Lyrics and translation Die Orsons - Schwung in die Kiste

Schwung in die Kiste

Während die UNO heftig debattiert (Krieg)
Bekomm ich übelst deplatziert mein Genick massiert (Glied)
So, wat is' denn mit den Tittenheftchen hier
Ich will, dass alle Ärsche wackeln bis die Rippen brechen, yiah (Was?)
Ich hab' Aschtronomie studiert, ich werd' Aschtronaut
Mein ganzes Leben ist von Tarzan abgeschaut
Plinch schwingt durch den Großstadtdschungel
Auf der Suche nach David Guettas USB-Dongel (Was?)
Dann gibt's endlich keine Kack-Mukke mehr, alles wird schöner
Amis sagen: "Thats a downer." - Das'n Döner
Ich hab' Tinte auf mei'm Fisch, warte
Sagt der Kapitän zum Landarzt, ach ne, das ist nur Bartek. (Was?)
Alle fragen: "Bist du irre?" - Vollkomm'ner Treffer
Manchmal steh' ich da und starre Luft in die Löcher
Wat is' denn mein Statement zu ander'n deutschen Rappern?
Eure Beats haben Bass, uns're Beats haben Bässer

(Hey) Hey, hey, hey, mal wieder
Hey, hey, hey, mal wieder
Hey, hey, hey, mal wieder

Schwung, Kischte, Kischte, Schwung

(Hey) Hey, hey, (Kiiischteee) hey, mal wieder
Hey, hey, (Kiiischteee) hey, mal wieder
Hey, hey, (Kiiischteee) hey, mal wieder

(Schwung in die Kiste, hey, ab geht die Post...)

Alle Mädchen dreh'n sich nach mir um
Schlimme Blähungen sind der Grund
Rapper komm', fragen, ob sie mit mei'm Smartphone ihre Ma anrufen könn'
Ich sag: "Klar, da, drück einfach Wahlwiederholung." (Was?)
Wovon handelt dieser Song? Weiß nicht
Aber seid ihr schon mal nackt auf einem Trampolin gesprung'?
Alles wackelt, wir woll'n tanzen, doch der DJ nervt mit Cutten
D-DJ nervt mit Cut-Cut-Cut-Cutten (Was?)
What's goes? Dreht am Rad, hebt die Arme
Bewegt den Arsch, geht Banane, geht hart wie Farbe
Geht noch mehr am'rikanische Phrasen, geht Saddam
Jungs ich hab' keine Luft mehr, Könnt ihr nochmal die Hände hoch?

(Hey) Hey, hey, hey, mal wieder
Hey, hey, hey, mal wieder
Hey, hey, hey, mal wieder

Schwung, Kischte, Kischte, Schwung

(Hey) Hey, hey, (Kiiischteee) hey, mal wieder
Hey, hey, (Kiiischteee) hey, mal wieder
Hey, hey, (Kiiischteee) hey, mal wieder

(Schwung in die Kiste, hey, ab geht die Post...)

I like big butts and I cannot lie
I like big butts and i can not lie. Achtung!
Das nenn ich mal N S A ('n Ass ey) Überwachung
Fahr zu Himmel ich genieß' Erfolg beim tanzen
Tragen das Kinn hoch wie Sprudel und Einkaufstaschen
Wenn ich hasse trink' ich Kippen und rauch' mich am nächsten Tag
Esse meinen Fernseher und starr' dabei auf's Hägen Dasz
Doch heute Nacht ist heute Nacht & ich bin dicht wie'n U Boot
Warum schwebt ihr da am Rand herum als wärt ihr Pluto
Kätzchen im Karton lass die Kiste wackeln. Gut so!
Tanzen ist ein Kampfsport. Werft mich um. Judo
Der Himmel ist jetzt hört auf auf später zu warten
Schau' ich bin Bruno Mars, ich schnappe mir Granaten (Was?)
Der Himmel ist jetzt hört auf auf später zu warten
Jetzt geht's los, oh
Lass den Schwung in die Kiste
Lass den, Lass den Schwung in die Kiste...

(Hey) Hey, hey, hey, mal wieder
Hey, hey, hey, mal wieder
Hey, hey, hey, mal wieder

Schwung, Kischte, Kischte, Schwung

(Hey) Hey, hey, (Kiiischteee) hey, mal wieder
Hey, hey, (Kiiischteee) hey, mal wieder
Hey, hey, (Kiiischteee) hey, mal wieder

Schwung, Kischte, Kischte, Schwung
(Hey) Schwung, Kischte, Kischte, Schwung
(Hey) Schwung, Kischte, Kischte, Schwung
(Hey) Schwung, Kischte, Kischte, Schwung

Hey, hey, hey, mal wieder
Hey, hey, hey, mal wieder
Hey, hey, hey, mal wieder

Schwung, Kischte, Kischte, Schwung

Hey, hey, hey, mal wieder
Hey, hey, hey, die Arme
Hey, hey, hey, mal wieder

(Schwung in die Kiste, hey, ab geht die Post...)

