленый или - ах!
C (ah) O (ah)
Ц (ах) В (ах)
Rosa, Blau oder Grün
Розовый, синий или зеленый
So oder so
Так или иначе
Rosa, Blau oder Grün
Розовый, синий или зеленый
Ah!
Ах!





Writer(s): Winter Markus, Michalczyk Lukas, Nikodemski Bartosz, Bruhns Johannes


Attention! Feel free to leave feedback.