Die Orsons - Trends (Bonus Track) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Die Orsons - Trends (Bonus Track)




Trends (Bonus Track)
Тренды (Бонус-трек)
Krempel die Ärmel hoch, krempel die Hosen hoch
Закатай рукава, закатай штанины
Krempel die Gehirne runter, oder hoch
Выключи мозги, или включи
Follow Mercedes, unfollow den Herr'n
Следуй за Мерседесом, отпишись от Господа
Wintermützen waren im Sommer modern
Зимние шапки были модными летом
Cold, ich glaub', wir werden langsam old
Холодно, кажется, мы стареем, детка
Heute ist morgen leider tot, eingeholt
Сегодняшний день завтра, увы, мёртв, устарел
808
808
Ich find' meine neuen Sachen Scheiße
Мне не нравится мой новый шмот
Eigentlich mochte ich nur mein Demotape, obwohl
На самом деле мне нравилось только моё демо, хотя
Da ging's schon bergab
Там уже всё пошло под откос
Das unveröffentlichte Material davor war krass
Неизданный материал до этого был крутым
Sagt man sich, hab's von so 'nem Blog
Говорят, вычитал это в каком-то блоге
Krempelt die Ärmel runter, krempelt die Arme hoch
Раскатай рукава, засучи рукава
O-R-S-O-N-S - Wer jetzt modisch is'
O-R-S-O-N-S - Кто сейчас модный
Merkt sich O-R-S-O-N-S-Flows
Запоминай флоу O-R-S-O-N-S
Du bist deiner Zeit soweit voraus
Ты так далеко впереди своего времени
Manches bleibt für ewig, manches aus
Что-то остаётся навсегда, что-то исчезает
Manches sind nur Trends Trends Trends Trends Trends Trends Trends
Что-то это просто тренды, тренды, тренды, тренды, тренды, тренды, тренды
Sample die Eighties morgen, sample die Nineties gestern
Сэмплируй восьмидесятые завтра, сэмплируй девяностые вчера
Country-EDM Elektroswing? Deine Schwester
Кантри-EDM электросвинг? Твоя сестра
Dubstep wird Darkstep und Brostep
Дабстеп становится даркстепом и бростепом
Neo-R'n'B und Futuregarage, war'n Poststep
Нео-R'n'B и фьючер-гараж, были постстепом
Bass, du machst ein ziemlich dummes Face
Бас, у тебя довольно глупое лицо, крошка
Du weißt wohl nix vom Amenbreak oder 808s
Ты, наверное, ничего не знаешь об Amen break или 808-х
Hipsterrap ist jetzt weg - das nächste Ding ist Hippietrap
Хипстер-рэп уже прошёл - следующая тема - хиппи-рэп
Sample nicht Fifties, besser die Sixties jetzt
Не сэмплируй пятидесятые, лучше шестидесятые сейчас
Warum schaut ihr, als ob man dem folgen kann?
Почему вы смотрите так, будто этому можно следовать?
Dicker, ein ganzes Business kann es nicht, betet Goldne an
Толстяк, целый бизнес не может, молится золотым тельцам
Erklärt Erfolge an, Flipcharts in endlosen Meetings
Объясняет успехи, флипчарты на бесконечных встречах
Doch geht es schief, fliegen und Künstler tief wie beim Skispringen
Но если что-то идёт не так, летят вниз, и артисты глубоко, как при прыжках с трамплина
Und ihr sagt, über Geschmack lasst sich nicht streiten
И вы говорите, о вкусах не спорят
Doch das Leben ist Geschmack, denn etwas machen heißt entscheiden
Но жизнь - это вкус, ведь что-то делать - значит решать
T.U. Professor Doktor Poptheorie
Технический университет, профессор, доктор поп-теории
Manches kommt und bleibt, manches nie
Что-то приходит и остаётся, что-то никогда
Manches sind nur Trends Trends Trends Trends Trends Trends Trends
Что-то это просто тренды, тренды, тренды, тренды, тренды, тренды, тренды
Was für Club Mate? Ich trink Matcha Tee
Какой ещё Club Mate? Я пью чай матча
Hinterwäldler wissen nicht mal, was das ist - Ach, Herrje!
Деревенщина даже не знает, что это такое - Боже мой!
Krempel ein Auge runter, das andere lass offen
Прищурь один глаз, другой оставь открытым
Die Zukunft der Orsons: Fraglich. Lass hoffen
Будущее Orsons: сомнительно. Будем надеяться
Komatöse Zustände in Lebensentwürfen
Коматозное состояние в жизненных планах
Ich hab immer nur genommen, um jetzt gehen zu dürfen
Я всегда брал только для того, чтобы теперь иметь право уйти
Ich geb euch diesen Mittelfinger
Я показываю вам этот средний палец
Gemacht aus 7 Milliarden Mittelfingern
Сделанный из 7 миллиардов средних пальцев
Der Übermensch! Übrigens: Kleider machen Leute
Сверхчеловек! Кстати: одежда делает человека
Leute machen Kleider, auf dem Weg zum Schneider
Люди делают одежду, по пути к портному
Hab ich mich verfahren
Я сбился с пути
Und fuhr per Navi in Nirvana
И по навигатору попал в Нирвану
Jetzt ist Kurt Cobain tot, hm, Karma!
Теперь Курт Кобейн мёртв, хм, карма!
Heute ist voll O, es schwebt über den Fans, denkt dran:
Сегодня всё отлично, оно парит над фанатами, помните:
Die Orsons - Trends-Gender
Die Orsons - трендсеттеры
Die anderen sind nur
Остальные - просто
Trends
Тренды
Trends...
Тренды...





Writer(s): Winter Markus, Nikodemski Bartosz, Bruhns Johannes, Strohhaecker Daniel


Attention! Feel free to leave feedback.