Зажигаем на танцполе

Пока ООН яростно дебатирует (война)
Мне тут не к месту массируют шею (кайф)
Так, что тут с журнальчиками с красотками?
Хочу, чтобы все попы виляли, пока ребра не треснут, да! (Что?)
Я изучал астрономию, я стану астронавтом
Вся моя жизнь списана с Тарзана
Плинч рассекает по городским джунглям
В поисках флешки Дэвида Гетты (Что?)
Тогда наконец-то не будет дерьмовой музыки, все станет лучше
Американцы говорят: "Thats a downer." - Это шаурма
У меня чернила на моей рыбе, погоди
Говорит капитан сельскому врачу, а нет, это всего лишь Бартек (Что?)
Все спрашивают: "Ты с ума сошел?" - В точку
Иногда я стою и пялюсь в пустоту
Каково мое мнение о других немецких рэперах?
У ваших битов есть бас, у наших битов есть басищи

(Эй) Эй, эй, эй, снова
Эй, эй, эй, снова
Эй, эй, эй, снова

Зажигаем, танцпол, танцпол, зажигаем

(Эй) Эй, эй, (Танцпооол) эй, снова
Эй, эй, (Танцпооол) эй, снова
Эй, эй, (Танцпооол) эй, снова

(Зажигаем на танцполе, эй, пошла жара...)

Все девчонки оборачиваются на меня
Ужасные газы - вот причина
Рэперы подходят, спрашивают, могут ли они позвонить своей маме с моего смартфона
Я говорю: "Конечно, вот, просто нажми повторный набор." (Что?)
О чем эта песня? Не знаю
Но вы когда-нибудь прыгали голыми на батуте?
Все трясется, мы хотим танцевать, но диджей бесит своими переходами
Д-диджей бесит пере-пере-пере-переходами (Что?)
Что происходит? Сходим с ума, поднимаем руки
Двигаем задом, зажигаем, отрываемся по полной
Еще больше американских фраз, еще Саддам
Ребята, у меня нет сил, можете еще раз поднять руки?

(Эй) Эй, эй, эй, снова
Эй, эй, эй, снова
Эй, эй, эй, снова

Зажигаем, танцпол, танцпол, зажигаем

(Эй) Эй, эй, (Танцпооол) эй, снова
Эй, эй, (Танцпооол) эй, снова
Эй, эй, (Танцпооол) эй, снова

(Зажигаем на танцполе, эй, пошла жара...)

Мне нравятся большие попы, и я не могу лгать
Мне нравятся большие попы, и я не могу лгать. Внимание!
Вот это я называю слежкой А Н Б (Туз, эй)
Еду в небеса, наслаждаюсь успехом в танце
Держу подбородок высоко, как газировку и пакеты с покупками
Когда мне плохо, я пью сигареты и накуриваюсь на следующий день
Ем свой телевизор и смотрю при этом на Häagen-Dazs
Но сегодня ночью - это сегодня ночью, и я пьян, как подводная лодка
Почему вы парите на краю, как будто вы Плутон?
Кошечки в коробке, пусть танцпол качается. Хорошо!
Танцы - это боевое искусство. Свалите меня. Дзюдо
Небеса здесь, перестаньте ждать до лучших времен
Смотри, я Бруно Марс, я хватаю гранаты (Что?)
Небеса здесь, перестаньте ждать до лучших времен
Начинаем, о
Пусть танцпол зажигает
Пусть, пусть танцпол зажигает...

(Эй) Эй, эй, эй, снова
Эй, эй, эй, снова
Эй, эй, эй, снова

Зажигаем, танцпол, танцпол, зажигаем

(Эй) Эй, эй, (Танцпооол) эй, снова
Эй, эй, (Танцпооол) эй, снова
Эй, эй, (Танцпооол) эй, снова

Зажигаем, танцпол, танцпол, зажигаем
(Эй) Зажигаем, танцпол, танцпол, зажигаем
(Эй) Зажигаем, танцпол, танцпол, зажигаем
(Эй) Зажигаем, танцпол, танцпол, зажигаем

Эй, эй, эй, снова
Эй, эй, эй, снова
Эй, эй, эй, снова

Зажигаем, танцпол, танцпол, зажигаем

Эй, эй, эй, снова
Эй, эй, эй, руки
Эй, эй, эй, снова

(Зажигаем на танцполе, эй, пошла жара...)