Die Orsons - Schneeweiß - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Die Orsons - Schneeweiß




Schneeweiß
Snow White
Von hier aus geht es nur bergab
There's only down from here
Ich weiß nicht, was ich noch hab
I don't know what I have left
Bitte rette mich vor mir selbst
Please save me from myself
Wo hab ich mich denn nur verhakt
Where did I get caught up
Ich verfluche jeden Tag
I curse every day
Einen Scheiß wird alles gut
It's never going to be okay
Niemals
Never
Denn die Hölle ist hier
For hell is here
Die Hölle in mir
Hell is in me
Die Sonne brennt die Haut von Leib
The sun burns the skin off my body
Ich seh mein Skelett
I see my skeleton
Ach, irgendwie nett
Oh, that's kind of nice
Schneeweiß
Snow white
Damdadadidam, damdam, damdamdam
Damdadadidam, damdam, damdamdam
Damdadadidam, damdam, damdam
Damdadadidam, damdam, damdam
Damdadadidam, damdam, damdamdam
Damdadadidam, damdam, damdamdam
Damdadadidam, damdam, damdam
Damdadadidam, damdam, damdam
Von hier aus geht es nur bergab
There's only down from here
Ich glaub nicht, dass ich's ertrag
I don't think I can take it
Bitte rette mich vor mir selbst
Please save me from myself
Wo hab ich mich denn nur verhakt
Where did I get caught up
Ich verfluche jeden Tag
I curse every day
Einen Scheiß wird alles gut
It's never going to be okay
Niemals
Never
Denn die Hölle ist hier
For hell is here
Die Hölle in mir
Hell is in me
Die Sonne brennt mir Haut vom Leib
The sun burns the skin off my body
Ich seh mein Skelett
I see my skeleton
Ach, irgendwie nett
Oh, that's kind of nice
Schneeweiß
Snow white
Damdadadidam, damdam, damdamdam
Damdadadidam, damdam, damdamdam
Damdadadidam, didam, damdam-
Damdadadidam, didam, damdam-
Ach Shit ey, okay, das war's
Oh, shit baby, okay, that's it
Damdadadidam, damdam, damdamdam
Damdadadidam, damdam, damdamdam
Damdadadidam, damdam, damdam
Damdadadidam, damdam, damdam





Writer(s): Markus Winter, Daniel Strohhaecker, Lukas Michalczyk, Johannes Bruhns


Attention! Feel free to leave feedback.